Επισκεφθείτε ένα εργοτάξιο ανασκαφών στην καρδιά μιας Νεκροπόλης για τις Ημέρες Αρχαιολογίας 2026

Με Rizhlaine de Sortiraparis · ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 5 Ιούνιος 2026 στις 20:01
Οι Ευρωπαϊκές Ημέρες Αρχαιολογίας επιστρέφουν από τις 12 έως τις 14 Ιουνίου 2026. Στην περιφέρεια του Παρισιού το κοινό έχει την ευκαιρία να επισκεφτεί ένα εργοτάξιο ανασκαφών εξαιρετικά συναρπαστικό και μοναδικό, στο κέντρο μιας μεσαιωνικής νεκροπόλεως όπου το παρελθόν αναδύεται σταδιακά μπροστά στα μάτια των επισκεπτών.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση. Παρακαλώ παρέχετε το γαλλικό κείμενο που θέλετε να μεταφράσω στα ελληνικά.

Ξέρετε ότι στην καρδιά του Noisy-le-Grand κοιμόταν ένας από τους πλέον αξιοσημείωτους μεσαιωνικούς χώρους ταφής στην περιοχή Île-de-France; Με αφορμή τις Journées européennes de l’archéologie 2026, αποτελεί μια πρόσκληση που έπεσε ακριβώς στο κατάλληλο σημείο για να ξεφύγουμε από τα κλασικά μονοπάτια και να βυθιστούμε, όσο γίνεται, κοντά στο πεδίο, στο έργο των αρχαιολόγων. Αυτό το ασυνήθιστο πολιτιστικό ραντεβού καλεί το ευρύ κοινό να καταλάβει καλύτερα τι αφηγείται η αρχαιολογία για τους τόπους μας, τους προγόνους μας και την κοινή μας ιστορία.

Μέσα σε ένα σαββατοκύριακο, γνωριζόμαστε με χώρους ανασκαφών, τεχνικές, εικασίες, τις εργασίες πεδίου — με άλλα λόγια όλη την παραγωγή της αρχαιολογικής γνώσης. Για τους λάτρεις της πολιτιστικής κληρονομιάς όσο και για τους απλούς περιηγητές με περιέργεια, αποτελεί μια πολύτιμη ευκαιρία να κατανοήσουν πώς ένα οστό απολιθωμένο, ένας τάφος, μια στρωματογραφία ή ένα αντικείμενο βοηθούν να ξαναφτιαχτούν ολόκληρες όψεις της ζωής του παρελθόντος.

Η νεκρόπολη των Mastraits έχει το ιδιαίτερο στοιχείο ότι βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή οριοθετημένη από τους δρόμους Δρ. Σορού, Πιερ-Μποσολέ και Μαστράτ. Εξερευνημένη από το 2008, αυτό το ευρύτατο οικοδόμημα-νεκροταφείο έχει ήδη φέρει στο φως περίπου 1.000 ταφές, χρονολογούμενες από τον 6ο έως τον 13ο αιώνα, αποτελώντας ένα εξαιρετικό πεδίο μελέτης για την εξέλιξη των νεκροταφικών πρακτικών σε μακρά χρονική διάρκεια. Το 2025 άνοιξε μια ακόμα νέα περιοχή προς έρευνα, με περίπου 400 επιπλέον ταφές που ανακοινώνονται.

Το πρόγραμμα των Ημερών Αρχαιολογίας 2026 στην Νεκρόπολη των Μαστρά, στο Noisy-le-Grand

  • Επίσκεψη στο εργοτάξιο που διεξάγεται αυτήν τη στιγμή της ανασκαφής από το Inrap στη Νεκρόπολη των Mastraits.

    Η νεκρόπολη Mastraits ανοίγει τις πόρτες της σε όσους την επισκεφθούν.

    Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Αρχαιολογίας 2026, θα έχουμε τη χαρά να φιλοξενήσουμε το κοινό καθ’ όλη τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου στον χώρο της νεκρόπολης Mastraits στο Noisy-le-Grand (93).

    Για δύο ημέρες, μικροί και μεγάλοι θα έχουν την ευκαιρία να περιηγηθούν σε έναν αρχαίο χώρο ταφής και να κατανοήσουν πώς οι αρχαιολόγοι μελετούν τους τάφους για να γνωρίσουν καλύτερα τις κοινωνίες του παρελθόντος. Πώς γίνεται μια ανασκαφή σε έναν τάφο; Τι μαρτυρούν τα οστά για τη ζωή των αρχαίων κατοίκων; Ποια βήματα και ποιες προφυλάξεις ακολουθούν την έρευνα των ανθρώπινων λειψάνων;

    Ξεναγήσεις με σύντομη επεξήγηση, χρόνοι ανταλλαγής με τους ειδικούς και παιδαγωγικά εργαστήρια θα επιτρέψουν την επισκόπηση των μεθόδων της αρχαιολογίας. Το κοινό θα έχει, έτσι, την ευκαιρία να δει πώς τα ευρήματα αφηγούνται ατομικές και συλλογικές ιστορίες και πώς συμβάλλουν στην εκτίναξη της κατανόησης των αρχαίων κοινωνιών.

    Ανυπομονούμε να σας δούμε πολλούς, για να μοιραστούμε αυτόν τον διανοητικό χώρο ανακάλυψης και διαλόγου γύρω από το παρελθόν.

    Όροι συμμετοχής: Δωρεάν

    Ώρες λειτουργίας : Παρασκευή 12 Ιουνίου 2026 - 09:00 ⤏ 18:00 | Σάββατο 13 Ιουνίου 2026 - 09:00 ⤏ 18:00 | Κυριακή 14 Ιουνίου 2026 - 09:00 ⤏ 18:00

  • Να φέρουμε τα οστά στη φωνή τους στον αρχαιολογικό χώρο της νεκροπόλεως Mastraits

    Με αφορμή τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Αρχαιολογίας, ο χώρος της Νεκρόπολης Mastraits ανοίγει έκτακτα τις πύλες του στο κοινό για μια εκδήλωση στον εργοτάξιο που βρίσκεται υπό συνεχή ανασκαφή.

    Ανακαλύπτοντας τη μεσαιωνική νεκρόπολη

    Βρίσκεται στην καρδιά της πόλης Noisy-le-Grand και συνδέεται με μια ευρεία νεκρόπολη του ύστερου Μεσαίωνα, όπου κατοικούσαν οι Μεροβίγοι και οι Καρολίγγοι. Οι ανασκαφές έχουν φέρει στο φως εκατοντάδες τάφους, αποτελώντας αστείρευτη πηγή πληροφοριών για τα έθιμα ταφής, την υγεία και τον τρόπο ζωής των αρχαίων πληθυσμών.

    Μία εκδήλωση ανοιχτή σε όλους

    Όλο το σαββατοκύριακο η εκδήλωση προσφέρει μια πραγματική συνάντηση με τη ζωντανή αρχαιολογία:

    - Ξεναγήσεις στον εργοτάξιο για να κατανοήσουμε πώς διεξάγεται μια ταφή

    - Συναντήσεις με αρχαιολόγους και ειδικούς της αρχαιοανθρωπολογίας

    - Εργαστήρια για παιδιά και ενήλικες

    - Χρόνια ανταλλαγής απόψεων γύρω από τις ανακαλύψεις και τις επιστημονικές μεθόδους

    Το κοινό καλείται να δει πώς μελετάται ένα τάφο, τι μαρτυρούν τα οστά για τα άτομα, και ποιες ηθικές προφυλάξεις συνοδεύουν την ανάλυση των ανθρώπινων υπολειμμάτων. Και πώς αυτές οι ανασκαφές βοηθούν να ανασυνθέσουμε την ιστορία των πληθυσμών του παρελθόντος. Ο χώρος «βγάζει τους σκελετούς στο φως»: φανερώνει συνθήκες ζωής, ασθένειες, τελετουργίες και κοινωνικές μεταβολές διαχρονικά.

    Πρακτικές πληροφορίες

    Τόπος: Νεκρόπολη Mastraits, οδός Mastraits 4, Noisy-le-Grand

    Ημ/νίες: 12, 13 και 14 Ιουνίου 2026

    Πρόσβαση: δωρεάν, για το κοινό

    https://www.youtube.com/watch?v=Y8ymsBXuPKc

    Όροι συμμετοχής: Δωρεάν και χωρίς κρατήσεις για όλους/όλες - Δωρεάν | Χωρίς κράτηση

    Ωράρια λειτουργίας: Παρασκευή 12 Ιουνίου 2026 - 09:30 ⤏ 16:00 | Σάββατο 13 Ιουνίου 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | Κυριακή 14 Ιουνίου 2026 - 10:00 ⤏ 17:00

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 12 Ιούνιος 2026 Στο 14 Ιούνιος 2026

× Κατά προσέγγιση ώρες λειτουργίας: για να επιβεβαιώσετε τις ώρες λειτουργίας, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την εγκατάσταση.

    Θέση

    2 Rue des Mastraits
    93160 Noisy le Grand

    Σχεδιαστής διαδρομής

    Τιμές
    Δωρεάν

    Λέξεις -κλειδιά : Noisy le Grand, , Seine st Denis
    Σχόλια