La bienal urbana de espectáculos vuelve para una 8ª edición, del 30 de junio al 5 de julio. Circo, danza, títeres, artes de feria, teatro: déjate llevar por una programación ecléctica que anima varias ciudades de Seine-Saint-Denis.
Festival de street art, conciertos, espectáculos, danza: en las calles de las comunas de la Seine-Saint-Denis ocurre de todo. No hace falta museo ni teatro: el arte se despliega al aire libre, durante todo el año. Quienes saben dónde buscar siempre encuentran algo para divertirse. Vamos, es hora de sacar la agenda y descubrir uno de los eventos imprescindibles de este calendario cultural tan especial...
Del 30 de junio al 5 de julio de 2026, la Bienal Urbana de Espectáculos regresa al 93, para una nueva edición. La BUS toma las calles de Pantin, de Bobigny, de Romainville, de Le Pré-Saint-Gervais, de Noisy-le-Sec y de la cuenca de la Villette, en esta octava edición dedicada al arte escénico y al arte urbano.
Pero ¿qué es exactamente lo que se ve durante esta bienal? El evento rinde homenaje al arte del espectáculo, a través de diversas actuaciones y representaciones organizadas en las plazas y atrios de las ciudades, en los parques, en las plazoletas... Durante estos días, los espectadores pueden verse uno tras otro un espectáculo de marionetas, danza, circo, teatro o artes de feria.
El evento reúne a los amantes del espectáculo en vivo y fascina a niños y mayores con una programación variada. Atención, planifique bien su próxima salida: si muchos encuentros son gratuitos, algunos espectáculos de la bienal son de pago y accesibles con reserva previa.
El programa de la Bienal Urbana de Espectáculos 2026:
- CONNEXIO
Cie Tant qu’il y a de la Vie
CIRCO
35 min.
Vladimir Couprie, diaboloísta fuera de serie, comparte escenario con su fiel compinche, el lobo-amigo. Juntos, reinventan la relación entre el humano y el animal en un dúo sensible e inesperado. Entre escucha, equilibrio e improvisación, el circo se convierte en un lenguaje vivo, hecho de confianza, juego y emociones. Un momento tierno y fascinante, para vivir en directo.
Sábado 4 de julio – 17h en Bobigny
Plaza François-de-Larderel
Acceso libre
- Asamblea
Cie Sauf le dimanche
DANZA
50 min.
Una jornada en el corazón de la ciudad, donde el arte se construye contigo. Ocho artistas invaden el espacio público, interpelan a los transeúntes y recogen sus gestos como respuestas a preguntas sobre nuestros sueños, urgencias y bienes comunes. Poco a poco, el lugar se transforma en un escenario vivo y compartido. Al final del día, una restitución coreográfica y musical engendra una asamblea poética, única y colectiva.
Sábado 4 de julio – de forma continua a partir de las 10h, espectáculo – 18h en Pantin
Plaza Olympe-de-Gouges
Acceso libre
- El peso de las nubes
Cie Hors Surface
CIRCO
30 min.
Dos acróbatas evolucionan en un universo onírico donde lo real y lo imaginario se entrelazan. En una lona-trampolín, exploran el vértigo, caen, se levantan y desplazan las fronteras. Entre la atracción del vacío y la búsqueda del otro, sus cuerpos cuentan superación, memoria turbada y pérdida de referencias. Un circo poético que cuestiona nuestros lazos, nuestros límites y nuestra realidad.
Sábado 4 de julio – 17h en Noisy-le-Sec
Square Jean-Jaurès
Acceso libre
- ¡Agárrate si puedes!
Cie Les Invendus
JONGLAGE
45 min.
Dos malabaristas nos embarcan en un viaje físico y sensible donde la complicidad y lo absurdo se responden mutuamente. Entre impulsos, caídas y reencuentros, avanzan juntos, impulsados por el juego. Las pelotas se convierten en el corazón de su relación: conectan, calman, sacuden y marcan el ritmo de sus intercambios. Un espectáculo vivo y comprometido.
Sábado 4 de julio – 17h en Le Pré Saint-Gervais
Patio de la escuela Anatole-France
Acceso libre
- La Zumbalada
La Grosse Plateforme – Collectif La ville en feu
DÉAMBULATION DANÇANTE ET PARTICIPATIVE
1 h
La Zumbalada transforma el espacio público en una gigantesca pista de baile. Guiado por cuatro bailarines, Marius, Sim, Loubar y Thomas, llenos de energía y con una playlist contagiosa, el público avanza al ritmo de una coreografía simple y progresiva. Calle tras calle, la multitud se pone en movimiento y cada persona puede unirse a esta deambulación festiva, alegre y colectiva.
Sábado 4 de julio – 17h
Romainville > Les Lilas. Salida desde el centro social Assia-Djebar
Acceso libre
- Caniculclub
Oxyput Cie
MÚSICA Y DANZA
1h
Cuatro bailarines, con voz clara y gestos contagiosos, te llevan a una danza progresiva e irresistible. Poco a poco, la ronda se amplía, las miradas se cruzan y la pulsación se vuelve colectiva. La energía alcanza una efervescencia compartida. Caniculclub se revela como una invocación en movimiento, un llamado vibrante a la unidad.
Sábado 4 de julio – 22h en Pantin
Pórtico del teatro del Fil de l’eau
Acceso libre
- Foot Freestyle Party
Street Football Academy
PERFORMANCE Y TALLERES
20 min.
El fútbol freestyle se instala a orillas del canal para un momento festivo y participativo. Espectáculo freestyle, iniciaciones, mini-juegos, desafíos lúdicos y batallas fusionan a vecinas, vecinos y freestylers profesionales. El balón se convierte en un lenguaje común, entre compartir, crear y la pasión por el juego.
Domingo 5 de julio – 16h30 en Bobigny
Plaza François-de-Larderel
Acceso libre
- La Gran Cruzada
Collectif La Grosse Plateforme
DANZA Y PERFORMANCE
50 min.
El tiempo de un cruce por el canal de l’Ourcq transforma una barcaza en un espacio sensible y flotante. Cantos, gestos y rituales acompañan este viaje poético alrededor del paso y el movimiento. Una pausa suspendida entre el agua y la ciudad, donde el público está invitado a compartir una experiencia dulce, alegre y colectiva.
Domingo 5 de julio
15h - Salida en Bassin de la Villette, París
17h30 - Salida Plaza François-de-Larderel, Bobigny
Reservas con coste y obligatorias
- Los Tres Mosqueteros –La Série
Temporada 4
Collectif 49 701
TEATRO
2 h 40
De vuelta a Pantin para una cuarta temporada, el colectivo 49 701 reimagina con ímpetu Los Tres Mosqueteros de Alexandre Dumas. Intrigas reales, traiciones y amores marcan esta nueva aventura: La venganza del Cardenal. D’Artagnan, Athos, Porthos y Aramis deberán enfrentar los complots del Cardenal y fortalecer sus lazos para frustrar sus planes y defender su honor.
Martes 30 de junio – 20h en Pantin
Antiguo Parvis de la sala Jacques-Brel
Recomendación de reserva
- Como el viento
Cie La croisée des chemins
CIRCO
45 min.
Como el viento reúne acrobacias, danza y música en vivo para un viaje poético y sensorial. Tres artistas invitan a las más pequeñas y pequeños a compartir escenario con libertad, junto a un violín, una guitarra y una mandolina. Un espectáculo inmersivo y familiar que celebra la curiosidad y la experimentación.
Miércoles 1 de julio – 15h45 y 17h30 en Pantin
Parque Stalingrad
Acceso libre
- Distro
Cie C’Hoari
DANZA
40 min.
Pauline Sonnic y Nolwenn Ferry exploran el alma de los bares populares, esos lugares a donde uno viene tanto para encontrarse como para beber. A través de la danza, el gesto y impulsos colectivos, el espectáculo muestra la riqueza de los intercambios humanos, en un ritmo dinámico y una generosidad contagiosa.
Miércoles 1 de julio – 19h en Romainville
Plaza de comercios
Acceso libre
Jueves 2 de julio – 19h en Pantin
Plaza de la Pointe
Acceso libre
- Caroussel Titanos
Cie Titanos
AGITACIÓN FERIA
2h en continuo
Carrusel fuera de norma, el increíble Titanos desdibuja los códigos del tradicional carrusel para sumergir a niños y adultos en un universo desquiciado. Construido con materiales reciclados, este carruaje bruto y fantasioso se convierte en una atracción viva, entre feria reinterpretada e instalación artística. Embarcados en este alegre caos, los participantes viven una experiencia tan lúdica como inesperada.
Viernes 3 de julio – 17h a 19h en Pantin
Pórtico del teatro del Fil de l’eau
Sábado 4 de julio – 14h a 16h y 17h a 19h en Pantin
Pórtico del teatro del Fil de l’eau
Acceso libre
- Amazigh
Filipe Lourenço
DANZA
30 min.
Inspirado en el ahidous, danza tradicional bereber de Marruecos, este espectáculo mezcla herencia y creación. Filipe Lourenço revisita esta danza colectiva de cantos y ritmos para convertirla en un espacio vivo y abierto. Los intérpretes comparten historias y energías. Una invitación a descubrir una danza vibrante, portadora de vínculo, memoria y compartir.
Viernes 3 de julio – 19h en Pantin
Pórtico del centro cultural Nelson-Mandela
Acceso libre
- La casi película
Cie Marsha et les chiens
TEATRO
30 min.
Dos actores. Una película icónica. Treinta minutos para volver a representar una película completa, sin decorados ni artificios. Reencuentro de escenas y diálogos emblemáticos de las películas que te marcaron —una película diferente cada día— en una adaptación al aire libre donde una acera se convierte en acantilado y el canal del Ourcq, en el Atlántico. Fin de relleno: solo quedan las escenas más memorables, sin perder la intensidad ni el hilo de la historia.
Martes 30 de junio – 19h: Avatar en Pantin
Parvis del centro cultural NelsonMandela
Acceso libre
Jueves 2 de julio – 19h: Jurassic Park en Pantin
Parque de Courtillières
Acceso libre
Viernes 3 de julio – 19h: Titanic en Pantin
Parvis del teatro del Fil de l’eau
Acceso libre
- Surcouf
Cie Sacekripa
CIRCO DE PAYASOS
40 min.
Llegan al ritmo del agua y se acomodan en una barcaza frágil, para un espectáculo suspendido. Entre equilibrio e incertidumbre, avanzan juntos, se agarran, se sostienen. Este cruce sensible evoca tormentas interiores y la necesidad de mantener el rumbo. Un circo poético hecho de riesgo, risa, humedad y una profunda humanidad.
Miércoles 1 de julio – 19h30 en Bobigny
Plaza François-de-Larderel
Acceso libre
- BLOB
Cie Les Colporteurs
CIRCO
30 min.
Inspirado en el organismo unicelular, Blob es una criatura curiosa y sensible que explora su entorno a su propio ritmo. Observa, prueba, toma contacto, hasta enviar una parte de sí mismo como explorador. Intuitivo y en constante transformación, improvisa a medida que descubre y se alimenta de las interacciones con lo vivo — naturaleza, árboles, humanos y animales.
Viernes 3 de julio – 9h45 y 10h45 (representaciones escolares) en Pantin
Square Éphémère
Sábado 4 de julio – 15h y 16h30 en Pantin
Parc du 19 mars 1962
Acceso libre
- Punch & Judy
Le Projet D
MARIONETAS
25 min.
Inspirado en la tradición inglesa, Punch & Judy es un espectáculo de marionetas de guante que mezcla humor y fantasía. Mister Punch, personaje travieso e impredecible, se cruza con figuras icónicas como Judy, un policía o incluso la Muerte. Entre escenas cómicas y picardía, este espectáculo reinterpreta con ligereza un clásico del teatro de marionetas.
Sábado 4 de julio – 16h y 19h en Pantin
Parvis del teatro del Fil de l’eau
Acceso libre
- La Gran Mesa Redonda
Cie O.p.U.S
TEATRO
1h
Cuatro jubilados, sorteados, descubren los espectáculos del festival y participan en directo en La Gran Mesa Redonda, el programa de Antoine Delongy. Con micrófono abierto a “especialistas en nada”, este comité de observadores comparte impresiones y favoritas. Una mirada espontánea y dispar para guiar a los festivaleros.
Viernes 3 de julio – 20h30 en Pantin
Parvis del teatro del Fil de l’eau, acceso libre
Sábado 4 de julio – 20h30 en Pantin
Parvis del teatro del Fil de l’eau
Acceso libre
¿Qué espectáculo le atrae más? Déjese tentar por esta cita alegre y abierta a todos.
