At opleve en gammel by i relief, som om den står på et bord, har noget fascinerende, og det er ikke på Musée des Plans-Reliefs i Paris, man vil sige noget andet. I anledning af Journées européennes de l’archéologie 2026 sætter stedet fokus på en anden måde at se historien på: gennem modeller, observation og detaljer. En særligt tale-evne ramme, der minder os om formålet med disse dage, som er at gøre arkæologi mere tilgængelig for så mange som muligt. Fra 12 til 14 juni 2026 byder museer, steder og kulturelle institutioner publikum velkommen til en bedre forståelse af, hvordan fortidens spor bliver undersøgt, bevaret og fortalt.
Le musée des Plans-Reliefs har en helt særlig plads i Paris' kulturelle landskab.
Placeret på Hôtel des Invalides, det bevarer en enestående, verdensomspændende samling af historiske modeller af befæstede byer, fæstninger og belejringer, fremstillet i perioderne mellem Louis XIV og Napoléon III.
À l’origine, ces plans-reliefs étaient des outils de stratégie militaire. Ils permettaient de visualiser les places fortes du royaume, leur organisation, leurs défenses et leur environnement.
I oprindelig var disse plans-reliefs værktøjer til militær strategi. De gjorde det muligt at visualisere rigets stærkeste fæstninger, deres opbygning, forsvar og omgivelser.
Aujourd’hui, ils racontent bien plus que l’histoire militaire : ils montrent aussi l’évolution des villes, des frontières et de l’aménagement du territoire.
I dag fortæller de meget mere end militærhistorie: De viser også udviklingen af byer, grænser og planlægningen af landområderne.
Musée des Plans Reliefs, en unik samling i Paris
Musée des Plans Relief, der ligger i Hôtel des Invalides i Paris, huser omkring hundrede reliefkort over befæstede byer. De blev engang brugt til militære formål, men er nu bevaret i deres oprindelige tilstand på Invalides, hvor du kan gå på opdagelse i disse enorme modeller af franske byer. [Læs mere]
Stedet i sig selv har også sin historie. Samlingen blev til i 1668, og modellerne blev placeret på Invalides fra 1777. Museet blev derimod oprettet i 1943. Denne lange historie forklarer den helt særlige karakter ved samlingerne: her finder man ikke blot smukke genstande, men tredimensionelle dokumenter, præcise, omhyggelige og spektakulære. Nogle modeller imponerer med deres størrelse; den største udstillingsflade når op til 56 m².
I forbindelse med Arkæologiens Dage 2026 finder Plan-reliefs-museet naturligt sin plads. Det gør det muligt at forstå, hvordan man observerer et sted, hvordan man læser et gammelt landskab, og hvordan historien formidles gennem konkrete former. Før man overhovedet får programmet at se, giver stedet allerede lyst til at løfte blikket, se nærmere på detaljer og lade sig overraske af en anden måde at udforske fortiden på.
Workshop: Middelalderlige fæstninger
Efter præsentationen af samlingen og en indføring i middelalderens fæstningsværker gennemfører børnene i et værksted en model af indgangen til en bybefæstning, inspireret af Mont Saint-Michel-modellen. De får derigennem kendskab til former og ord relateret til middelalderlig fæstning: crenelle (kantskud), murværk og mâchicoulis (udhængende forsvarsplatform) … og går derfra med deres egen kreation!
Denne aktivitet er tilgængelig for skoletrinene 2 og 3, fra 0. til 6. klasse, med tilpasning af indholdet efter niveau.
Varighed: 2 timer
Tilmelding nødvendig pr. mail med angivelse af:
* Navn og efternavn samt mobilnummer på den ansvarlige lærer
Navn og postadresse på skolen
Antal deltagende elever (maks. 30) + antal ledsagende voksne (maks. 5)
* Klassetrin(r)
Deltagelsesvilkår: Gruppe på højst 30 elever og højst 5 ledsagere – Bestilling påkrævet | Gratis - pedagogie.plans-reliefs@culture.gouv.fr
Tidspunkter : fredag den 12. juni 2026 - 10:15 ⤏ 12:15, 13:15 ⤏ 15:15
Opdagelsesrute
Denne rundvisning begynder med en kort guidet tur og en opdagelse af historien bag plan-reliefferne, en unik samling historiske modeller af byer og befæstede steder, hvis ældste eksempler går tilbage til det 17. århundrede. Eleverne udfylder derefter et spille-hæfte i museets rum for at gå i dybden med det, der blev set under rundvisningen: landskabsstudie, byer, havne, Frankrigs historie... er på programmet!
Ruten er tilgængelig fra 0.-klasse til universitetsniveau, med tilpasning af indholdet efter niveauet.
Tilmelding er obligatorisk pr. mail ved at angive:
* Navn og fornavn samt mobiltelefonnummer på den ansvarlige lærer
* Navn og postadresse på institutionen
* Antal deltagende elever (maks. 30) + antal ledsagende voksne (maks. 5)
* Klassens niveau(r)
Deltagelsesvilkår: Gruppe på maksimalt 30 elever + maksimalt 5 ledsagere - Gratis | Reservation påkrævet - pedagogie.plans-reliefs@culture.gouv.fr
Tidspunkter: fredag den 12. juni 2026 kl. 10:30–12:00, 13:00–14:30
Workshop: I middelalderens fæstninger
WORKSHOP FULDBOOKET - Familierne får mulighed for at opleve museet og en af samlingens stjerner: plan-reliefen af Mont Saint-Michel og dets middelalderlige forsvarsanlæg. Herefter går turen til værkstedet, hvor børnene kan bygge en lille model af et porttårn ved indgangen, inspireret af det, der findes på Mont Saint-Michel. Murværk, vagttårne og mâchicoulis … vil ikke længere være gåder for dem!
For familier med børn mellem 6 og 12 år. Varighed: omkring 1 time 45 minuter
Dagtagelsesbetingelser: Gratis. Tilmelding påkrævet. WORKSHOP UDSOLGT - Gratis | Tilmelding påkrævet - https://museedesplansreliefs.fr/formulaire-journees-europeennes-de-larcheologie
Tider: lørdag 13. juni 2026 kl. 11:00–12:45
Arkæologi i planrelieffernes spor
Følg guiden til verdens unikke samling af relevé-planer, historiske modeller af befæstede steder, fremstillet mellem 17. og 19. århundrede. Fra Mont Saint-Michel til Toulon vil besøgende kunne se, hvordan disse særlige objekter har fungeret (og gør det stadig!) som arkæologiske værktøjer og historiske vidnesbyrd om byernes udvikling.
Gratis ved fremvisning af en entrébillet, som kan købes online i museets billetbutik (billet "Adgang til museet") eller på stedet på selve besøgsdagen.
Uden forudgående reservation møder du op direkte på 4. sal i Hôtel des Invalides (adgang via Trappe J ved gårdspladsens hovedfacade).
Deltagelsesvilkår: Gratis ved fremvisning af en indgangsbillet – Gratis | Ingen reservation nødvendig
Åbningstider : lørdag 13. juni 2026 kl. 14.30–15.15, 15.30–16.15, 16.30–17.15 | søndag 14. juni 2026 kl. 14.30–15.00, 15.30–16.00, 16.30–17.15
Denne side kan indeholde elementer, der er assisteret af AI, mere information her.
Datoer og tidsplaner
Af 12. juni 2026 På 14. juni 2026
Musée des Plans Reliefs, en unik samling i Paris
