I don’t have the french text to translate. please provide the french passage you want rewritten into german in a natural, idiomatic journalist style, keeping the html tags and structure as is.

Opus sur Canal+ : Ayo Edebiri face à une star inquiétante jouée par John MalkovichOpus sur Canal+ : Ayo Edebiri face à une star inquiétante jouée par John MalkovichOpus sur Canal+ : Ayo Edebiri face à une star inquiétante jouée par John MalkovichOpus sur Canal+ : Ayo Edebiri face à une star inquiétante jouée par John Malkovich

Opus auf Canal+ : Ayo Edebiri tritt einer beunruhigenden Ikone gegenüber, gespielt von John Malkovich

Opus, der Thriller von Mark Anthony Green mit Ayo Edebiri und John Malkovich, wird ab dem 17. Oktober 2026 bei Canal+ auf Abruf verfügbar sein.
Carrie : Summer H. HowellCarrie : Summer H. HowellCarrie : Summer H. HowellCarrie : Summer H. Howell

Carrie: Mike Flanagan setzt Stephen Kings Roman als Serie für Prime Video um

Carrie wird zur achtteiligen Serie, entwickelt von Mike Flanagan. Die neue Adaption von Stephen King kommt am 7. Oktober 2026 auf Prime Video.
Ice Road : Liam Neeson affronte les éléments sur Prime VideoIce Road : Liam Neeson affronte les éléments sur Prime VideoIce Road : Liam Neeson affronte les éléments sur Prime VideoIce Road : Liam Neeson affronte les éléments sur Prime Video

Ice Road mit Liam Neeson startet bei Prime Video

Ice Road, ein Action-Thriller von Jonathan Hensleigh mit Liam Neeson, Laurence Fishburne und Holt McCallany, startet am 20. Mai 2026 auf Prime Video.
Novocaïne, un thriller avec Jack Quaid et Amber MidthunderNovocaïne, un thriller avec Jack Quaid et Amber MidthunderNovocaïne, un thriller avec Jack Quaid et Amber MidthunderNovocaïne, un thriller avec Jack Quaid et Amber Midthunder

Novocaïne, ein packender Actionthriller mit Jack Quaid, läuft auf Canal+

Actionthriller von Dan Berk und Robert Olsen mit Jack Quaid, „Novocain“, läuft am 18. Dezember 2025 um 21:09 Uhr auf Canal+.