V sobotu 20. a v neděli 21. září 2025 se opět konají Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine). Ptáte se:"Co mohu ve Versailles během Dnů kulturního dědictví navštívit? Proč se letos nevydat z Paříže do Yvelines, konkrétně do Versailles , a nenavštívit výjimečný zámek a také vše, co pro nás město připravilo v podobě úžasných objevů.
Když se řekne Dny kulturního dědictví ve Versailles, vybaví se vám samozřejmě zámek Versailles. Je pravda, že se jedná o jedinečnou příležitost k jeho návštěvě, ale Versailles je také plné dalších pokladů, které můžete objevit. V nabídce je například Grande Écurie, Potager du Roi, Osmothèque a Château de la Maye, kde je toho spousta k vidění.
Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine) nabízejí příležitost proniknout do srdce pařížského regionu a navštívit místa, která jsou stále ještě málo známá, včetně Versailles. Zde je podrobný program tohoto klíčového města pařížského regionu, který slibuje víkend plný úžasných objevů!
Dny památek 2025: poznejte historii republiky na zámku Versailles (78)
V rámci Journées du Patrimoine 2025 zve zámek Versailles 20. a 21. září 2025 na prohlídku areálu, která vás zavede do minulosti po stopách republiky. [Přečtěte si více]
Dny památek 2025 na radnici ve Versailles (78): bezplatné prohlídky památky
Dny kulturního dědictví 2025 vás zvou k prozkoumání Versailles ve zcela novém světle. O víkendu 20.-21. září 2025 objevíte tajemství královského města při exkluzivní prohlídce Hôtel de Ville, historické památky a bývalého majetku jedné z dcer Ludvíka XIV. [Přečtěte si více]
Dny kulturního dědictví 2025: volná návštěva Královské kuchyňské zahrady na zámku Versailles (78)
V rámci Journées du Patrimoine 2025 se 20. a 21. září vydáme do Potager du Roi na zámku Versailles, abychom si užili dva volné dny v okouzlujícím prostředí. Na programu jsou prohlídky a řada aktivit pro malé i velké! [Přečtěte si více]
Dny kulturního dědictví 2025 v Grande Ecurie ve Versailles (78), prohlídky zdarma!
Académie Équestre de Versailles a Versailles Campuses otevírají o víkendu 20. a 21. září 2025 dveře Grande Écurie na zámku Versailles v rámci Dnů kulturního dědictví. Klikněte zde a seznamte se s programem! [Přečtěte si více]
Dny kulturního dědictví 2025 v Osmothèque, parfémové konzervatoři ve Versailles: program
Ve dnech 20. a 21. září 2025 se v rámci Dnů evropského dědictví otevřou dveře do dědictví, které můžete cítit, cítit a objevovat zcela novým způsobem. Ve Versailles odhalí Osmothèque vůně minulých let a parfémy, které zmizely, a umožní vám návštěvu, která polechtá nosní dírky stejně jako paměť. Registrace se otevírá 5. září 2025, tak si ji poznačte do kalendáře! [Přečtěte si více]
Dny dědictví 2025 v Maison des Italiens ve Versailles, program
Ve dnech 20. a 21. září 2025 zvou Dny evropského dědictví (Journées Européennes du Patrimoine) návštěvníky k odhalení neobvyklých a symbolických míst po celé Francii. Letos se vydáme do Yvelines, abychom prozkoumali Maison des Italiens ve Versailles, elegantní měšťanský dům zapsaný na seznamu historických památek, který jen čeká na odhalení svých tajemství. [Přečtěte si více]
Dny dědictví 2025 v Théâtre Montansier ve Versailles (78): program
U příležitosti 42. ročníku Journées du Patrimoine se v sobotu 20. září 2025 konají komentované prohlídky Théâtre Montansier, klenotnice z 18. století ve Versailles. Zjistěte více o programu. [Přečtěte si více]
Stará pošta
Výstava "Versailles z nebe", která byla částečně představena v červenci 2024 na několik týdnů v rámci zahájení olympijských a paralympijských her a výstavy Ancienne Poste, je bezprecedentním vizuálním a historickým ponorem do celého Versailles. Výstava se do Ancienne Poste vrátí od 30. srpna do 16. listopadu s novými úhly pohledu a novou trasou, která umožní objevit rozsah a krásu královského města, jeho zámku, přírodních prostor, mnoha rozmanitých čtvrtí a pozoruhodných míst a budov. Objevte tuto třípatrovou expozici a všechny její novinky!
Městský archiv Versailles
Přijďte objevit vzpomínky na Versailles! Prohlédněte si Městský archiv ve Versailles včetně čítárny a skladovacích prostor. Cestou budete moci obdivovat dokumenty týkající se architektury města a také některé z nejprestižnějších dokumentů městského archivu.
Katedrála Saint-Louis
Kostel postavil architekt Mansart de Sagonne, synovec Julese Hardouina Mansarta, na příkaz Ludvíka XV.
Velká loď se dvěma bočními loděmi a kaplí Panny Marie za chórem.
Kaple a historické muzeum Lycées Hoche
Komentovaná prohlídka muzea Lycée Hoche s krásnou sbírkou vědeckých vzdělávacích předmětů a výstavou "Vyučování od 18. století do příchodu čísla". Rezervace nutná na www.amis-musee-hoche.fr od poloviny září.
Prohlídka kláštera Couvent de la Reine a jeho kaple, mistrovského architektonického díla Richarda Mique. Rezervace nutná na www.amis-musee-hoche.fr od poloviny září.
Ústřední knihovna
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Knihovna Choiseul
Tato výstava byla připravena ve spolupráci s archivním oddělením Ministerstva Evropy a zahraničních věcí a má tři cíle. Zaprvé představit hlavní milníky francouzské diplomacie od 16. do konce 18. století. Dále chce poukázat na roli velvyslance, nástroje diplomacie a její místo ve vzdělání a prestiži knížat. V neposlední řadě budou všechna tato témata zasazena do kontextu Hôtel des Affaires étrangères, a to propojením s výzdobou a funkcemi budovy a vytvořením geografických ohnisek spojených s názvy místností galerie. Na výstavě se budou střídat tematické prezentace s chronologickou prohlídkou.
KNIHOVNA CHOISEUL (ex Centrale) - GALERIE ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ
Vstup zdarma - široká veřejnost
Komentované prohlídky: sobota v 10.30 a 14.30 hodin a neděle v 10.30 a 14.30 hodin (nutná rezervace v den prohlídky a na místě).
-Rezervace je možné provést ještě týž den na recepci galerie.
Osobní knihovny královny a oblíbence, pracovna nadpozemského čtenáře, skrýše a labyrint knih... V doprovodu knihovníka odhalte tajemství a anekdoty, které se skrývají v srdci bývalého Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine Ludvíka XV. a obdivujte některé z památkově chráněných sbírek Městské knihovny ve Versailles.
Odvolací soud ve Versailles
Prohlídka odvolacího soudu ve Versailles a seznámení se s organizací soudnictví a s prací soudců, ředitelů kanceláří, soudních úředníků a advokátů. Justice otevírá své dveře!
Odvolací soud ve Versailles, místo opředené historií, nabízí 5 prohlídek budovy s průvodcem, každá trvá 30 minut a vede ji průvodce z Turistické kanceláře Versailles.
Na konci každé prohlídky je veřejnost zvána do zasedací místnosti, kde se zúčastní prezentace na téma "Trestní soudnictví", a poté do další místnosti na workshop na téma "Soudcovské profese a organizace".
Na každém z obou workshopů budou soudci, úředníci a advokáti ochotně odpovídat na dotazy veřejnosti.
Další informace: Den je zcela zdarma.
Upozornění: registrace je povinná!
Návštěvy začínají v následujících časech (celá sekvence, tj. prohlídka s průvodcem + 2 workshopy, trvá 1h30):
- (dveře se otevírají v 10:50).
- 11h30
- 14h
- 14h30
- 15h (dveře nádvoří se zavírají v 18h)
Rezidenční majetek madam Elisabeth
Ponořte se do "Tajné zahrady paní Alžběty", slavnostního víkendu v srdci 8hektarového památkově chráněného sídla v srdci Versailles. Řemeslníci, místní výrobci a poutavé akce budou udávat tempo tohoto ročníku, který spojuje přírodu, dědictví a know-how! Dobové kostýmy, čichové dílny, seznámení s tradiční lukostřelbou... skutečně smyslová cesta za poznáním ve Versailles! Vstup zdarma, pokladna D-15
Seznamte se s květinovým uměním 18. století, lukostřelbou s Compagnie d'Arc des Bleus de Sèvres, vyšíváním nebo caningem, formou "jógového tance", který se cvičil na nádvoří, a také objevte park při venkovní cestě za pokladem pro celou rodinu "Hledání ztracených esencí z Alžbětina botanického zápisníku".
Divadelní představení, jízda na koni v kostýmech, výroba luků, líčení z 18. století atd.
Objevte "tajnou zahradu paní Alžběty" při prohlídkách této proslulé anglické zahrady z 18. století, která se nachází pouhých 10 minut chůze od zámku Versailles, vedených zahradníky.
Škola výtvarných umění
Výstava autorů dětské literatury a památek.
Kostel Sainte Jeanne d'Arc
Rekapitulace života Johanky z Arku, historie budovy s varhanními intermezzy, následovaná podrobnou prohlídkou velkých varhan.
Espace Richaud, bývalá královská nemocnice
U příležitosti Dnů evropského dědictví a 10. výročí rekonstrukce nemocnice Richaud (znovu)objevte tuto bývalou královskou nemocnici, která je nyní kulturním centrem.
Natočená svědectví
Nechte se unést těmi, kteří poznali nemocnici v akci! Poutavě i dojemně nás vtáhnou do nitra života ve Versailles a neocenitelně přispějí k poznání a paměti tohoto místa.
Dokument "Bývalý královský špitál: rehabilitace a přestavba historické památky z 18. století".
Deset let opuštěný a třikrát vyhořelý François de Mazières, zvolený v roce 2008 starostou, chtěl tomuto rozsáhlému areálu vdechnout nový život zpřístupněním jeho dopravních cest a zvýšením hodnoty zchátralé historické budovy.
Zprostředkovatelský prostor - mladá veřejnost
Co kdyby si děti na místě užily omalovánky? Barevné tužky a omalovánky v Královské nemocnici.
Model prostoru Richaud
Objevte srdce kaple!
Biskupství Versailles
Navštivte některá pracoviště, biskupskou zahradu a výstavu předmětů nebo fotografií.
Hôtel Le Louis Versailles Château
Zámek Louis Versailles otevírá své brány na výjimečný víkend. Při této příležitosti týmy s potěšením přivítají návštěvníky na exkluzivní prohlídce areálu bývalých dělostřeleckých zbrojnic.
V této budově, která byla postavena v roce 1854 za vlády Ludvíka Napoleona III, se nachází majestátní veranda zapsaná na seznamu historických památek. Je viditelná po celý rok a tento víkend bude ideální příležitostí ji (znovu)objevit a ponořit se do historie našeho krásného hotelu.
Hotel Madame du Barry
Navštivte hotel Madame du Barry. V roce 1772 si hraběnka du Barry pořídila tento pavilon pro svůj personál a pověřila architekta Clauda-Nicolase Ledouxe stavbou nádherných stájí. Po smrti Ludvíka XV. byla nucena v roce 1775 nemovitost prodat hraběti z Provence, bratrovi nového krále Ludvíka XVI.
Ten pověřil pokračováním prací Jeana-Françoise Chalgrina. Po revoluci se z komplexu stala vojenská čtvrť, než byly v roce 1902 odděleny pavilon a stáje: ty se staly policejním ředitelstvím.
Druhou část získala v roce 1937 Versailleská obchodní a průmyslová komora. Zachovalo se zde několik krásných dekorací a pozoruhodných děl vztahujících se k ženě, která byla poslední milenkou Ludvíka XV.
Les petits bois zahrady na pozemcích
Prohlídka areálu Paul Philippe, který získal označení Jardin Remaquable, s výkladem členů sdružení o historii sdružení a jeho areálu.
Zednářská lóže Versailles
Návštěva probíhá ve dvou fázích:
- zhlédnutí krátkého filmu představujícího zdivo (15/20 minut)
- prohlídka chrámu s průvodcem a dotazy veřejnosti (15/20 min).
Návštěva může být příležitostí k individuálnímu rozhovoru se zedníkem.
Mlýny ve Versailles
U příležitosti 120. výročí otevře mlýn v sobotu 20. září své dveře veřejnosti a umožní vám přístup do prvního patra budovy, které je obvykle pro veřejnost uzavřeno, a možnost přihlásit se na prohlídku s průvodcem.
Podrobnosti o způsobu registrace budou zveřejněny na našich webových stránkách a sociálních sítích na začátku září.
Muzeum Lambinet
Prostřednictvím četby z humorných a poetických dětských knih si děti vymýšlejí imaginární nebo reálné stavby.
Pro děti od 2 do 6 let
Nutná registrace
45 minut
Malí i velcí si mohou sestavit a přizpůsobit vlastní papírový model muzea s výzdobou podle vlastního výběru.
Pro všechny věkové kategorie od 6 let
### 15:00: prohlídka architektury bývalého soukromého sídla Musée Lambinet s průvodcem
Průvodce návštěvníkům ukáže, jak se vyvíjela architektura Musée Lambinet od jeho postavení v 18. století. Bude se zabývat výzdobou, umístěním ve čtvrti a uspořádáním interiéru.
Pro všechny od 10 let
Nutná registrace
1h
14.30: Fotosraz "Muzejní čtvrť v obrazech
Účastníci se vydají na cestu za poznáním nejvýznamnějších míst čtvrti Notre-Dame v okolí muzea. Na základě muzejních obrazů budou s pomocí mapy vyhledávat zobrazená místa a následně je zachytí na fotografiích v doprovodu lektora z Ecole des Beaux-Arts de Versailles.
1 dospělý doprovod povinný - Vezměte si s sebou fotoaparát nebo mobilní telefon - V případě nepříznivého počasí může být rallye upravena do vnitřních prostor.
Pro všechny od 8 let
Nutná registrace
2h
Přednáška "Les hôtels particuliers en France au XVIIIe siècle, architecture et vie sociale", kterou přednese Ronan Bouttier, lektor dějin moderní architektury na Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Věk od 10 let. 1 hodina, následuje diskuse.
U každé aktivity s dítětem musí být přítomen rodič.
Omezený počet míst (60 míst).
Salle du Jeu de Paume
Datum 20. června 1789 znamená vstup Salle du Jeu de Paume ve Versailles do francouzských dějin. Z cvičebního sálu za Ludvíka XIV. se stal místem zrodu francouzské demokracie, spojeným s klíčovou epizodou Francouzské revoluce.
Chrám ve Versailles
Uvítání a prohlídky evangelického kostela, který byl otevřen v roce 1882.
Uvítání a prohlídky evangelického kostela, který byl otevřen v roce 1882.
Soud prvního stupně
U příležitosti Dnů evropského dědictví otevírají prezident a státní zástupce dveře soudního dvora ve Versailles. Spolu s dalšími členy soudu nabízejí prohlídky vedené členy soudu, kteří vás provedou budovami, z nichž se soud skládá, a vysvětlí vám, jak soudní systém každodenně funguje.
Prefektura a departement Yvelines
Prefektura a budova prezidentství, 1871-1879
V rámci Dnů evropského dědictví si přijďte prohlédnout Prefekturu a Hôtel du Département des Yvelines, dvě symbolické budovy v srdci Versailles.
V tomto městě, které se zrodilo z vůle jediného muže, Ludvíka XIV. a které se v 19. století opět stalo hlavním městem Francie, budou mít návštěvníci potěšení ponořit se do výjimečného dědictví.
Uprostřed výzdoby a vybavení, které zůstalo zachováno, se nechte přenést do roku 1871, kdy byl v Zrcadlovém sále korunován pruský král.
Prefektura Yvelines, postavená za Napoleona III., nabízí jedinečné prostředí, v němž můžete prožít velké hodiny republikánské historie.
Tento ročník v roce 2025 se u příležitosti 150. výročí vzniku republiky zaměří na období třetí republiky.
Při této příležitosti otevřou prefektura a Hôtel du Département své dveře veřejnosti:
* Prohlídka historických místností a prostor,
* výstava starých předmětů a dokumentů,
* přednáška pana Fabiena Oppermanna o historii a úloze těchto prestižních míst.
Nepřehlédnutelná událost, při níž můžete objevit nebo znovuobjevit bohaté dědictví Yvelines a společně oslavit dědictví republiky.
Passage Abbé Picard, Lycée la Bruyère
Praktický informační seminář o umění espalierů, který se zabývá výsadbou espalierů, řezem, údržbou atd.
Za přítomnosti dobrovolníků z těchto sdružení
Association des Amis du Potager du Roi (za přítomnosti bývalého hlavního zahradníka Potager du Roi).
ARAP (Association des Riverains de l'Avenue de Paris)
Lycée La Bruyère
Ermitáž madame de Pompadour
Prohlédněte si areál, navštivte ateliéry umělců a sledujte ukázku dekorativní malby.
Kostel Notre-Dame-des-Armées
Prohlídka kaple Notre-Dame des Armées s průvodcem
Co říkáte na Dny kulturního dědictví ve Versailles? Šťastné Dny dědictví v Yvelines!
Data a jízdní řády
Z 20. září 2025 Na 21. září 2025
Místo
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Doporučený věk
Pro všechny
Oficiální stránka
www.versailles.fr
