Εκμεταλλευτείτε τις Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2025 για να επισκεφθείτε τον πρώην σταθμό εκτοπισμού στο Bobigny το Σαββατοκύριακο 20 και 21 Σεπτεμβρίου. Βυθιστείτε στις πιο σκοτεινές σελίδες της γαλλικής ιστορίας ανακαλύπτοντας αυτόν τον σταθμό, από τον οποίο απελάθηκαν πολλά θύματα στα στρατόπεδα του Άουσβιτς.
Αν έχετε γεννηθεί στο Bobigny, θα έχετε ακούσει την ανατριχιαστική ιστορία του σιδηροδρομικού σταθμού του Bobigny, που χρησιμοποιήθηκε από τους Ναζί για τη μεταφορά ανδρών, γυναικών και παιδιών στο Άουσβιτς. Μέσα σε 13 μήνες, από το καλοκαίρι του 1943 έως το καλοκαίρι του 1944, 22.407 άνδρες, γυναίκες και παιδιά όλων των ηλικιών φορτώθηκαν σε βαγόνια με μολύβδινη επένδυση και μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο εξόντωσης του Άουσβιτς.
Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αυτή η έκταση 3,5 εκταρίων που ανήκε στην SNCF εκμισθώθηκε σε έναν έμπορο παλαιών μετάλλων, ο οποίος μετακόμισε το 2005. Η SNCF θέλησε να κατεδαφίσει τα κτίρια αρκετές φορές, αλλά η ένωση Fonds Mémoire d'Auschwitz (AFMA) και ο Georges Valbon (δήμαρχος του Bobigny) έθεσαν το ζήτημα στην κυβέρνηση το 1987, και η κατεδάφιση αποφεύχθηκε οριακά.
Μόλις το 2005 αυτός ο τόπος μνήμης καταχωρήθηκε στον συμπληρωματικό κατάλογο των ιστορικών μνημείων και αναγνωρίστηκε ως ένα από τα Hauts Lieux du Souvenir de la Déportation de Seine-Saint-Denis (το στρατόπεδο Muette στο Drancy, οι σταθμοί Le Bourget και Bobigny, η πλατφόρμα βοοειδών, το στρατιωτικό νεκροταφείο στο μουσουλμανικό νεκροταφείο και το οχυρό Romainville).
Επειδή, παρ' όλα αυτά, είναι σημαντικό να θυμόμαστε αυτές τις σκοτεινές εποχές, η πόλη Bobigny προσφέρει μια ξενάγηση στον πρώην σταθμό εκτοπισμού. Επισκεφθείτε έναν ιστορικό χώρο που μαρτυρά τη Σοά και μάθετε για τη μελλοντική διαμόρφωση του τοπίου και τη σκηνογραφία του, ώστε να διασφαλιστεί ότι η μνήμη θα συνεχίσει να ζει μέσα από τις νέες γενιές.
Για μιάμιση ώρα, οι επισκέπτες θα ξεναγηθούν στον σταθμό Bobigny, που σήμερα αποτελεί τόπο μνήμης. Αυτή η ξενάγηση οδηγεί τους επισκέπτες σε ένα ταξίδι ιστορίας και μνήμης, παρακολουθώντας το ρόλο που διαδραμάτισε ο σταθμός στην απέλαση περίπου 22.500 ανθρώπων, που θεωρούνταν Εβραίοι από τους Ναζί, σε κέντρα δολοφονίας και στρατόπεδα συγκέντρωσης μεταξύ Ιουλίου 1943 και Αυγούστου 1944.
Πώς αυτός ο σταθμός έγινε κρίκος στη μηχανή της γενοκτονίας; Πώς οργανώθηκαν οι εκτοπίσεις; Χάρη στην ιστορική έρευνα, τα αρχεία και τις προσωπικές μαρτυρίες, οι επισκέπτες θα ανακαλύψουν τους μηχανισμούς των εκτοπίσεων, καθώς και τις ατομικές ιστορίες που κρύβονται πίσω από αυτές.
Η ξενάγηση θα ρίξει επίσης φως στην αργή αναγνώριση αυτού του τόπου ως τόπου μνήμης. Γιατί χρειάστηκαν τόσα χρόνια για να εγκαινιαστεί αυτό το μνημείο; Ποιες επιλογές καθοδήγησαν το σχεδιασμό και τη σκηνογραφία του; Χρησιμοποιώντας μια χρονολογική προσέγγιση, οι επισκέπτες θα κατανοήσουν την εξέλιξη αυτού του χώρου από τη χρήση του κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου έως την αποκατάστασή του ως τόπου μνήμης.
Είναι μια περίοδος για ανακάλυψη, αλλά και για προβληματισμό σχετικά με το έργο της μνήμης και τη μετάδοσή του στις μελλοντικές γενιές.
Στο πλαίσιο του θεματικού του προγράμματος που είναι αφιερωμένο στους επιζώντες, το Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny φιλοξενεί την έκθεση φωτογραφίας της Karine Sicard Bouvatier: Déportés. Η τελική τους μετάδοση.
Η έκθεση αυτή συγκρίνει πορτραίτα επιζώντων του Ολοκαυτώματος - ορισμένοι από τους οποίους εκτοπίστηκαν από τον σταθμό Bobigny - με πορτραίτα σημερινών νέων, ηλικίας 15 έως 19 ετών, δηλαδή της ίδιας ηλικίας με τους επιζώντες κατά την εποχή της απέλασής τους. Μέσω αυτής της σύγκρισης, η Karine Bouvatier μας δίνει μια γεύση από την κλεμμένη νεότητα αυτών των μαρτύρων, υφαίνοντας έναν ισχυρό και συγκινητικό δεσμό μεταξύ των γενεών.
Σε μια εποχή που οι τελευταίοι επιζώντες εξαφανίζονται, αυτό το φωτογραφικό έργο μεταφέρει ένα ουσιαστικό μήνυμα: να μεταλαμπαδεύσουμε τη μνήμη τους στους σημερινούς νέους, την τελευταία γενιά που είναι ακόμη σε θέση να ακούσει τις φωνές τους, ώστε να γίνουν με τη σειρά τους οι μεταδότες αυτής της ιστορίας.
Ελάτε να ανακαλύψετε αυτόν τον ιστορικό χώρο!
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 20 Σεπτέμβριος 2025 Στο 21 Σεπτέμβριος 2025
Θέση
Πρώην σταθμός απέλασης Bobigny
151 Avenue Henri Barbusse
93000 Bobigny
Τιμές
Δωρεάν
Επίσημη ιστοσελίδα
garedeportation.bobigny.fr
