Journées du Patrimoine (Dny kulturního dědictví) jsou každoroční akcí, která se koná vždy v září po celé Evropě! Koncept této obrovské kulturní akce? Během jednoho víkendu nám památky, kostely, muzea, zámky a další poklady kulturního dědictví, včetně míst, která jsou obvykle veřejnosti uzavřena, otevřou své dveře a nabídnou nám skvělý program, často zdarma, a výjimečné akce pro malé i velké! V pařížském regionu si určitě nenechte ujít příležitost objevit některé z nejlepších památek v regionu!
Pokud se nacházíte v oblasti Hauts-de-Seine, připravte se na 42. ročník, který vám nabídne široké panorama výletů! Městečko Bois-Colombes je jen jedním z příkladů, kde se po celý víkend 20. a 21. září 2025 k radosti nadšenců a zvědavců nabízí celá řada atrakcí. Tato obec na okraji Paříže, nedaleko čtvrti La Défense, pro vás připravila skvělý program Dnů kulturního dědictví! Dokonce je toho dost, co vás zabaví na celý den.



Dny památek: výjimečná návštěva protileteckého krytu v Bois-Colombes (92)
Milovníci historie a druhé světové války budou moci využít Dny kulturního dědictví 20. a 21. září 2025, kdy se uskuteční speciální návštěva protileteckého krytu Bois-Colombes. O tom všem vám budeme vyprávět! [Přečtěte si více]



Program Dnů kulturního dědictví 2025 na zámku Tourelles v Bois-Colombes (92)
O víkendu 20. a 21. září 2025 se v Paříži a regionu Île-de-France uskuteční Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine). V Hauts-de-Seine je čas (znovu)objevit zámek Château des Tourelles v Bois-Colombes. Podívejte se na program! [Přečtěte si více]
Dny památek v kapli Saint-Bernard v Bois-Colombes
Kaple Saint-Bernard získala v roce 2013 označení "Dědictví 20. století". Byla otevřena v roce 1965 a je dílem architekta Henriho Pottiera, který v Colombes postavil také sídliště a plavecký bazén. Jeho architektonická rozhodnutí dodala kostelu Saint-Bernard jistou originalitu, jeho kruhový půdorys je jediným příkladem svého druhu v pařížském regionu.
K dispozici je prohlídka s vlastním průvodcem a prezentačním letákem
Dny kulturního dědictví ve škole La Cigogne v Bois-Colombes
V červnu 1940, uprostřed debaklu francouzské armády, byla hrstka zaměstnanců Hispano-Suiza pověřena ostrahou závodu Bois-Colombes. Potřebují vaši pomoc, aby zachovali průmyslového génia této vlajkové lodi francouzského letectví.
Návštěva bývalého větrného tunelu Hispano-Suiza umožní seznámit se s historií společnosti Hispano-Suiza, fungováním větrného tunelu, přestavbou bývalého větrného tunelu na školu a rozvojem čtvrti Bruyères.
O své kariéře ve společnosti bude vyprávět bývalý zaměstnanec závodu Hispano-Suiza.
Hispano-Suiza... závod, který byl téměř sto let chloubou Bois-Colombiens! Co se skrývá za symbolickým odznakem čápa? Od zlatého věku tohoto průmyslu s jeho mimořádným know-how až po boje jeho řemeslníků, kteří milují své řemeslo, nechte se nést na křídlech čápa a následujte jeho "Cigognards"! Divadelní prohlídka, která vzdává hold tomuto klenotu v koruně průmyslu prostřednictvím slov těch, kteří tvořili jeho historii.
Dny kulturního dědictví v kostele Notre-Dame-de-bon-Secours v Bois-Colombes
V červenci 1870 byla ve čtvrti Bois de Colombes otevřena kaple, přístavba kostela Saint-Pierre-Saint-Paul v Colombes. Více než rok po osamostatnění města v roce 1897 se kaple stala farním kostelem. Historickým pozůstatkem prvního kostela, který byl v letech 1924-1929 rozšířen a renovován, je fasáda a zvonice, stejně jako většina vitrážových oken a varhany. Po renovaci interiéru v letech 2011-2012 se v současné době restaurují varhany, které v roce 1904 postavil varhanář Ernest Béasse.
Příležitost poznat nejstarší veřejnou budovu v Bois-Colombes a její Béasse-Grenzingovy varhany (restaurované a rozšířené v letech 2023-2024) se nabízí během Dnů evropského dědictví. V sobotu 20. září budou moci účastníci pokračovat v návštěvě návštěvou přednášky v Salle Jean-Renoir o varhanách v sezóně 2025-2026.
Dny kulturního dědictví v Espace Schiffers v Bois-Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví na radnici v Bois-Colombes
Účastníci prohlídky "Zločin v Bois-Colombes" jsou vyzváni k řešení zločinů spáchaných ve městě na konci 19. a na počátku 20. století.
Prohlídku s komentářem pořádá Association des Amis de l'histoire de Colombes, Bois-Colombes et La Garenne-Colombes a zaměřuje se na vraždy, které kdysi dominovaly titulním stranám novin.
Prohlídka trvá přibližně 1 hodinu.
Tento dokumentární film, který doplňuje výstavu na branách parku Bruyères, se na základě 15 osobních svědectví zabývá změnami, k nimž došlo ve čtvrti Bruyères za posledních 30 let, zejména odchodem společnosti Hispano-Suiza a rozvojem nové čtvrti, v níž se nacházejí obytné domy i podniky služeb.
Návštěva radnice bude příležitostí k prozkoumání architektonické rozmanitosti budovy, k objevení zasedacího a svatebního sálu, k obdivování rytin Salvadora Dalího, které zdobí Velké schodiště, a k přístupu do prostor, které jsou obvykle veřejnosti nepřístupné, například do zvonice.
Dny kulturního dědictví v Maison des Anciens Combattants v Bois-Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví se sdružením mieux se déplacer à Bicyclette - pobočka Bois-Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví v centru 72 v Bois-Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví v Parc des Bruyères v Bois-Colombes
Výstava prostřednictvím ilustrací (především fotografií a plánů) připomene změny, kterými čtvrť Bruyères prošla od poloviny 19. století. Čtvrť prošla řadou metamorfóz: původně venkovská oblast se v průběhu 19. století stala průmyslovým areálem a nakonec se proměnila v rezidenční čtvrť a čtvrť služeb.
Jako doplněk výstavy bude na radnici k vidění dokumentární film založený na 15 osobních výpovědích o odchodu společnosti Hispano-Suiza a rozvoji čtvrti Bruyères.
Dny kulturního dědictví ve sportovním areálu Smirlian v Bois-Colombes
Členové pobočky Bois-Colombes sdružení Mieux se déplacer à bicyclette pořádají procházku po třech městských částech. Na trase bude 10 zastávek, na kterých se můžete dozvědět více o historii a dědictví Bois-Colombes.
Místo setkání: před smirlianským gymnáziem.
Dny kulturního dědictví na gymnáziu La Sauvegarde v Bois-Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví v sále Jeana Renoira v Bois-Colombes
François Gobillard, prezident Association des amis de l'orgue de Notre-Dame de Bon-Secours, přednese přednášku na téma varhanní sezóny 2025/2026: umění transkripce.
Již od barokního období mají skladatelé ve zvyku přepisovat svá vlastní díla nebo díla svých současníků z instrumentálních či orchestrálních souborů na klávesové nástroje. Varhany, které jsou samy o sobě nástrojem-orchestrem, se k interpretaci těchto transkripcí báječně hodí a v sezóně 2025/2026 je uslyšíte pod prsty tří varhaníků s mezinárodním renomé v tomto typu repertoáru.
V sobotu 20. a v neděli 21. 9. budou mít účastníci možnost poznat varhany a budovu, v níž se nacházejí, kostel Notre-Dame de Bon-Secours, během komentované prohlídky (16:00, doba trvání: cca 1h15).
Dny památek: geocaching v Bois-Colombes
Geocaching je digitální hledání pokladů pomocí mobilní aplikace v chytrém telefonu a GPS. Cílem je najít "geocache" ukryté po celém městě!
Tato zábavná procházka po Bois-Colombes, kterou organizuje městská rada, vám umožní objevit neobvyklá nebo zapomenutá místa a historické anekdoty a zároveň se pobavit s rodinou a přáteli.
Chcete-li objevit "geocache" v Bois-Colombes, stáhněte si bezplatnou aplikaci "Géocaching" z Apple Store (iPhone) a Play Store (Android).
Dny památek, prohlídky :
Pomocí chytrého telefonu naskenujte QR kód umístěný na sloupku poblíž školy Jules-Ferry a nechte se provést krátkou procházkou složenou z 5 etap. Každá etapa obsahuje animaci o dědictví a anekdotách tohoto místa. Návštěvníci mohou objevit školu Jules-Ferry, Espace Schiffers, sportovní areál Smirlian, školu Saint-Exupéry, náměstí Jules-Ferry atd.
Dvě pěší trasy (každá trvá přibližně 2 hodiny) vám umožní znovu objevit centrum města Bois-Colombes a jeho dědictví a historii.
Trasy jsou volně přístupné díky dvěma ilustrovaným letákům s mapou a představením míst, kterými budete procházet. Letáky jsou k dispozici na recepcích radnice a na [https](https://www.bois-colombes.fr/).
Pomocí chytrého telefonu naskenujte QR kód umístěný na sloupku na náměstí Republiky a nechte se provést krátkou procházkou, která se skládá z 5 etap. Každá etapa obsahuje animaci s pohybovým designem o dědictví a anekdotách této oblasti. Zvídaví návštěvníci mohou objevovat náměstí Place de la République, radnici, Avenue Robert-Bain a další místa.
Pomocí chytrého telefonu naskenujte QR kód umístěný na sloupku v ulici du Capitaine-Guynemer (poblíž promenády Promenade Verte) a nechte se provést krátkou pětistupňovou procházkou. Každá etapa obsahuje animaci s pohyblivým designem o dědictví oblasti a anekdoty. Zvídaví návštěvníci mohou objevit Promenade Verte, park Bruyères, bývalý větrný tunel továrny Hispano-Suiza a další místa.
Dvě pěší trasy vám umožní znovuobjevit severní čtvrť Bois-Colombes prostřednictvím jejího dědictví a historie. Trasy jsou volně přístupné díky dvěma ilustrovaným letákům s mapou a představením míst, kterými procházejí.
Letáky jsou k dispozici na recepcích radnic a na [https](https://www.bois-colombes.fr/).
Doba trvání: přibližně 2 hodiny pro každou trasu
Tato pěší prohlídka (délka trvání: cca 2 hodiny) vám umožní znovu objevit jižní čtvrť Bois-Colombes prostřednictvím její historie a dědictví.
Vstup je zdarma díky ilustrovanému letáku s mapou a představením míst, kterými budete procházet. Leták je k dispozici na recepcích radnice a na [https](https://www.bois-colombes.fr/).
Data a jízdní řády
Z 20. září 2025 Na 21. září 2025
Místo
Bois-Colombes
bois-colombes
92270 Bois Colombes
Oficiální stránka
www.bois-colombes.fr