Dny kulturního dědictví se blíží velkým krokem! Journées du Patrimoine se konají každý rok ojedinělý víkend, který každému nabízí jedinečnou příležitost poznat památky, muzea a zahrady, jenž bývají po zbytek roku často nepřístupné. 19. a 20. září 2026, Paříží bude opět hrdinou těchto slavností a vyzve zvědavé i milovníky historie k objevování bohatství hlavního města. Skvělá příležitost se nadchnout a obohatit si poznání!
Atelier-Musée Chana Orloff má fascinující příběh a co je lepšího než Dny kulturního dědictví, jak ho poznat... Chana Orloff, proslulá sochařka 20. století, je ústřední postavou tohoto magického místa v srdci 14. obvodu Paříže. Ruská emigrantka, která přišla do Francie na počátku 20. století, se prosadila v převážně mužském světě umění. To Atelier-Musée, nesoucí její jméno, je ve skutečnosti její bývalé sídlo a pracoviště, a tím si uchovává intimní a teplou atmosféru. Budete moci obdivovat její stálou sbírku děl, která svědčí o síle a citlivosti této mimořádné umělkyně.
NávštěvaAtelieru-Musée Chana Orloff je jako ponoření se do světa výjimečné umělkyně a důvěrný vhled do jejího tvůrčího procesu. Dny kulturního dědictví jsou příležitostí využít výjimečné bezplatné prohlídky s průvodcem. Objevíte nejen nádherné sochy Chany Orloff, ale také její životní příběh, inspirace a neocenitelný přínos modernímu umění. Je to umělecká a historická cesta, která slibuje nezapomenutelné zážitky v nedotčeném a kouzelném prostředí. Tak proč se nezastavit na návštěvu?
Chana Orloff et la villa Seurat
Les Ateliers-musée Chana Orloff proposent une exposition en plein air de sculptures de cette artiste dans l'impasse de la villa Seurat et une découverte de sa résidence-atelier conçue en 1926 par Auguste Perret et labelisée "Maison des Illustres".
Des visites-conférences présenteront l'oeuvre de Chana Orloff et l’architecture de la villa Seurat, première ruelle d'architecture moderne à Paris dont on fête cette année les 100 ans. Des lectures de textes d'Henry Miller, Anaïs Nin et Mario Prassinos, artistes ayant habité l'impasse, sont aussi au programme.
Sculptrice au destin exceptionnel, Chana Orloff (1888-1968) nait en Ukraine, dans une famille juive. En 1910, elle s’installe à Paris pour parfaire sa formation de couturière mais très vite elle va se consacrer à la sculpture. Intégrée dans les cercles artistiques de l’avant-garde parisienne, elle rencontre un succès fulgurant, notamment grâce à ses portraits. En 1926, Auguste Perret conçoit pour elle son "travailloir". C’est dans cet espace fonctionnel et lumineux, qu’elle travaille et vit jusqu’à sa mort en 1968.
A écouter : deux podcasts hors-série de "à la trace" réalisés par le Ministère de la Culture:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Conditions de participation : Réservation obligatoire | Gratuit - http://www.chana-orloff.org
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Z 19. září 2026 Na 20. září 2026
Místo
Muzejní dílny Chana Orloff
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Plánovač tras
Přístup
Stanice metra linky 4 "Alésia"
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.chana-orloff.org
Rezervace
www.chana-orloff.org
Více informací
Návštěvy od 10 do 17 hodin.
