Το Χωριό του Γερμανού, το έργο διασκευασμένο από τον Μπουαλέμ Σανσάλ στο Μήνα του Μολιέρου στις Βερσαλλίες

Το Χωριό του Γερμανού ή Το Ημερολόγιο των Αδελφών Σίλερ, προσαρμοσμένο από το μυθιστόρημα του Μπουαλέμ Σανσάλ, παρουσιάζεται στο Mois Molière στο Βερσαλλίες τη Δευτέρα 1 Ιουνίου 2026.

Το βάρος του παρελθόντος μερικές φορές ανατρέπει ολόκληρη τη ζωή... Το Χωριό του Γερμανού ή το Ημερολόγιο των αδελφών Σίλλερ, η πρώτη θεατρική διασκευή του μυθιστορήματος του Boualem Sansal, παρουσιάζεται στην Αίθουσα της Μεγάλης Στάβλης στην Βερσαλλίες, στο πλαίσιο του Μήνας Μολιέρου, τη Δευτέρα 1 Ιουνίου 2026 στις 20:30. Μια οικογενειακή ιστορία γίνεται εδώ η αφετηρία ενός ερωτήματος για τη μνήμη, τη σιωπή και την ηθική κληρονομιά που άφησαν οι προηγούμενες γενιές. Το έργο στηρίζεται από την ομάδα Les Asphodèles du Colibri, βασισμένο σε μια αρχική ιδέα του Thierry Auzer, με διασκευή από τον Luca Franceschi.

Η υπόθεση ακολουθεί τη Rachel και τον Malrich, δύο αδέλφια με διαφορετικούς δρόμους, που έρχονται αντιμέτωποι με μια αποκάλυψη για τον πατέρα τους: το ναζιστικό του παρελθόν. Μπροστά σε αυτήν την ανακάλυψη, ο καθένας αντιδρά με τον δικό του τρόπο. Ο πρώτος συντρίβεται από το βάρος της αλήθειας, ενώ ο δεύτερος αναζητά να καταλάβει τι σημαίνει αυτή η ιστορία για τον ίδιο και για όσους θα την κληρονομήσουν. Το έργο επαναδιατυπώνει έτσι μια από τις μεγάλες ερωτήσεις της λογοτεχνίας: έχουμε ευθύνη για τα λάθη των γονιών μας;

Πέρα από αυτήν τη family ερώτηση, Το Χωριό του Γερμανού αγγίζει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να βρεθεί ο λόγος μετά από μακροχρόνια σιωπή. Η παράσταση αποτυπώνει τη δυσκολία να κοιτάξουμε το παρελθόν, αλλά και την ανάγκη να το ονομάσουμε ώστε να μπορέσουμε να χτίσουμε τον εαυτό μας με άλλον τρόπο. Η ομάδα ερμηνευτών περιλαμβάνει Alexandra Nicolaidis, Valerian Moutawe, Yann Ducruet, Nicolas Moisy, Samuel Camus και Lysiane Clément.

Παρουσιασμένο σε ένα φεστιβάλ που γιορτάζει το 2026 τα 30 του χρόνια στο Βερσαλλίες, το θέαμα εντάσσεται σε ένα πρόγραμμα αφιερωμένο στο θέατρο με ποικίλες μορφές. Για τους θεατές που ενδιαφέρονται για λογοτεχνικές μεταφορές και αφηγήσεις συνδεδεμένες με τη μνήμη της ιστορίας, αυτή η παράσταση προτείνει μια σκηνική προσέγγιση ενός σύγχρονου κειμένου σημαδεμένου από ζητήματα μετάδοσης, ενοχής και αλήθειας. Κρατήσεις;

Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.