¡Alerta! Las Journées du Patrimoine (Jornadas del Patrimonio ) regresan a París y a la región de Île-de-France el fin de semana del 20 y 21 de septiembre de 2025 para celebrar su 42ª edición. Cada año, este acontecimiento cultural nos invita a redescubrir nuestro patrimonio bajo una nueva luz a través de un programa especial de visitas y eventos en los cuatro puntos cardinales de Europa. En la región parisina, museos, monumentos, castillos e incluso lugares inaccesibles al público participarán en este fin de semana excepcional.
Las Jornadas del Patrimonio son una ocasión única para descubrir los tesoros que constituyen nuestro patrimonio. ¿Y por qué no aprovechar la ocasión para descubrir el patrimonio de las grandes ciudades de Île-de-France? París siempre está en el punto de mira, pero la región que la rodea también tiene mucho para sorprenderle.
Créteil, en el departamento de Val-de-Marne, esuna de las grandes ciudades a las que se puede llegar fácilmente en transporte público. La ciudad participa en las Jornadas del Patrimonio y presenta un variado programa durante el fin de semana. Ideal para descubrir Créteil desde otro punto de vista.
Archivos departamentales del Val-de-Marne en Créteil
Tras un terremoto, el edificio de los Archivos está a punto de derrumbarse. Únete a un equipo de archiveros, investiga la historia de los Archivos y ¡salva el edificio y todos los tesoros que contiene!
Mientras pasea por zonas habitualmente reservadas a los archiveros, descubrirá las distintas profesiones relacionadas con los archivos, desde el momento en que se recibe un documento hasta que se pone a disposición del público.
Este año, la visita comenzará con una pequeña exposición sobre el edificio de los archivos.
Reconstrucción de una maqueta del edificio de los Archives Départementales du Val-de-Marne de los años setenta.
Iglesia de San Cristóbal
Con salida de la iglesia de San Christophe y de la rue du Général Leclerc, la visita guiada por Sabrina Kara, arquitecta del Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement 94, le invita a descubrir el casco antiguo de Créteil y su evolución hasta los años treinta. Desde la construcción de las escuelas, las duchas y el hospital hasta la urbanización de las orillas del Marne, el recorrido evocará la vida de los habitantes de Créteil a principios del siglo XX y las particularidades arquitectónicas de los edificios encontrados.
Desde hace más de mil años, en la encrucijada donde se cruzan nuestros caminos, la iglesia de Saint-Christophe se alza ofreciéndonos, en la gracia de su armoniosa estructura nacida de la unión de diversas corrientes arquitectónicas, un lugar de vida donde, en la piedra, el vidrio y el bronce, en el cuero y el cobre, en el latón y la madera, se lee la preocupación por la transmisión, el único reparto que desafía al tiempo: la transmisión de una memoria, de una historia, de una fe.
Le invitamos a descubrir -o redescubrir- este vínculo.
Por razones prácticas, el grupo de visita se dividirá en dos, pero cada "mitad" podrá visitar cada zona.
Cada grupo "construirá" su visita según su curiosidad, en la cripta y en la iglesia superior, con la ayuda del guía y, si lo desea, gracias a los códigos QR indicados en el documento que se le entregará (podrá repetir o finalizar la visita más tarde).
Los códigos QR pueden leerse con su smartphone. Así tendrá acceso a fotos, artículos y explicaciones para completar su visita.
Si su smartphone no escanea los flashcodes, puede descargar gratuitamente una aplicación específica.
Su guía irá equipado con una tableta.
Lo más importante es simplemente ver... y quizás asombrarse.
A la cripta se accede por una escalera situada en la nave sur, a la altura del coro.
La cripta data probablemente de finales del siglo X y fue remodelada durante el periodo románico. Sólo en el siglo XII, cuando se amplió la iglesia, fue "cubierta" por el coro gótico.
Bajo la piedra del altar se encuentran los relicarios de los mártires Agoard y Aglibert y sus compañeros.
Desde el siglo XI, este campanario domina la encrucijada de dos caminos cada vez más importantes para los viajes y el comercio. Está a la vista de todos, pero bien escondidos dentro y detrás de sus piedras hay signos, objetos y testimonios vinculados a la historia tanto de la iglesia como de la ciudad.
¿Por qué se llama torre del homenaje? ¿No es bastante alto para ser la iglesia de un pueblo? ¿Qué más se esconde en sus tres pisos? Y muchas otras preguntas cuyas respuestas se desvelarán al subir al campanario.
Al primer piso se accede por la escalera de piedra del torreón, pero a los demás pisos sólo se puede acceder por escalera. El espacio es limitado, lo que explica el reducido número de visitantes por sesión. No se recomienda a las personas propensas al vértigo.
Ayuntamiento
Venga a descubrir la arquitectura moderna del Hôtel de Ville de Créteil, inaugurado hace 50 años para albergar los servicios de la ciudad, hoy capital del departamento. Diseñado por el arquitecto Pierre Dufau, la silueta original del edificio es una verdadera proeza técnica, con una torre de once pisos construida sobre antiguas canteras de arena. Inscríbase para saber más sobre uno de los primeros edificios construidos en el marco del programa Nouveau Créteil.
Durante esta visita guiada, podrá visitar la sala del consejo y el salón de bodas, decorado por Michel Boyer en un estilo característico de los Treinta Gloriosos. También podrá visitar el despacho del alcalde y disfrutar de una de las mejores vistas de la ciudad desde la terraza de la azotea (sujeto a disponibilidad).
¿Le intrigan los coles de Créteil, los edificios emblemáticos del barrio del Palais de Gérard Grandval? Esta es tu oportunidad para saber más sobre estos edificios y hacer tus propias creaciones.
Durante poco más de una hora, este taller diseñado por Galerie 54 en colaboración con Studio Space Play le introducirá en la arquitectura Brutalista y le permitirá crear sus propios edificios en miniatura en escayola.
Ideal para los niños y sus padres.
El Colombier
Haga viajar a su familia en el tiempo con esta lectura de cuentos y descubra uno de los monumentos más antiguos de la ciudad: ¡el palomar medieval de Créteil! Es un momento para maravillarse y escuchar juntos historias maravillosas.
Lectura organizada por la Mediateca Nelson Mandela y el Ayuntamiento de Créteil, en colaboración con la Asociación Les Amis de Créteil.
Visita guiada y montaje de vídeo "La ronde des boulins" a las 16.00 y 17.30 h.
La sala superior, antaño reservada a las palomas, le hará retroceder en el tiempo al subir los escasos peldaños de la escalera excavada en la pared.
Podrá descubrir las "tres vidas" del Palomar:
-la de palomar señorial, de 1375 a la Revolución,
-la de un edificio agrícola, olvidado, amenazado, finalmente salvado pero trasladado,
-la de un monumento protegido y restaurado, abierto al siglo XXI y decidido a perdurar.
Podrá apreciar los detalles de la restauración idéntica realizada en los años ochenta.
Esta visita siempre ha suscitado numerosas reacciones y preguntas de los visitantes sobre la historia contemporánea del Palomar: su tardía catalogación, su arriesgado traslado, la elección de su emplazamiento actual...
En la sala inferior, se puede ver el montaje "La ronde des boulins".
La compañía NKG ocupa el palomar de Créteil para una exposición fotográfica y un espectáculo de danza contemporánea acompañada de canto, especialmente adaptado para las Jornadas Europeas del Partrimoine 2025.
Las dos bailarinas y coreógrafas, Emiliy Regen y Elodie Allary, interpretan un dúo femenino impregnado de fuerza suave, fluidez e intensidad en el marco del palomar medieval para un viaje meditativo.
Evento organizado por la Ciudad de Créteil en colaboración con Les Amis de Créteil.
Centro de las Artes de Créteil
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025, L'École Nationale des Arts du Cirque de Rosny-Sous-Bois (ENACR) ha sido invitada a ocupar la Maison des Arts et de la Culture. Es la ocasión de sacar los espectáculos de sus salas y explorar esta instalación de Nueva Créteil, inaugurada hace cincuenta años.
Organizado por la Maison des Arts et de la Culture de Créteil y el Ayuntamiento de Créteil, este recorrido le llevará por los espacios diseñados por el arquitecto Jean Fougeron en el marco del programa de democratización de la cultura de André Malraux.
Es la ocasión de descubrir o redescubrir este sorprendente edificio moderno, con su fachada de hormigón decorada por Jean-Pierre Vasarely (conocido como Yvaral) y restaurada en 2023, hasta los bastidores del teatro nacional.
Maison du combattant, antiguo ayuntamiento
Venga a descubrir o redescubrir un monumento notable de la historia de Créteil. En familia, siga el divertido folleto de visita para conocer los secretos de la finca, construida en el siglo XVIII y convertida en ayuntamiento en 1874.
En el interior, podrá contemplar el salón de bodas, decorado en 1901 por el pintor Eugène Simas, que representa paisajes de Créteil del siglo XIX.
Fechas y horario de apertura
De 20 de septiembre de 2025 a 21 de septiembre de 2025
Ubicación
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Información sobre accesibilidad
Sitio web oficial
www.ville-creteil.fr
