La Nuit des Musées, je příležitost objevit mnohá muzea a památky, o kterých se nemusí vždy vědět, nebo znovu objevit místa, která jsme si mysleli, že známe nazpaměť. Během večera nám řada kulturních chrámů zdarma otevře své brány, aby poukázaly na svá díla a bohatství. L'Institut du Monde Arabe není výjimkou a zve nás, abychom poznali jeho poklady a program tuto sobotu 23. května 2026.
UvnitřInstitutu arabského světa se můžete projít stálými sbírkami muzea a dozvědět se více o historii a kultuře arabských zemí. Za necelých 40 let se toto muzeum, které bylo otevřeno v roce 1987, stalo díky svým vzdělávacím a aktuálním výstavám klíčovým místem pro lepší pochopení arabského jazyka a kultury. Toto multidisciplinární místo vyzdvihuje umělce z arabského světa a vytváří kulturní most mezi Evropou, Francií a arabským světem.
IMA nás zve na výjimečný večer 23. května 2026 u příležitosti 22. ročníku Noci muzeí. Je to šance zdarma nahlédnout do novinek místa a strávit večer plný kultury!
V roce 2021 muzeum Institututmoze Arabského světa (Institut du monde arabe) obdrželo štědrou donaci: soubor archivů, malovanou keramiku a řadu kreseb gouache, vzniklých na konci šedesátých let během sociálně terapeutických dílen v blídsko-Joinville psychiatrické nemocnici (HPB), institucí v Algíru poznamenanou ikonickou postavou Frantze Fanona.
Takováto donace se nyní vrací do popředí a je zasazena do svého historického kontextu.
Psychiatrická nemocnice Blida-Joinville (HPB) byla založena roku 1933. Frantz Fanon (1925–1961), lékař psychiatrie a významná osobnost antikolonialismu, zde působil jako hlavní lékař v letech 1953–1956; po nezávislosti ji nemocnice získala jméno jeho jménem. Fanon, odlišující se od koloniální psychiatrie, inovoval přístup k duševnímu zdraví, přizpůsobil ho místnímu kulturnímu a sociálnímu prostředí pacientů a společně s nimi a s týmem lékařů vytvářel sociální strukturu uvnitř institutu. Pořádal manuální činnosti, muzikoterapii i sportovní aktivity, aby podpořil výraz pacientů a jejich následnou léčbu a reintegraci do společnosti.
Na přelomu šedesátých let Fanonovi nástupci rozvíjeli tuto praxi sociální terapie. Důkazem jsou kreslířské dílny, které daly vzniknout bohaté kolekci gouache maleb. Kresba se pro pacienty stala skutečným výrazovým médiem.
Výstava zkoumá obsah těchto maleb a zdůrazňuje lidskou dimenzi jejich tvůrců – pacientů – a na základě archivů z donace mapuje historický kontext, v němž se přínosy výtvarných dílen v nemocnici zrodily.
Přijďte prožít Noc muzeí 2026 v IMA!
Pro tuto příležitost Institut výjimečně otevře své dveře i ve večerních hodinách a nabídne ponoření do svých sbírek a velkých výstav.
Na programu jsou volné a bezplatné prohlídky stálé expozice, výstav „Zkusit umění k uzdravení“ a „Libye, odhalené dědictví“, a také dvě hlavní současné výstavy: „Byblos, tisícileté město Libanonu“ a „Otroci ve Středomoří, 17.–18. století“. Přidají se i doprovodná vyprávění, edukativní programy a umělecké zásahy pro ještě intenzivnější zážitek!
Expozice Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle se zabývá zvláště přítomností a často zapomenutými svědectvími severoafričanů a některých západoafričanů zotročených v Evropě. Zaměřená na francouzské, italské přístavy a Maltu od 17. století do roku 1830, zvýrazňuje zkušenosti a reprezentace lidí nucených pracovat jako galéři, služebníci, tlumočníci, hudebníci a asistenti umělců.
Odhaluje hluboký dopad této historie na materiální kultury Evropy a představuje široký výběr úchvatných a zřídka vystavovaných děl: nákres podle skutečnosti muslimského otroka, vytvořený hlavním malířem Ludvíka XIV., Carlo Lebrun; díla zobrazující nebo inspirovaná ikonický monument Pietro Tacca známý jako „Quattro Mori“; malby zobrazující potlačení vzpoury otroků na Maltě v roce 1749; výjimečný album kresb Fabroniho zobrazující galéry při práci a odpočinku; a další pozoruhodné artefakty jako námořní zbraně, sochy lodí, talismany a dopisy psané muslimským i křesťanským zajatcům, které budou čteny nahlas.
A nakonec uvede novou, dosud nevydanou současnou uměleckou instalaci Suspended inTime od umělce Kevorka Mourada, která otevře nové perspektivy o tom, co se stalo s touto dlouhou historií: od jejího zapomenutí po dobytí Alžíru francouzskými vojsky v roce 1830 až po současné debaty o dílech zobrazujících otroctví, včetně Quattro Mori.
Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle se zabývá zvláště přítomností a často zapomenutými svědectvími severoafričanů a některých západoafričanů zotročených v Evropě. Zaměřená na francouzské, italské přístavy a Maltu od 17. století do roku 1830, zvýrazňuje zkušenosti a reprezentace lidí nucených pracovat jako galéři, služebníci, tlumočníci, hudebníci a asistenti umělců.
Odhaluje hluboký dopad této historie na materiální kultury Evropy a představuje široký výběr úchvatných a zřídka vystavovaných děl: nákres podle skutečnosti muslimského otroka, vytvořený hlavním malířem Ludvíka XIV., Carlo Lebrun; díla zobrazující nebo inspirovaná ikonickému monumentu Pietro Tacca známému jako „Quattro Mori“; malby zobrazující potlačení vzpoury otroků na Maltě v roce 1749; výjimečný album kresb Fabroniho zobrazující galéry při práci a odpočinku; a další pozoruhodné artefakty jako námořní zbraně, sochy lodí, talismany a dopisy psané muslimským i křesťanským zajatcům, které budou čteny nahlas.
Nakonec nová, dosud nevydaná současná umělecká tvorba Suspended inTime od umělce Kevorka Mourada otevře pohled na to, co se stalo s touto dlouhou historií: od jejího zapomenutí po dobytí Alžíru francouzskými vojsky v roce 1830 až po současné debaty o dílech zobrazujících otroctví, včetně Quattro Mori.
Poznejte výběr z naší knihárny kolem výstavy
Přijeďte strávit Noc muzeí 2026 do IMA!
Při této příležitosti institut výjimečně otevře své brány až do noci a nabídne návštěvníkům hlubokou sondou do svých sbírek i největších expozic.
V programu volná a zdarma prohlídka stálých sbírek muzea, výstavy „Zkoušet umění pro zdraví“ a „Libye – odhalené dědictví“, a také dvě hlavní současné expozice: „Byblos, starověké město Libanonu“ a „Otroci ve Středomoří, 17.–18. století“. Doprovodné animace, mediace a umělecké intervence slouží k ještě plnějšímu ponoření do tématu!
U téměř padesáti let pokračuje francouzská archeologická mise v Libyi v objevování a prezentování jedinečného dědictví, od pravěku až po středověk, na celém území země. Výstava dokumentuje jejich práci.
Mezi presentovanými lokalitami najdete:
Măsak Mise v Măsaku byla první preventivní archeologickou kampaní v Libyi v letech 2001–2005, v ropné koncesi NC191, uprostřed sahary. Přibližně šedesát archeologů prošlo pěšky 4000 km sismických linií vytvořených při průzkumech uhlovodíků. Výsledky jsou působivé: objeveno 3596 archeologických jednotek, což přepracovalo poznání této těžko dostupné oblasti.
Bu Njem a Syrtika První mise Reného Rebuffata (1967–1976) se zaměřila na studium linií římských fortifikací a vykopech antického pevnostního komplexu Gholaia, dnešního Bu Njem. André Laronde spolu s Mohamedem Fakrounem a Monique Longerstay vedl druhou misi (1990–1999) do pěti údolí syrtické oblasti, kde odhalili antické sídliště sestávající především z lánů a kamenných zdí držících vodu a půdu, určujících polohy zemědělské a chovné oblasti.
Leptis Magna Roslinné slunce Římané město Leptis Magna, založené Féničany ve 7. století př. n. l., dosáhlo největší slávy za římské říše díky prosperujícímu obchodu a vlivu Septimia Severa, rodáka z tohoto města, jehož impozantní památky dodnes svědčí o bohatství. V roce 1993 identifikoval André Laronde termální zařízení, které pojmenoval „východními termami“ podle jejich polohy v římském městě; patřily mezi druhé největší v Tripolitaine po Hadriánových v Leptis Magna. Ozdobené mozaikami, mramory, barevnými omítkami a štuky fungovaly až do poloviny 3. století. Tento lokalita vyniká i svým vodním heleztem, který dosud skrývá další tajemství pro budoucí mise…
Abou Tamsa Skalní úkryt Abou Tamsa v Círánaice byl osídlen mezi 7. a 5. tisíciletím př. n. l. drobnými pasteveckými lovci, kteří patřili k první v regionu Afriky na produkci keramických nádob a chovu domestikovaných koz importovaných z východního Středomoří. Nálezy archeologického materiálu nám odhalují životní styl těchto neolitských populací.
Apollonia Bývalý přístav Cyreny, založený ve 7. století př. n. l., se stal východně autonomním kolem roku 100 př. n. l., pod názvem Apollonia. Díky své výrazné poloze u Středozemního moře je doložena po více než tisíc let, od archaického období až po pozdní antiku; tehdy přijala křesťanské jméno Sôzousa a stala se hlavním městem Kyrenajky. Terestrické i mořské průzkumy Apollonie pomohly lépe poznat město se svým obvodovým valem, dvojím přístavem dnes zahrnutým v moři, lázněmi a stadionem mimo opevnění. Od roku 2002 pokračuje Jean-Sylvain Caillou ve výzkumu Akropole.
Latrun Ležící u pobřeží východně od Apollonie a u paty hory Djebel el Akhdar vypráví příběh prosperující osady v Kyrenaice, která již od antiky přitahovala námořníky, obchodníky i poutníky a dnes se těší reputaci výjimečného kombinovaného archeologického a přírodního místa s jedinečným pohledem na vývoj vesnic Kyrenaiky od helénistické doby po období arabského dobytí.
západní Marmarique V roce 2010 vypravila mezinárodní tým archeologů francouzsko-libyjské spolupráce do málo známé oblasti Marmarique západní s cílem zakreslit zříceniny podél zón seismických oblastí pro společnost Total Libye. Výsledek: identifikováno 56 archeologických lokalit, svědectví o životě od pravěku až po současnost. Mezi Egyptem a Kyrenaikou zanechaly kmeny kočovných obyvatel pevnosti, mauzolea, antická sídliště a sofistikované zavlažovací systémy. Vlivy řecké, římské a byzantské se mísí s místními tradicemi, vytvářejíc obrázek regionu křižovatky, cesty či vojenské tvrze.
Surt Leží uprostřed libyjského pobřeží, v pouštníp mezi Tripolínou a Kyrenaikou, Surt byl prvním islámem zkoumaným archeologicky v Libyi v roce 1963. V letech 2007–2010 probělo pět kampaní pod vedením Jean-Michaela Moutona. Byl vypracován topo-archeologický plán celkové organizace města, umožňující vymezit několik oblastí vykopávek: obranné stavby (jihozápadní pevnost a severní brána), náboženské objekty (ziyāda moskvy) a obytný sektor. Tyto vykopávky významně posunuly dataci poslední doby osídlení na 14. století.
Podmořské vykopávky přístavu Apollonie Apollonia, dnes částečně ponořená, skrývá podmořské architektonické pozůstatky patřící k nejpozoruhodnějším v Středomoří. MAFL například prozkoumala starověkou vrakní loď ležící v předpřístavní zóně a nabídla topo-architektonickou evoluci přístavních konstrukcí a okolí od počátků, ve VI. století př. n. l. K těmto vědeckým pokrokům patří i bohaté archeologické nálezy uložené v muzeu Apollonie: keramika, mince, bronzové, kamenné i mramorové sochařské artefakty, včetně pozoruhodného portrétu Ptolemaia III a sochy Démétriova boha Dionýsa.
Podmořské vykopávky Leptis Magna a Sabratha U Leptis Magna se výzkum soustředil na předpřístav, s nečekaným výsledkem: kanál byl vybaven druhou lávkou chránící trasu před vlnami z východu. U Sabrathy odhalily práce na pobřeží sklady, nádrže a silosy, která erodovala moře. Naproti tomu skalní masiv těsně u vody nesl molo a zdi, vyhlazené vlnami.
Boje proti nezákonnému obchodu s archeologickým dědictvím Libye čelí hrozbám ze strany krádeží a neoprávněných výzkumů. Od roku 2011 stouply loupeže, nelegální průzkumy a exporty, poháněny silnou mezinárodní poptávkou. Od roku 2012 MAFL spolu s Morgane Belzic, Camille Blancher a Vincentem Michelem bojuje proti tomuto jevu po boku bezpečnostních sil a DOA: identifikace „vypraných“ děl, analýza sítí a lokalit vypleněných. Více než 250 předmětů bylo identifikováno, umožňující vyšetřování, zadržení a 29 zadržených v 9 zemích, z toho 19 navráceno Libyi.
Poznejte Noc muzeí 2026 v IMA!
Při této příležitosti Institut arabského světa (IMA) výjimečně otevře své brány v noci a nabídne ponoření do sbírek a velkých výstav.
V programu: volná a zdarma prohlídka stálých sbírek muzea, výstav „Zkoušet umění pro uzdravení“ a „Libanon: odkaz odhalen“, a dvě hlavní současné expozice: „Byblos, tisícileté město Libanonu“ a „Otroci ve Středomoří, 17. – 18. století“. A doprovodné programy, médiace a umělecké intervence pro ještě silnější a imerzivnější zážitek!
V době, kdy ochrana kulturního dědictví v Libanonu a předávání kulturních odkazů představují zásadní výzvy, věnuje Institut arabského světa mimořádnou výstavu Byblos, tisíciletému městu Libanonu, jedné z nejstarších neustále obývaných měst na světě.
Vydejte se do historie prvního mezinárodního námořního přístavu světa: Byblos, který sehrál klíčovou roli v dějinách Středomoří, spojoval od dávných dob pobřeží Libanonu s Egyptem, Mezopotámií a řeckým světem, navazoval jedinečné vazby s faraony a sehrál zásadní roli v šíření fénické abecedy.
Obelisk Abishemou, mozaika únosu Evropy…: 400 mimořádných artefaktů rozmístěných ve strhující scénografii vás ponoří do eposu jednoho z nejstarších měst Libanonu, jenž figuruje na seznamu světového dědictví UNESCO. Příběh, který začal před více než 8900 lety, popisují navigátoři a obchodníci, králové a faraoni. Exkluzivně: nejnovější objevy z antického přístavu a výsledky nejnovějších vykopávek, které odkryly severní bránu města a bronzovou pohřebiště z doby bronzové, zachované až do dneška.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Je to skvělý program, který zaměřuje pozornost na umělce z arabského světa a umožňuje nám (znovu) nahlédnout na dočasné výstavy muzea z nového úhlu. Je to zkrátka událost, kterou si o muzejní noci nesmíte nechat ujít! Tak co, půjdeme?
Data a jízdní řády
Dne 23. květen 2026
Místo
Institut arabského světa
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Přístup
Metro Jussieu linka 7, linka 10
Ceny
Zdarma
Oficiální stránka
www.imarabe.org
