I don’t see any french text to translate. please provide the french passage you’d like rewritten into natural, idiomatic english, keeping the html tags and structure as is. if you meant to feature harriet walter, you can share the article excerpt or a few lines around her.

Silo season 3 lands on Apple TV+ in July 2026

Silo season 3 lands on Apple TV on July 3, 2026. The sci-fi series starring Rebecca Ferguson returns for 10 episodes, airing every Friday until September 4.

Silo Saison 2 – Retour dans le monde souterrain avec Rebecca Ferguson sur Apple TV+

Silo season 2 lands on Canal+ with Rebecca Ferguson

Silo season 2, the sci‑fi series led by Rebecca Ferguson, arrives on Canal+ starting Thursday, June 4, 2026, after its run on Apple TV+.

Playing Gracie Darling : nouvelle série Paramount+ dès le 9 octobre

Playing Gracie Darling: new Paramount+ series on October 9

Playing Gracie Darling, Miranda Nation's Australian series starring Morgana O'Reilly and Harriet Walter, will be available on Paramount+ France from October 9, 2025.

Black Mirror : Netflix dévoile un teaser pour la saison 7

Black Mirror: Netflix reveals release date for season 7

Netflix has unveiled a release date for season 7 of Black Mirror. See you on April 10, 2025 to discover this new batch of episodes.