En institution i Paris inden for musikverdenen og blandt musikere ruller tæppet ned denne fredag den 7. november 2025. Paul Beuscher, den kendte forhandler af instrumenter og noder, der netop har fejret sine 175 år, har annonceret den endelige lukning af stedet og af deres historiske butik, der ligger i det 4. arrondissement i Paris.
"På trods af alle bestræbelserne, hele motivationen, forhandlingerne, alle ændringer - fra de mindste til de strukturelle - og hele det arbejde som Paul Beuscher-teamsene har lagt i de senere år, er det med stor sorg, at vi meddeler lukningen af butikken og af hjemmesiden fredag den 7. november 2025, hvilket markerer afslutningen på en institution i Paris, der var anerkendt helt over Atlanten og netop har fejret 175 år", kan man læse i en besked lagt ud på sociale medier.
Aktiviteten hos Paul Beuscher begyndte i 1850 under indflydelse af Hippolyte Beuscher, kaldet Paul, lutemageren på den tid. I 1940'erne blev Paul Beuscher derfor en uundværlig hus i musikudgivelsen, hvor man blandt andet skrev under på flere store standards såsom "C'est si bon" af Henri Betti og André Hornez og "La Vie en rose" af Louiguy og Édith Piaf. I 1960'erne tog forlagsvirksomheden for Paul Beuscher endnu større fart. Butikken begyndte dermed også at udgive noder til numre af Nino Ferrer, François Deguelt og Pierre Vassiliu.
Senere vil Paul Beuscher-butikkerne blive Frankrigs første importør af Gibson-guitarer! Butikken vil også indgå samarbejde med kunstnere som Les Têtes raides og BB Brunes samt forskellige arrangementer for at dele sin passion og erfaring med musikken.
Gennem årene var den historiske butik, beliggende på nr. 27 Boulevard Beaumarchais i 4. arrondissement i Paris, derfor blevet mødepunktet for flere generationer af musikere, fra begynderne til eksperterne. Bevis på dens renommé har den parisiske butik Paul Beuscher siden åbningen haft besøg af store navne inden for musikken, som Jimi Hendrix, Prince, Steve Lacy, Cerrone, Charles Aznavour, -M-, Michel Polnareff, Maxime Le Forestier, Michel Jonasz eller Eddy Michell.
"Vi vil huske glæderne, latteren, jams mellem sælgere og kunder, koncerter i butikken, musikfestlighederne, begyndelsen af skoleåret og de livlige fester ved årets udgang... alle øjeblikkene, der har gjort dette hus levende. Paul Beuscher, det er slut, men musikken fortsætter." afsluttede kæden i sit post.
Der er ikke noget tekst at oversætte – paragrafen indeholder kun et mellemrum. Send venligst den franske tekst, så jeg kan oversætte den til dansk i en naturlig, journalistisk stil og bevare HTML-strukturen.
Placere
Paul Beuscher
27-29 Boulevard Beaumarchais
75004 Paris 4
Ruteplanlægger
Officielt websted
www.paul-beuscher.com
