Koncerty, prohlídky a dílny v muzeu Bourdelle: program Dnů evropského dědictví 2026

Při příležitosti Dnů kulturního dědictví 2026 vám Muzeum Bourdelle v Paříži nabídne pěkný program, který vás provede jeho nejkrásnějšími poklady, 19. a 20. září příštího roku.

Při příležitosti Dny kulturního dědictví 2026 v Paříži otevře Musée Bourdelle své brány malým i velkým zvědavcům a představí velmi kompletní program, který vám umožní naplno využít tuto krásnou adresu nacházející se v bývalých apartmárech Antoine Bourdelle, francouzského sochaře.

Návštěvníci zde mohou objevit nejen umělcovy bývalé ateliéry z 19. století, ale také překrásné zahrady s mistrovskými díly, která vám jistě vyrazí dech. Návštěvníci se mohou seznámit s vývojem uměleckého stylu slavného francouzského sochaře i s jeho přínosem pro umění 20. století.

Sochařská zahrada nabízí klidné prostředí pro obdivování Bourdelleho venkovních výtvorů daleko od ruchu města. Intimní, listnaté muzeum, skutečný klenot ve francouzském hlavním městě, který nabízí jedinečné ponoření do tvůrčího světa Antoina Bourdella.

Tak co kdybychom využili Dny kulturního dědictví 2026 k objevení Muzea Bourdelle? Poznejte bez zbytečného odkládání program pro celou rodinu, který na vás čeká 19. a 20. září!

V programu Dnů památek 2026 v Muzeu Bourdelle v Paříži:

Prohlídky a dílny související s Contrepointem Anthonyho Guerrée – paraván z barevného papíru
Poté, co byly objeveny tvorby designéra Anthonyho Guerrée, děti i dospělí navrhují mini paraván z papíru, složený z barevných tvarů, inspirovaný jeho vitrážemi.
Podmínky účasti: Děti od 7 let – zdarma | Rezervace povinná - bourdelle.reservations@paris.fr
Program: sobota 19. září 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00 | neděle 20. září 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00
Prohlídky a dílny spojené s Contrepointem Anthonyho Guerrée – Tkaní země: otisky a materiály
Smyslové probouzení s hlínou, které děti provede základními pracovnimi gesty (navíjení šňůr, kuličky) a vzorem. Inspirováni „smíšenými formami“ designéra Anthony Guerrée, děti pracují s různými barvami hlíny a vytvářejí texturovaný čtverec. Zkoušejí otisky pomocí obyčejných předmětů a tím vytvářejí hmatový dialog.
Podmínky účasti: Děti od 1 do 3 let - zdarma | Rezervace nutná - bourdelle.reservations@paris.fr
Harmonogram: sobota 19. září 2026 – 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | neděle 20. září 2026 – 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00
Hudební prohlídka stálých sbírek
Od Beethovenovy sochy po Théâtre des Champs-Élysées objevte hudbou významná díla Antoina Bourdelleho.
Podmínky účasti: Dospělí a dospívající od 15 let – Zdarma | Rezervace povinná – bourdelle.reservations@paris.fr
Časy: sobota 19. září 2026 - 11:00 ⤏ 12:30 | neděle 20. září 2026 - 11:00 ⤏ 12:30
Prohlídky a workshopy související s Contrepoint Anthonyho Guerrée - Siluety ve světle: kresba v prostoru
Po pozorování dialogu mezi Bourdelleho sádrovými odlitky a tvorbami designéra Anthonyho Guerrée rodiny zkoumají pojmy plnosti, prázdna a průhlednosti. S pomocí tracovacího papíru, siluet inspirovaných sochami a her s překrýváním vrstev malí i velcí navrhují miniaturální paraván nebo lucernu, která pracuje se světlem, v duchu jeho vitráží.
Podmínky účasti: Děti od 4 let – zdarma | Rezervace nutná – bourdelle.reservations@paris.fr
Harmonogram: sobota 19. září 2026 - 13:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 17:00 | neděle 20. září 2026 - 13:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 17:00
Prohlídky a workshopy související s Contrepoint Anthonyho Guerrée – Terres mêlées
V dialogu s muzeálními sochami a díly návrháře Anthony Guerrée se účastníci inspirují díly Bourdelleho, hnětou a proplétají hlínu různých barev, až z hmoty vystoupí postava vyčnívající z materiálu.

Na začátku dílny bude přítomen návrhář Anthony Guerrée.
Podmínky účasti: Děti od 7 let - zdarma | Rezervace povinná - bourdelle.reservations@paris.fr
Program: sobota 19. září 2026 – 13:30–15:30, 15:30–17:30 | neděle 20. září 2026 – 13:30–15:30, 15:30–17:30
Návštěvy a dílny spojené s Contrepointem Anthonyho Guerrée - Umělecká dílna: materiály a řemesla
Jaké dovednosti se uplatňují v ateliéru malíře a sochaře? Jaký byl tvůrčí proces Antoinea Bourdelle? Kdo mu byl po boku? Při příležitosti Evropských dnů dědictví nahlédněte do fungování ateliéru z počátku 20. století. Zásah v prostorách designéra Anthony Guerrée bude také příležitostí položit si otázky k materiálům a gestům v ateliéru, místě, kde se setkává umění se řemeslem.

Přítomnost designéra Anthony Guerrée na začátku prohlídky.
Podmínky účasti: Dospělí a dospívající od 15 let – zdarma | Rezervace nutná – bourdelle.reservations@paris.fr
Harmonogram: sobota 19. září 2026 – 14:00–15:30, 16:00–17:30 | neděle 20. září 2026 – 14:00–15:30, 16:00–17:30
Beethovenů serenádní koncert pod arkádami
Antoine Bourdelle projevuje hlubokou úctu Ludwigu vanovi Beethovenovi, postavě romantického génia, kterou oslavuje svým závazkem a tvůrčím impulsem.

Příležitosti Dnů evropského dědictví uvedou Les Folies du temps Sérénade opus 8 (1796), rané dílo skladatele ještě nosící stopy klasicismu, v němž housle, viola a violoncello spolu vedou dialog v rámci variací a kontrastů. Program doplňuje Aubade pro flétnu a smyčcové trio François Devienne, který stejně jako u Beethovena odhaluje vliv Wolfganga Amadea Mozarta a Josepha Haydna.

Interpretace : Dalhia Adamopoulos ( viola ), Jean-Christophe Marq ( violoncello ), Sylvie Pascal ( flétna ), Alain Pégeot ( housle )

Les Folies du temps

V roce 2009 se Sylvie Pascal, Jean-Christophe Marq a Olivier Dejours spojili, sdíleli své zkušenosti, vkus a ambice a vznikla soubor Les Folies du temps. Od té chvíle se v rámci souboru rozhodli klást důraz na propojení hudby a divadla: komorní opery, melodramy, koncerty inscenované na scéně… a zdůraznili důležitost dramaturgie v hudbě, i v té čistě instrumentální. Zrodily se zde opery (Didon a Énée, Orlando furioso, Le Combat de Tancrède a Clorinde…), inscenované koncerty (La Passion selon St-Jean, Jean-Sébastien Bach mezi měřítky a přepjatostí), melodramy (Le Chant du cavalier bleu, Onomata, Sept paroles), inscenovaná dětská představení (Ulysses, Proserpine, Phaéton). Hudebníci z Les Folies du temps hrají na staré nástroje i na “moderní” nástroje podle požadavků děl, která interpretují (od 17. století až po současnost). Chuť k nadsázce a kapka šílenství spojuje hudebníky a zpěváky souboru a zároveň vyjadřuje touhu uvést na přítomnost neřaděnou hudbu „starou“ a současné dílo interpretovat s vizí hudby, která je předcházela.
Podmínky účasti: Vstup zdarma – do vyčerpání kapacity – Zdarma | Bez rezervace
Časový rozvrh: neděle 20. září 2026 - 14:00 ⤏ 14:20, 15:00 ⤏ 15:20, 16:00 ⤏ 16:20, 17:00 ⤏ 17:20