En la Iglesia Saint-Laurent, los deseos de los visitantes se convierten en una instalación sonora para Nuit Blanche 2026

Por Laurent de Sortiraparis · Actualizado el 15 de mayo de 2026 a las 19:11
Marie-Luce Nadal transforma los deseos anónimos en una experiencia sonora en la Église Saint-Laurent, entre voces, relámpagos y un cielo en movimiento; se podrá descubrir gratuitamente durante Nuit Blanche 2026, los días 6 y 7 de junio de 2026.

¿Y si un deseo confiado por teléfono pudiera acabar atravesando el cielo? Para la Nuit Blanche 2026, la artista e investigadora Marie-Luce Nadal presenta Debajo de la piel del cielo, una instalación sonora inmersiva y participativa que se puede descubrir gratuitamente en la Église Saint-Laurent, en el 10.º distrito de París, del sábado 6 al domingo 7 de junio de 2026. Los curiosos podrán conocer esta obra el sábado de 12:00 a 2:00, en un lugar cubierto y accesible para personas con movilidad reducida.

El proyecto se apoya en una idea simple de entender, pero bastante singular: voces anónimas, procedentes de distintos rincones del mundo, dejan constancia de deseos, oraciones o pensamientos más íntimos. Estas voces se recogieron previamente mediante una plataforma de escucha y se transformaron para convertirse en una materia sonora mezclada con los relámpagos, cartografiados en tiempo real a través del mundo. Durante la velada, una línea abierta gestionada por Dorothée Barba permitirá también participar directamente en la obra, de 19:00 a 02:00, llamando al 01 59 58 00 99.

Nacida en 1984 en Perpiñán, Marie-Luce Nadal vive y trabaja en París. Su trabajo se sitúa en la encrucijada del arte, la ciencia y la ficción, con especial atención a los fenómenos atmosféricos como las nubes, los relámpagos o los vientos. Con Bajo la piel del cielo, ella busca hacer perceptible aquello que no siempre se ve: una voz, una espera, un deseo, una presencia. En la Église Saint-Laurent, esta escucha adquiere una dimensión particular, entre el espacio del lugar, la resonancia de los sonidos y los pensamientos confiados por desconocidos.

En ese marco, la instalación se alinea bastante naturalmente con el espíritu de Nuit Blanche, evento cultural gratuito que invita cada año al público a redescubrir París de otra manera, con instalaciones, performances y recorridos artísticos propuestos en museos, lugares públicos o en sitios a veces más inesperados. Para su edición 2026, la manifestación está dirigida por Barbara Butch, con una programación centrada en el amor y el lazo colectivo. Se anuncian alrededor de 300 proyectos artísticos tanto en la capital como en la Métropole du Grand Paris.

En la Iglesia de San Lorenzo, Bajo la piel del cielo propone un momento más íntimo dentro del recorrido de la noche. Se entra para escuchar, tal vez para dejar una huella, o simplemente para tomarse el tiempo de un desvío en un barrio que suele atravesarse demasiado rápido. Entre las voces humanas y los movimientos del cielo, la obra deja abierta una cuestión discreta: ¿qué sucede con un deseo cuando se comparte con desconocidos?

  • MARIE-LUCE NADAL / Bajo la piel del cielo
    Del sábado 6 de junio de 2026 al domingo 7 de junio de 2026: sábado, de 12:00 a 02:00

    Sous la peau du ciel, instalación sonora inmersiva y participativa, 2026
    Sous la peau du ciel es una membrana invisible tendida entre los corazones humanos y la atmósfera, una instalación concebida como una superficie sensible, donde voces anónimas procedentes de todo el mundo dejan sus deseos, sus desirs, sus oraciones más íntimas. Estas voces no permanecen intactas. Recogidas a través de una plataforma de escucha previa a la manifestación, ahora atraviesan el cielo, se transforman, se mezclan con los golpes de relámpago, cartografiadas en tiempo real a lo largo del mundo. Entonces nace una materia sonora viva y móvil, hecha de intimidades dispersas y de energías celestes. La obra respira como una piel: capta, transmite, vibra. Hace audible lo que habitualmente permanece oculto, una cartografía sensible de los deseos humanos a escala planetaria. Presentada por primera vez, Sous la peau du ciel propone una experiencia a la vez colectiva e íntima. En esta escucha, cada uno se convierte en una onda entre otras, una presencia disuelta en un coro invisible, un intento de coser de nuevo el mundo a través del sonido, entre el interior y el exterior, entre la tierra y el cielo.
    La noche de Nuit Blanche, en el corazón de la instalación, una antena libre estará operativa toda la noche por Dorothée Barba. Será posible discutir sus mayores deseos llamando al 01 59 58 00 99. Antena libre de 19:00 a 2:00 de la madrugada.
    Marie-Luce Nadal (nacida en 1984 en Perpiñán, vive y trabaja en París) es artista e investigadora. Su trabajo explora fenómenos atmosféricos —nubes, relámpagos, vientos— que aborda como materiales para cultivar, captar o traducir. En la encrucijada del arte, la ciencia y la ficción, diseña dispositivos sensibles que conectan los cuerpos con las dinámicas del cielo. Sus obras adoptan la forma de instalaciones, máquinas o relatos, donde lo invisible se vuelve perceptible.
    Arquitectura técnica y desarrollo: Adrien Revel
    Paisaje sonoro: Arthur Doué (compositor), Alexander Maxwell (ingeniero de sonido)
    Tratamiento de audio y espacialización: Raphaël Revault, Matteo Bonasse
    Colaboraciones de producción: AKER, Manifestation Station, Racine du Ciel
    Colaboradores técnicos: Holophonix, Twilio, blitzortung.org
    Con el apoyo de: DiCRéAM, Fulcrum Arts
    Agradecimientos: Dra. Nadia Guerouaou, Parroquia Saint-Laurent Paris 10e, Dorothée Barba, Marie Vasconi y el Conservatorio Charles Munch.
    https://skinofthesky.cloud/
    📞 Para participar en la obra, basta con llamar al 01 59 58 00 99 y dejarse guiar para depositar su deseo, ¡sea cual sea!



Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.

Información práctica

Fechas y horario de apertura
De 6 de junio de 2026 a 7 de junio de 2026

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.

    Ubicación

    68 Boulevard de Magenta
    75010 Paris 10

    Planificador de rutas

    Información sobre accesibilidad

    Acceda a
    Estación de metro Gare de l'Est (líneas 4, 5 y 7)

    Tarifas
    Gratis

    Sitio web oficial
    www.paris.fr

    Reservas
    0159580099

    Más información
    actuación de 12:00 a 2:00 de la madrugada

    Comments