Το θέατρο μπορεί να θυμίσει και όσα η Ιστορία κράτησε σιωπηλά. Bérénice 34-44, έργο προσαρμοσμένο από το μυθιστόρημα της Isabelle Stibbe από τη Violette Erhart, παρουσιάζεται στην Cour de l’Hôtel des Affaires étrangères στο Βερσαλλιών, στο πλαίσιο του Μήνας Μολιέ, το Σάββατο 6 Ιουνίου 2026 στις 19:30 και την Κυριακή 7 Ιουνίου 2026 στις 18:00. Σε σκηνοθεσία Pierre-Olivier Scotto, αυτή η θεατρική διασκευή εστιάζει στην πορεία της Bérénice Kapelouchnick, ενός έφηβου Εβραϊκού κοριτσιού με πάθος για το θέατρο, που έγινε ηθοποιός υπό το καλλιτεχνικό όνομα Bérénice de Lignières.
Η ιστορία αρχίζει το 1934, όταν η Βερενίκα είναι 15 ετών. Κόρη ενός πατέρα που ήρθε από την Ανατολική Ευρώπη μετά τα ρωσικά πογκρόμ, μεγαλώνει στη Γαλλία με την επιδίωξη να γίνει ηθοποιός. Παρά την αντίθεση της οικογένειας, κατορθώνει να περάσει στο Conservatoire και εντάσσεται στην τάξη του Louis Jouvet. Η πορεία της την οδηγεί στη συνέχεια μέχρι τη Comédie-Française, όπου γίνεται μέλος του θιάσου. Η παράσταση αποκαλύπτει έτσι την άνοδό της, μιας νέας γυναίκας που αναζητά τη θέση της στο γαλλικό θέατρο, πριν ο πολιτικός περιβάλλον την ανατρέπει και αλλάζει τη μοίρα της.
Στην αρχή της Γερμανικής Κατοχής, πριν καν εφαρμοστούν οι φυλετικοί νόμοι του Βισύ, η Comédie-Française αποκλείει από τον θίασο τα εβραϊκά μέλη. Η Bérénice, καταγγελθείσα με ένα ανώνυμο γράμμα, βρίσκεται αντιμέτωπη με μια πραγματικότητα την οποία δεν μπορεί πλέον να προστατευθεί. Με την ερμηνεία της Βιόλετ Ερχαρτ, το έργο αγγίζει την αντισημιτική δίωξη, τον διοικητικό αφανισμό και την εύθραυστη καριέρα ενός καλλιτεχνικού βίου μπροστά στις αποφάσεις μιας εποχής.
Παρουσιασμένο στην 30ή διοργάνωση του Μήνα Μολιέρ, φεστιβάλ θεάτρου και ζωντανού θεάματος που διεξάγεται στις Βερσαλλίες από τις 30 Μαΐου μέχρι τις 30 Ιουνίου 2026, Bérénice 34-44 προτείνει ένα αφήγημα κεντρικό στη μνήμη, στο θέατρο και στη βία της περιθωριοποίησης. Η μορφή της Βερενίκης αφήνει τότε σε εκκρεμότητα ένα ευρύτερο ερώτημα: τι απομένει από μια κλήση όταν η εποχή αποφασίζει να διακόψει την πορεία της.
Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 6 Ιούνιος 2026 Στο 7 Ιούνιος 2026
Θέση
Η αυλή του Υπουργείου Εξωτερικών
5 Rue de l'Indépendance Américaine
78000 Versailles
Σχεδιαστής διαδρομής
Πρόσβαση
RER C σταθμός «Versailles Château - Rive Gauche»
Επίσημη ιστοσελίδα
www.moismoliere.com















