Distrito de la estación

BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025

¿Lo sabía? Las cuatro torres de la BnF parecen libros abiertos

Inmensas y majestuosas, las cuatro torres de la Biblioteca Nacional François Mitterrand dominan el paisaje urbano de los distritos 12 y 13. Le explicamos su historia.
Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?

¿Cuáles son las dos torres inclinadas de París cuya arquitectura da la impresión de que están a punto de caer?

En el distrito 13 de París, dos torres inclinadas y vertiginosas destacan por su arquitectura insólita, que casi da la impresión de que desafían la gravedad. Le explicamos qué son las torres Duo.
Drag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La FelicitàDrag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La FelicitàDrag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La FelicitàDrag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La Felicità

Drag Race France All Stars: visionado y animación todos los jueves en La Felicità

¡Atención fans de Drag Race Francia! Con motivo de la temporada All Stars, La Felicità le propone sus "viewing parties" con Misty Phœnix y Minima Gesté, todos los jueves por la noche a partir del 10 de julio de 2025. También en el programa: entretenimiento gratuito con un gran escenario para actuaciones drag, así como trucos de comida y otras golosinas.
Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222

Fiesta de la música 2025 en el Parque de Choisy: Block Party by Chinatown Paris

Con motivo de la nueva Fête de la musique, el Parque de Choisy, en el distrito 13 de París, acogerá el sábado 21 de junio de 2025 una Block Party que combinará conciertos, sesiones de DJ y comida asiática. Aquí está el programa
visuel Paris visuel  -  Seine visuel Paris visuel  -  Seine visuel Paris visuel  -  Seine visuel Paris visuel  -  Seine

Horde Family celebra la música 2025 en el distrito 13 de París con un evento gratuito al aire libre

Con motivo de la nueva Fiesta de la Música, Horde Family estará en el distrito 13 de París el sábado 21 de junio de 2025. ¿Cuál es el programa? Una fiesta de baile gratuita al aire libre a orillas del Sena, desde las 14:00 hasta medianoche.
HOA NAM, le temple du Banh Mi à ParisHOA NAM, le temple du Banh Mi à ParisHOA NAM, le temple du Banh Mi à ParisHOA NAM, le temple du Banh Mi à Paris

HOA NAM, el histórico templo Banh Mi de París

Establecido en el corazón del barrio chino del distrito 13 de París desde 1992, el restaurante asiático Hoa Nam es toda una institución en el barrio. Conocido por su cocina tradicional, sus sabrosos asados y, sobre todo, sus numerosas recetas de Banh Mi, atrae desde hace años a una clientela fiel, seducida por la autenticidad y generosidad de sus especialidades.
La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022

La piscina al aire libre Georges Carpentier vuelve a París este verano 2025

Una de las mejores ofertas de verano en París es la piscina gratuita del Centre Sportif Geoges Carpentier, en el distrito XIII. Un año más, del 5 de julio al 17 de agosto de 2025, se instala una piscina al aire libre abierta a todos para que puedas nadar gratis.
Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été

Plat/form, una terraza cultural y festiva a orillas del Sena, vuelve esta primavera/verano 2025

Plat/Form es el lugar efímero de París, justo al lado de la BNF. En el menú: una terraza a orillas del Sena, un menú gastronómico ideado por la chef Chloé Charles, arte callejero y un programa para todas las edades.
Spicy Festival ParisSpicy Festival ParisSpicy Festival ParisSpicy Festival Paris

Festival Spicy, un concepto picante con entretenimiento festivo llega a París

Si le gustan los sabores picantes, del 2 al 8 de junio de 2025 se celebrará en París, cerca de la BNF, un nuevo y prometedor concepto: el Festival del Picante. En el programa: platos picantes y animación festiva con DJ y juegos.
Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414

Quai de la Photo en París: las fotos de Jonk adornan la terraza de verano

Con la llegada del buen tiempo, aumenta el número de terrazas en París. Para una pausa soleada y artística con vistas al Sena, diríjase a la terraza del Quai de la photo, en el distrito 13 de la capital. Este año, Jonk, fotógrafo especializado en urbanismo, expone 33 instantáneas de su serie "Naturalia".
Quai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la Seine

Superfacial: exposición fotográfica gratuita de Audrey Tautou en el Quai de la Photo, a orillas del Sena en París

Este verano, Audrey Tautou se pone detrás del objetivo con Superfacial, una exposición fotográfica gratuita que podrá verse del 5 de junio al 10 de septiembre de 2025 en el Quai de la Photo, a orillas del distrito 13 de París. En ella, desvela tres series de fotografías divertidas, modestas y contundentes. Una estampa de tamaño humano, lejos del mito, cerca de la realidad.
Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249

Bordalo II: el artista callejero portugués presenta su exposición "Irréversible" en París, nuestras fotos

El artista callejero portugués Bordalo II vuelve a París con una nueva exposición individual titulada "Irréversible". Visite el distrito 13 de París del 24 de mayo al 28 de junio de 2025 para descubrir unas cuarenta obras, entre ellas sus famosos retratos de animales en peligro de extinción.
Roadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - Djalouz

Exposición gratuita de arte callejero de Djalouz en el distrito 13 de París: dans mon nid

El artista Djalouz ocupa 13 Korner con su exposición gratuita "Dans mon nid", del 22 de mayo al 21 de junio de 2025 en el distrito 13 de París. En el programa: obras sobre lienzo, esculturas, pintura en vivo, talleres para todos y tatuajes con cita previa. Se lo contamos todo.
Nuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre DunoisNuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre DunoisNuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre DunoisNuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre Dunois

Poussière: un espectáculo de marionetas en el Théâtre Dunois

Con Poussière, la compañía Infra sube al escenario del Théâtre Dunois del 21 al 27 de mayo de 2025, en el marco de la 12ª Bienal Internacional de Artes de la Marioneta. Un espectáculo sensorial y metafórico que cuestiona nuestra relación con la destrucción y la reconstrucción de los seres vivos.
BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025

Apocalipsis, ayer y mañana: últimos días de la exposición en la BnF François-Mitterrand

¿Está el Apocalipsis a la vuelta de la esquina? La BnF François-Mitterrand explora este antiguo tema en una exposición que se prolongará hasta el 8 de junio de 2025, desde la Biblia hasta nuestros días.
Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos

Big Mamma celebra su 10º aniversario en La Felicità : ¡DJ set, Spritz y dolce vita XXL!

Big Mamma celebra su 10º aniversario en modo fiesta. Diez años de pizzas gordas, stracciatella chorreante y dolce vita es el momento de celebrarlo con spritzers y buen humor. Para celebrarlo, la squadra ha preparado una fiesta XXL en La Felicità que promete encender el distrito 13 de París tanto como sus papilas gustativas.
Dégustation de nems Hoa NamDégustation de nems Hoa NamDégustation de nems Hoa NamDégustation de nems Hoa Nam

Degustación de los rollitos de huevo con sabor del año de HOA NAM en Tang Frères de Pantin

Primer productor y exportador europeo de platos asiáticos, la marca HOA NAM ganó el premio Sabor del Año 2025 por sus samoussas, pero el año pasado fueron sus nems halal de cerdo y pollo los que se llevaron el premio, ¡y ahora vuelven para degustarlos en Tang Frères, en Pantin!
Les Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAM

La 13ª edición de HOA NAM París es el lugar al que acudir en busca de los premios al sabor del año.

Crujientes y sabrosos, los rollitos de huevo son uno de los platos asiáticos preferidos en Francia. Rellenos de carne, verduras o gambas, seducen por su rico sabor. Este imperdible clásico de la comida callejera vietnamita puede servirse en cualquier mesa, desde un aperitivo hasta una comida completa.
Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920

D*Face, Inti... exposición colectiva gratuita de arte callejero en la galería Itinerrance, nuestras fotos

Para su exposición de primavera, la galería Itinerrrance de París invita a numerosos artistas urbanos internacionales, entre ellos el estadounidense Shepard Fairey, el chileno Inti, los británicos Hush y D*Face y el mexicano Saner. Del 5 de abril al 31 de mayo de 2025, el distrito 13 de París será el escenario de una exposición colectiva gratuita de algunas de sus obras.
Welcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit BainWelcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit BainWelcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit BainWelcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit Bain

Las terrazas del Petit Bain: conciertos, aperitivos y tumbonas a orillas del Sena todo el verano

En cuanto sale el sol, Le Petit Bain abre su inmensa terraza a orillas del Sena. Atracado en el distrito 13, junto a la Biblioteca François Mitterrand, ofrece conciertos, una cantina, una terraza y tumbonas para relajarse junto al agua.