Voláme všechny zvědavce a milovníky umění a historie: jedna z nejočekávanějších kulturních akcí podzimu se vrací do pařížského regionu! O víkendu 20. a 21. září 2025 vás čekají Dny kulturního dědictví (Journées du Patrimoine) , kdy si můžete vychutnat výjimečný program návštěv, často zdarma, a originálních akcí v některých z největších pokladů našeho kulturního dědictví. Zúčastní se jich celá řada kulturních zařízení, včetně památek, muzeí, kostelů, institucí, zahrad a dokonce i míst, která jsou obvykle veřejnosti nepřístupná!
V Paříži a v regionu Île-de-France je připraven nabitý program. Zatímco hlavní město je obvykle epicentrem tohoto druhu akcí, Dny dědictví jsou také příležitostí k poznání méně známých památek regionu Ile-de-France. Městečko Issy-les-Moulineaux v regionu Hauts-de-Seine, které se nachází u brány do Paříže a je snadno dostupné metrem, je skvělým místem k návštěvě. Hauts-de-Seine patří k místům s bohatou historií, která stojí za návštěvu díky bohatému programu prohlídek a akcí. Chcete se tedy vydat na cestu a objevovat poklady vnitřního předměstí Paříže? Zjistěte více o akcích plánovaných pro letošní 42. ročník.



Dny kulturního dědictví 2025 v Issy-les-Moulineaux: Věž postav Jeana Dubuffeta (92)
U příležitosti 42. ročníku Journées du Patrimoine se o víkendu 20. a 21. září 2025 vydáváme na speciální prohlídky slavné Tour aux figures Jeana Dubuffeta, monumentálního a neobvyklého uměleckého díla v departementu Hauts-de-Seine. [Přečtěte si více]



Dny památek 2025: aktivity v Musée de la Carte à Jouer v Issy-les-Moulineaux (92)
V rámci 42. ročníku Journées du Patrimoine vám v sobotu 20. a v neděli 21. září 2025 otevře své dveře Musée de la Carte à Jouer v Issy-les-Moulineaux v departementu Hauts-de-Seine, kde se uskuteční návštěvy a akce. Dělíme se s vámi o kompletní program posledního ročníku této významné kulturní akce! [Přečtěte si více]



Dny dědictví 2025 v Domaine de la Reine Margot v Issy-les-Moulineaux (92): program
Dny kulturního dědictví se konají také v departementu Hauts-de-Seine. V Issy-les-Moulineaux představí Domaine de la Reine Margot speciální program na víkend 20. a 21. září 2025. Zde jsou informace, které byste měli vědět. [Přečtěte si více]
Journées du Patrimoine 2025 v Centre National des Archives de l'Église de France v Issy-les-Moulineaux
Více informací o Centre national des archives de l'Église de France. Jeho posláním je shromažďovat archivy Conférence des évêques de France a uchovávat archivní sbírky zajímavé pro národní dějiny katolické církve ve Francii, například časopis Cœurs vaillants (1929-1961), v němž Hergé začínal a jehož mnoho výtisků bude vystaveno.
Komentované prohlídky budou nabízeny ve spolupráci se společností Historim.
Jubilejní rok 2025 nám nabízí příležitost podívat se zpět na vznik a historii jubileí v průběhu staletí. Jubilejní rok, známý také jako "svatý rok", má pro křesťany na celém světě zvláštní význam. Je to rok, ve kterém jim mohou být uděleny zvláštní milosti. Během těchto jubilejních let jsou obzvláště důležité kanonizace, které vyzdvihují příklady svatosti.
Tato jedinečná výstava bude výjimečně k vidění během Dnů evropského dědictví. Panely budou doplněny archivními předměty.
V neposlední řadě budou jako každý rok vystavena a k nahlédnutí čísla novin Cœurs vaillants a Âmes vaillantes.
Prohlídky archivních obchodů budou návštěvníkům nabízeny přibližně každou půlhodinu. Budou se moci procházet archivními obchody, které jsou obvykle pro veřejnost uzavřeny. Prohlídky povedou sami archiváři.
Návštěvníci se seznámí se současnými archivy katolické církve ve Francii a s prací archivářů. Archivy budou během prohlídky vystaveny a promítány.
Den Dedičstva 2025 na cestě Vigna v Issy-les-Moulineaux
Víno se stále vyrábí na křídových svazích lemujících Seinu a skladuje se v nedalekých lomech, které byly pod záštitou ctihodného bratrstva Saint-Vincent přeměněny na sklepy. Využijte Dnů evropského dědictví a objevte je!
Víno se stále vyrábí na křídových svazích lemujících Seinu a skladuje se v nedalekých lomech, které byly pod záštitou ctihodného bratrstva Saint-Vincent přeměněny na sklepy.
V roce 1893 naše obec ke svému původnímu názvu přidala Moulineaux, aby zdůraznila a posílila vazby s touto poněkud odlehlou vesničkou. Uhnízděná mezi strmým svahem na jihu a Seinou na severu si na dlouhou dobu zachovala silnou identitu. Jaké důkazy o tom zůstaly dodnes? Jaké nové tváře v průběhu let přibyly?
Dny dědictví 2025 na hřbitově v Issy
Bezplatná prohlídka hřbitova. Na místě bude k dispozici historická brožura s popisem nejpozoruhodnějších památek.
Dny památek 2025 v Crayeres des Montquartiers v Issy-les-Moulineaux
Tyto lomy tvoří impozantní klenuté galerie v několika úrovních. Původně sloužily k výrobě vápna a blanc de Meudon, od roku 1995 se využívají jako vinné sklepy.
Tyto lomy tvoří impozantní klenuté galerie v několika úrovních. Původně sloužily k výrobě vápna a blanc de Meudon, od roku 1995 se využívají jako vinné sklepy.
Dny dědictví 2025 v arménském apoštolském kostele Sainte-Marie v Issy-les-Moulineaux
V tomto kostele, který je přístupný veřejnosti, se nachází oltář vyzdobený dílem francouzského arménského malíře, sochaře a rytce Jeana Jansema, pseudonymem Ohannès Semerdjian (1920-2013).
Zpěváky doprovodí varhany a různé arménské nástroje včetně duduku.
Dny dědictví 2025 v kostele Notre-Dame des Pauvres v Issy-les-Moulineaux
Kostel, který byl v roce 1953 oceněn na Salonu sakrálního umění za své novátorské architektonické řešení, se pyšní krásnou sbírkou abstraktních vitráží od malíře Léona Zacka.
Kostel, který byl v roce 1953 oceněn na Salonu sakrálního umění za své novátorské architektonické řešení, se pyšní krásnou sbírkou abstraktních vitráží od malíře Léona Zacka.
Dny kulturního dědictví 2025 v kostele svaté Lucie v Issy-les-Moulineaux
Prohlídka kostela Sainte-Lucie s průvodcem
Hudebníci ze Sainte-Lucie, složení z profesionálních i pokročilých amatérských hudebníků, předvedou klasický repertoár.
Dny dědictví 2025 v kostele Saint-Etienne v Issy-les-Moulineaux
Na nádvoří kostela Saint-Etienne, nedaleko Domaine Reine Magot a Résidence Repotel, tří nejvýznamnějších památek v Issy, se nachází Espaces ludiques d'Issy, kde můžete objevit stolní hry spojené s architekturou a také stůl se stavebními hrami.
Prohlídku této budovy, která je od roku 1929 zapsána na seznamu historických památek, nabízí centrum BEL.
Během koncertu uslyšíte historické varhany ze Saint-Etienne.
Dny kulturního dědictví 2025 v Espace Andrée Chedid v Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny dědictví 2025 na heliportu v Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví 2025 na Právnické fakultě Vaisseau v Issy-les-Moulineaux
Tato "loď na pláži", obklopená vodní vegetací, hraje na kontrast mezi svým drsným exteriérem a jemnou hrou světla v rafinovaném interiéru. Navrhl ji Jean Nouvel a byla slavnostně otevřena v roce 1992. Od tohoto roku v ní sídlí pobočka právnické fakulty Institut Catholique de Lille.
Dny kulturního dědictví 2025 na pevnosti v Issy v Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví 2025 na budoucím nádraží Issy-les-Moulineaux
V sobotu 20. září 2025 se přijďte podívat do zákulisí budoucích stanic Velkého pařížského expresu!
Výstavba Grand Paris Express již téměř 10 let mění krajinu pařížského regionu. Pravděpodobně vás již zajímalo, co se skrývá za vývěsními štíty na stavbách budoucího metra.
V rámci Dnů evropského dědictví vám Société des grands projets a společnosti, které mají práce na stavbě na starosti, výjimečně zpřístupňují 13 budoucích stanic Grand Paris Express.
Jedná se o jedinečnou příležitost navštívit tato titánská pracoviště a pohovořit s muži a ženami, kteří utvářejí metro budoucnosti.
https://www.grandparisexpress.fr/evenements
Co se děje?
Výjimečné jednodenní otevření 13 pracovišť na 4 tratích (15 Sud, 16, 17 a 18) budovaného Grand Paris Express.
Kdo se zúčastní?
Společnost Société des grands projets ve spolupráci se stavebními firmami.
Kdy?
V sobotu 20. září 2025 od 9.30 do 17.30 hodin.
Kde?
Na 13 budoucích stanicích Velkého pařížského expresu
Kde?
Prohlídky s průvodcem, zdarma, bez nutnosti registrace.
Co z toho budete mít?
Nahlédnout "pod pokličku" a pochopit každodenní život na staveništích.
Objevit rozsah projektu Grand Paris Express a jeho budoucí přínosy.
Seznámit se s lidmi, kteří jej staví.
Praktické informace:
1h až 1h30 návštěva
Uvítání, vybavení a bezpečnostní pokyny
Představení Velkého pařížského expresu, stanice a prací.
Bezpečná cesta a prohlídka nástupišť s průvodcem
Dny dědictví 2025 na nádraží Issy Val-de-Seine
RDV Gare Issy Val de Seine, place Lafayette (roh ulic Camille Desmoulins a Rouget de Lisle)
Přes Issy-les-Moulineaux nebo podél něj vedou tři železniční tratě: Montparnasse - Versailles (od roku 1840), Invalidovna - Puteaux (v roce 1889, nyní RER C) a Champ de Mars - Versailles (v roce 1900, nyní T2). Postupem času přibylo několik tramvajových linek a v roce 1934 také metro. A město, jeho vzhled, krajina a dokonce i způsob života jeho obyvatel se obrátily naruby!
Dny dědictví 2025 v nemocnici Corentin Celton v Issy-les-Moulineaux
V nemocniční zahradě bude přítomna kočovná farma bergeries d'Issy se zvířaty. K dispozici budou odborníci z ovčínů, kteří vám poví vše o projektu.
Tato nemocnice, která je dnes jedním z předních evropských rehabilitačních center a jediným geriatrickým zařízením svého druhu ve Francii, je příkladem nemocniční architektury doby Napoleona III: novorománská kaple Saint-Sauveur od architekta Marcellina Vera a galerie rámující nádvoří.
Koncert vokálního souboru ACHOR (Choeur et Orchestre de l'AP-HP) pod vedením Clémence Chabrand a za klavírního doprovodu v Salle Feuchère, po němž následuje občerstvení.
Volný vstup na výstavu "Corentin Celton: Život plný odhodlání (1901-1943)".
Dny kulturního dědictví 2025 na radnici v Issy-les-Moulineaux
Vstup zdarma.
Prohlídka s průvodcem.
Dny kulturního dědictví 2025 ve skleníku v Issy-les-Moulineaux
Ve městě Issy-les-Moulineaux se právě staví budova La Serre, kterou navrhl architekt Winy Maas, zakládající člen agentury MVRDV. Jedná se o 18podlažní "vertikální vesnici", která kombinuje 190 domů, obchodů a biodiverzitu, s 390 stromy a 150 druhy rostlin o celkové rozloze 3 000 m² zeleně.
Dny památek 2025 na ostrově Île Saint-Germain v Issy-les-Moulineaux
Vydejte se na prohlídku s průvodcem po osmi panelech, které byly vyrobeny ve spolupráci se společností Historim a popisují historii ostrova.
Dny kulturního dědictví 2025 v zahradách na pointe de l'Île
Přídělové zahrady na konci ostrova byly založeny na konci 30. let 20. století, aby si dělníci mohli vypěstovat zeleninu potřebnou k obživě svých rodin. Jejich cílem je i dnes poskytnout obyvatelům měst potěšení z přímého kontaktu s půdou.
Dny památek 2025 v době třešňových sadů v Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Den památky 2025 v synagoze v Issy-les-Moulineaux
Využijte Dnů evropského dědictví a poznejte architektonické dědictví synagogy v Issy-les-Moulineaux.
Den památky 2025 v Médiathéce Chartreux v Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dny kulturního dědictví 2025 v Palais des Congrès v Issy-les-Moulineaux
Během Dnů evropského dědictví objevte všechna tajemství Palais des Congrès d'Issy a obdivujte jeho architektonické kvality.
Dny dědictví 2025 v rezidenci Repotel - bývalém švýcarském domově důchodců v Issy-les-Moulineaux
V rámci Dnů evropského dědictví si přijďte vychutnat koncert do výjimečného prostředí, bývalé kaple rezidence Repotel, bývalého šlechtického sídla z 18. století.
Během Dnů evropského dědictví objevte bývalý šlechtický objekt z 18. století, Résidence Repotel.
Dny dědictví 2025 v semináři Saint-Sulpice v Issy-les-Moulineaux
Katolický kněžský seminář slouží k výchově katolických kněží již od 17. století. Dříve patřil královně Margot a dodnes se v něm nachází park, formální záhony, centrální bazén a zajímavé nymfeum. V devatenáctém a dvacátém století byla přistavěna kaple Grande Chapelle a četné budovy.
Prohlídky s průvodcem, výjimečně včetně návštěvy kaple v Lorette. Po těchto prohlídkách následuje nebo jim předchází varhanní koncert v kapli Grande Chapelle.
Dny dědictví 2025 na nádraží Vaugirard v Issy-les-Moulineaux
### U příležitosti Dne evropského dědictví, který připadá na 20. září 2025, si přijďte prohlédnout stanici Vaugirard v Issy-les-Moulineaux!
Klíčové místo pro prevenci povodní na Seině. Čeká na vás prohlídka s průvodcem a zábavné aktivity o vodě, při kterých nahlédnete do jedinečného zákulisí čištění odpadních vod!
Jak to funguje v praxi? :
* V běžném provozu, kdy Seina není zaplavena a kombinovaná kanalizace v tomto sektoru (splašková a dešťová voda) nedosahuje "vysoké hladiny", je prahový ventil spojený s čistírnou udržován na pevné úrovni, aby se zabránilo vypouštění odpadních vod do Seiny za sucha.
* Po větších deštích, kdy Seina není zaplavena, ale kombinovaná kanalizační síť v sektoru (splašková a dešťová voda) dosáhla "vysoké hladiny", se otevře prahový ventil a přebytečná splašková a dešťová voda se vypustí do Seiny. To má zabránit záplavám v dané oblasti.
* Když je Seina zaplavená, tj. když je hladina vody vysoká a překročila určitou úroveň:
* Prahová vrata se zavřou, aby zabránila vniknutí vody do kanalizace.
* V případě vysoké hladiny v kombinovaném kanalizačním systému sektoru (splašková a dešťová voda) se automaticky otevřou ventily na vstupu do stanice, aby se zásobila čerpací nádrž stanice. Jakmile hladina v nádrži dosáhne počáteční úrovně čerpadel, spustí se a začnou čerpat vodu směrem k Seině. To má zabránit zaplavení oblasti v období vysokých vod.
Délka návštěvy: 20 minut (noste uzavřenou obuv).
Chcete-li se o tomto zařízení a jeho fungování dozvědět více, vyberte prosím níže požadovaný časový úsek a vyplňte požadované informace, děkujeme.
### Navštivte **ICI** a zaregistrujte se
Dny dědictví 2025 v zákulisí stavby T2 v Issy-les-Moulineaux
Prezentace údržby a jejích různých profesí, po níž následuje kvíz k ověření znalostí. Návštěva skladu a velitelského stanoviště na lince.
Dny dědictví 2025 v arménském evangelickém kostele v Issy-les-Moulineaux
Využijte Dnů evropského dědictví a prohlédněte si chrám arménské evangelické církve, zejména jeho dvanáctibokou kopuli.
Výjimečný varhanní koncert pořádaný Chrámem arménské evangelické církve v rámci Dnů evropského dědictví.
Journées du Patrimoine 2025 v Issy-les-Moulineaux: trasy výletů
Poznejte vývoj architektury v Issy podél staré římské cesty, která byla od starověku hlavní dopravní tepnou města. Od manufaktury po Palais des Arts et des Congrès d'Issy, kolem Séminaire Saint-Sulpice a Hôtel de Ville, nechte si vyprávět příběh těchto různých budov v průběhu staletí až do současnosti. Tuto hodinovou prohlídku vede Pascale Maestracci, členka Historimu.
Cocyclette se spojila s městem Issy-les-Moulineaux, aby vás provedla kostelem Saint-Etienne, rezidencí Repotel (budova z 18. století), areálem semináře Saint-Sulpice, bývalou tabákovou továrnou, vitrážemi kostela Notre-Dame des Pauvres, Tour aux figures, Palais des Arts et des Congrès a fontánou ve stájích bývalého zámku d'Issy.
Setkání s kolem
Objevte s Josette ostrov Saint-Germain. Seznámí vás s různými historickými aspekty této ostrovní čtvrti, které se jí podařilo zrekonstruovat díky její vášnivé četbě a mnoha vyprávěním starých i nových obyvatel, s nimiž se setkala (skupiny od 1 do 6 osob).
Data a jízdní řády
Z 20. září 2025 Na 21. září 2025
Místo
Radnice v Issy-les-Moulineaux
62 Rue du Général Leclerc
92130 Issy les Moulineaux
Oficiální stránka
www.issy.com