Tragen Sie das Datum in Ihren Kalender ein und reservieren Sie sich den Abend: Am Samstag, den 3. Juni 2023, findet in Paris und der Île-de-France wieder die Nuit Blanche 2023 statt! Zum 21. Mal hält diese kulturelle Veranstaltung tolle Überraschungen und magische Ereignisse bereit, die uns den ganzen Abend lang träumen lassen.
Die Nuit Blanche ist eine Feier der zeitgenössischen Kunst: Malerei, Skulpturen, Tanz, Musik, Gesang, Installationen und Performances? Die Künstler haben freie Hand, um uns zu bewegen, zu verblüffen und zu begeistern. Diese Veranstaltung ist immer ein großer Erfolg, und das aus gutem Grund: Das Programm ist verrückt und völlig kostenlos!
Sie möchten diese Nuit Blanche 2023 genießen, aber nicht die ganze Île-de-France durchqueren? Die gute Nachricht: Veranstaltungen finden an diesem Abend (fast) überall statt, sogar in Ihrer Nähe! Das gilt insbesondere, wenn Sie sich im DépartementEssonne in Juvisy-sur-Orge aufhalten.
Juvisiens und Bewohner des Großraums Paris sollten sich am Samstag, den 3. Juni, in dieÉcole et Espace d'art contemporain Camille Lambert begeben, um von einem ganz besonderen Kunstereignis zu profitieren. Anlässlich der Nuit Blanche bietet uns dieser Kulturraum ein ungewöhnliches Programm, das alle Neugierigen begeistern dürfte...
Portant une attention particulière aux sons, gestes et rites entourant le sport contemporain, l’artiste a rencontré des clubs de sport de combat et collecté des enregistrements sonores lors de ces temps d’échange.
Dans l’exposition Dojo, elle transpose son expérience avec ces différents groupes dans une fiction qui s'inspire des arts martiaux et interroge leur dimension musicale. Faisant vivre une communauté de vocalistes au sein de la galerie, cette dernière se transforme en une vaste installation sonore et lumineuse dont l'esthétique rappelle celle des dojos et rings de boxe. S’y déploient performances, pièces sonores, vidéos et costumes-partitions.
Violaine Lochu appréhende également la pratique du combat comme une zone possible de lutte féministe. La vidéo performance Dojo Sisters donne en effet à voir un collectif de femmes se livrant à des joutes vocales incarnées par les musiciennes Isabelle Duthoit, Fanny Meteier, la chorégraphe Anna Chirescu et Violaine Lochu elle-même. Cette fiction évoque les suffrajitsu – pratique du jujitsu par les suffragettes – et la voix/cri comme mode d'autodéfense.
Par des jeux de transposition et traduction, ce projet transdisciplinaire tente ainsi de créer des rapprochements entre pratiques vocales et martiales : les notions d'échauffement, d'exercices, d’émulation, de collectif, mais aussi de phrases, de rythme, de respiration y étant centrales.
/
Commissaire de l'exposition - Morgane Prigent
Conception - Violaine Lochu
Performance - Anna Chirescu, Isabelle Duthoit, Violaine Lochu et Fanny Meteier
Images vidéo - Makoto C. Friedmann
Photos - Tadzio
Maquillage - Céline Régnard assistée de Jeanne Briend-Waterson
Création lumière - Baptiste Joxe
Réalisation technique scénographie - Spero Djivo-Lochu
Texte du catalogue - Bastien Gallet
Titre, graphisme du catalogue - Christophe Hamery
Broderie - Atelier La Grace divine, Cotonou, Bénin
Assistance couture - Atelier Zénaïde, Cotonou, Bénin
Le Kata, art du combat solitaire en karaté, codifie et enchaîne des techniques contre des adversaires imaginaires. 26 suites de gestes, comme les lettres d’un alphabet, une quête du geste parfait. En faisant l’expérience de cette pratique, de ses significations formelles et symboliques, Anna Chirescu propose une performance solo irriguée par les idées de transmissions, d’imaginaires et d’histoires personnelles liées à ses racines roumaines.
/
Chorégraphie et performance : Anna Chirescu
Composition sonore : Grégory Joubert
Conseil voix : Violaine Lochu
Administration production : Elissa Kollyris
Ein schöner Abend im Zeichen der Kunst erwartet uns in Juvisy-sur-Orge. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen!
Termine und Öffnungszeiten
Am 3. Juni 2023
Von 18:00 bis 21:00
Standort
Espace D'art Contemporain Camille Lambert (Raum für zeitgenössische Kunst)
35 Avenue de la Terrasse
91260 Juvisy sur Orge
Tarife
Kostenlos
Offizielle Seite
www.paris.fr
