El Théâtre Hébertot programa desde el 25 de septiembre de 2025 la reposición de 12 hombres sin piedad, adaptada de la obra de Reginald Rose por Francis Lombrail y dirigida por Charles Tordjman. Presentada desde hace varias temporadas, esta versión cumple su noveno año en cartelera y ha reunido a más de 300 000 espectadores. El espectáculo ofrece una nueva inmersión en este juicio a puerta cerrada que se ha convertido en un clásico del repertorio contemporáneo, revisitando el texto escrito en 1953 y llevado a la pantalla por Sidney Lumet cuatro años más tarde.
La trama se desarrolla en Estados Unidos, en la sala de deliberaciones de un tribunal, donde doce jurados deben decidir el destino de un joven acusado de parricidio. Mientras que la mayoría considera evidente su culpabilidad, un jurado expresa sus dudas, recordando que el veredicto debe ser unánime. A través de una sucesión de tensos intercambios, el grupo se enfrenta a sus certezas, prejuicios y percepciones personales. La obra pone de relieve los mecanismos de la decisión colectiva, la responsabilidad individual y las influencias que pesan sobre el juicio de un hombre.
La puesta en escena de Charles Tordjman se basa en un dispositivo depurado que centra la atención en el diálogo y la progresión dramática. La escenografía minimalista refuerza la intensidad del encierro, subrayando la evolución de las relaciones de poder entre los miembros del jurado. La adaptación francesa, firmada por Francis Lombrail, destaca la precisión del texto de Reginald Rose y la actualidad de su mensaje, que cuestiona la forma en que se ejerce la justicia y las convicciones que dan forma al razonamiento individual.
El reparto reúne a Amine Chaïb, Antoine Courtray, Philippe Crubezy, Olivier Cruveiller, Adel Djemai, Christian Drillaud, Thierry Gibault, Claude Guedj, Geoffroy Guerrier, Xavier de Guillebon, Florent Hill-Chouaki, Yves Lambrecht, Roch Leibovici, Pierre Alain Leleu, Francis Lombrail, Charlie Nelson, Alain Rimoux, François Raüch de Roberty y Pascal Ternisien. Este amplio reparto permite alternar a los intérpretes a lo largo de las representaciones, manteniendo al mismo tiempo la dinámica colectiva característica de la obra.
Obra emblemática del teatro judicial, 12 hombres sin piedad aborda temas que siguen siendo de actualidad: la fuerza de los prejuicios, la capacidad de cuestionar una opinión establecida y el valor de la duda en un proceso de toma de decisiones. La obra ocupa un lugar permanente en la programación del Théâtre Hébertot, que ofrece una nueva serie de representaciones para la temporada 2025-2026.
Nuestra crítica:
¡Una batalla retórica que no te puedes perder! En el escenario, doce hombres, inmersos en una escenografía minimalista: un largo banco y una abertura, símbolo de una ventana al mundo. Desde los primeros segundos, el espectador queda cautivado por este intenso huis clos, en el que se perfila un duelo entre la verdad y los prejuicios, entre la injusticia y la razón.
Durante una hora y veinte minutos, la trama nos lleva a una búsqueda interminable de la verdad, donde cada palabra tiene un gran peso y las tensiones se intensifican con cada intercambio. Los personajes, procedentes de diversos entornos sociales, tratan de convencer a personas que probablemente nunca habrían conocido en su vida. La evolución de la dinámica, sutil pero implacable, mantiene al público en vilo hasta el último segundo.
Esta brillante adaptación de la película de Reginald Rose pone de relieve unos personajes ante los que es imposible permanecer indiferente. Se sentirá a veces conmocionado, a veces intrigado y a veces cautivado. ¡Una obra que no debe perderse!
12 hombres sin piedad se podrá ver en el Théâtre Hébertot a partir del 25 de septiembre de 2025.
Fechas y horario de apertura
De 25 de septiembre de 2025 a 27 de diciembre de 2025
Ubicación
Teatro Hébertot
78 bis Boulevard des Batignolles
75017 Paris 17
Información sobre accesibilidad
Tarifas
€15 - €32
Sitio web oficial
www.theatrehebertot.com
Reservas
Ver precios de las entradas
