V kostele svatého Laurenta se přání návštěvníků promění ve zvukovou instalaci pro Nuit Blanche 2026

Marie-Luce Nadal promění anonymní přání v zvukový zážitek v kostele Saint-Laurent, mezi hlasy, blesky a pohybujícím se nebem, který si lze zdarma vychutnat během Nuit Blanche 2026, 6. a 7. června 2026.

A co kdyby přání, které se sdělí po telefonu, nakonec proťalo nebe? Pro Nuit Blanche 2026 představuje výtvarnice a badatelka Marie-Luce Nadal dílo Sous la peau du ciel, imerzní a participativní zvuková instalace zdarma k zhlédnutí v kostel svatého Laurenta v 10. pařížském obvodu, od soboty 6. do neděle 7. června 2026. Zvídaví návštěvníci mohou dílo objevit v sobotu od 12:00 do 2:00, na uzavřeném prostoru přístupném lidem s omezenou pohyblivostí.

Projekt vychází z jedné srozumitelné, ale poměrně zvláštní myšlenky: anonymní hlasy z různých koutů světa vkládají přání, modlitby nebo ještě intimnější myšlenky. Tyto hlasy byly shromážděny předem prostřednictvím platformy pro poslech a následně převedeny na zvukovou hmotu propletenou s blesky, mapovanou v reálném čase po světě. Během večera bude také fungovat otevřená linka vedená Dorothée Barba, která umožní přímou účast na díle od 19:00 do 2:00, na čísle 01 59 58 00 99.

Narozená v roce 1984 v Perpignanu, Marie-Luce Nadal žije a pracuje v Paříži. Její tvorba leží na pomezí umění, vědy a fikce, s důrazem na atmosférické jevy jako mraky, blesky či vítr. S projektem Sous la peau du ciel se snaží učinit patrné to, co není vždy vidět: hlas, očekávání, touha, přítomnost. V kostele Saint-Laurent toto naslouchání nabývá zvláštní dimenze, mezi prostorem místa, rezonancí zvuků a myšlenkami svěřenými neznámými.

V této souvislosti instalace přirozeně odráží ducha Nuit Blanche, bezplatné kulturní akce, která každoročně zve veřejnost, aby Paříž poznávala jinak, a to prostřednictvím instalací, performancí a uměleckých tras nabízených v muzeích, na veřejných místech či na místech, která bývají poněkud překvapivá. Pro ročník 2026 bude akce řízena Barbarou Butch, s programem zaměřeným na lásku a kolektivní souvislost. Přibližně 300 uměleckých projektů je oznámeno v metropoli a v Metropolitní oblasti Velkého Paříže.

V Kostelu svatého Laurenta, Pod kůží nebe nabízí během noci klidnější moment v rámci programu. Vstoupíte tam, abyste naslouchali, možná abyste zanechali stopu, nebo jen abyste si udělali čas na odbočku do čtvrti, kterou se často prochází příliš rychle. Mezi lidskými hlasy a pohyby nebe dílo otevírá jemnou otázku: co se stane s přáním, když ho sdílí cizí lidé?

MARIE-LUCE NADAL / Pod kůží oblohy
Od soboty 6. června 2026 do neděle 7. června 2026: sobota od 12:00 do 02:00
Pod kůží nebe: imerzivní a participativní zvuková instalace, 2026
Pod kůží nebe je neviditelná membrána natažená mezi lidskými srdci a atmosférou, instalace navržená jako citlivá plocha, kde anonymní hlasy z celého světa pokládají své touhy, své prány, své nejintimnější modlitby. Tyto hlasy nezůstávají netknuté. Sesbírané prostřednictvím poslechové platformy před samotnou akcí nyní překračují nebe, mění se, mísí s údery blesků a jsou v reálném čase mapovány po celém světě. Zrodí se tak živá a pohybující se zvuková hmota, skládající se z rozptýlených intimit a nebeských energií. Dílo dýchá jako kůže: zachycuje, přenáší, vibruje. Slyšet umožňuje to, co bývá obvykle skryté — citlivou mapu lidských přání na planetární úrovni. Poprvé představená, Sous la peau du ciel nabízí zkušenost, která je zároveň kolektivní i osobní. V tomto poslechu se každý stává vlnou mezi ostatními, přítomností rozpuštěnou v neslyšitelném chóru, snahou sešit svět zvukem, mezi vnitřkem a vnějškem, mezi zemí a nebem.
V noci Nuit Blanche, uprostřed instalace, bude po celou noc držet volnou anténu Dorothée Barba. Budete mít možnost promluvit o svých největších přáních voláním na číslo 01 59 58 00 99. Volná anténa od 19:00 do 2:00 ráno.
Marie-Luce Nadal (narozena 1984 v Perpignan, žije a pracuje v Paříži) je umělkyně a badatelka. Její práce zkoumá atmosférické jevy — mraky, blesky, větry — a vnímá je jako materiály k pěstování, zachycování či překládání. Na pomezí umění, vědy a fikce navrhuje citlivé device, které spojují těla s atmosférickými dynamikami. Její díla nabývají podob instalací, strojů či příběhů, kde neviditelné nabývá srozumitelné podoby.
Technická architektura a vývoj: Adrien Revel
Zvuková krajina: Arthur Doué (skladatel), Alexander Maxwell (zvukový inženýr)
Zpracování zvuku a prostorová lokalizace: Raphaël Revault, Matteo Bonasse
Produkční partneři: AKER, Manifestation Station, Racine du Ciel
Technické partneři: Holophonix, Twilio, blitzortung.org
S podporou: DiCRéAM, Fulcrum Arts
Poděkování: Dr Nadia Guerouaou, Paroisse Saint-Laurent Paris 10e, Dorothée Barba, Marie Vasconi a Conservatoire Charles Munch.
https://skinofthesky.cloud/
📞 Abyste se do díla zapojili, stačí zavolat na 01 59 58 00 99 a nechat se vést k vložení svého přání, ať už jakékoliv!