4211 km regresa a las tablas del Studio Marigny a partir del 4 de febrero de 2026. La obra, galardonada con dos premios en los Molière 2024, vuelve a situarse en pleno 8º distrito de París. Escrita y dirigida por Aïla Navidi, esta pieza de teatro contemporáneo narra el recorrido de una familia iraní obligada a exiliarse.
4211 km es la distancia entre París y Teherán. Es la que recorrieron Mina y Fereydoun, huyendo de Irán para buscar refugio en Francia tras una revolución que les despojó de todo. Su hija Yalda, nacida en París, narra su historia. A través de su mirada, la obra profundiza en la vida en el exilio, en el apego a un país dejado atrás y en la esperanza constante de volver alguna vez.
El texto se basa en una historia personal inspirada en la historia familiar de la autora. La narración alterna entre diferentes tiempos y puntos de vista. Afianza la memoria, la transmisión y la identidad. La puesta en escena opta por una forma sencilla, dando protagonismo al talento de los intérpretes y a la palabra.
El elenco está formado, en alternancia, por Olivia Pavlou-Graham o Chloé Ploton, Florian Chauvet o Léo Grange, Aïla Navidi o Alexandra Moussaï, Deniz Türkmen, Benjamin Brenière o Damien Sobieraff, François Bérard, Lola Blanchard o June Assal, Sandra Provasi o Céline Laugier, además de Sylvain Begert o Thomas Drelon, y Shahriar Sadrashrafi.
4211 km refleja la actualidad marcada por los movimientos de protesta en Irán. La obra cuestiona las secuelas de más de cuarenta años de régimen autoritario, explorando las historias de quienes partieron, quienes permanecieron y quienes ya no están. Aborda temas como el exilio, la libertad, el patrimonio cultural y el desafío de encontrar un lugar en una sociedad de acogida.
Estrenada en 2023, la obra ya ha congregado a más de 65.000 espectadores. En la 35ª ceremonia de los premios Molière, celebrada el 6 de mayo de 2024, fue galardonada con dos premios importantes.
La obra recibió 2 Molières en el 35º Molières, que tuvo lugar el 6 de mayo de 2024:
Nuestra crítica:
Si aún no la han visto, no podemos más que recomendarles descubrir esta obra de teatro firmada por Aïla Navidi. Inspirada en su propia historia, narra un relato conmovedor y emotivo, que resuena directamente con los temas de actualidad. Una obra imprescindible desde una perspectiva cultural y social.
El teatro no solo es una forma de entretenimiento cultural; también es una plataforma para defender causas, contar historias y hacerse escuchar. Eso es exactamente lo que busca Aïla Navidi con su texto y dirección. La obra nos hace reír y llorar, y nos hace tomar conciencia de las dificultades que enfrentan miles de personas. Es una pieza comprometida y necesaria.
La dirección, intencionadamente sencilla, acompaña el relato con delicadeza y poesía. Los temas del exilio, la identidad y la libertad giran en torno al amor y la familia. Algunas escenas pueden parecer secundarias y alargar ligeramente la duración, pero en conjunto, se trata de una creación impactante del teatro contemporáneo.
La reposición en el Studio Marigny continúa en línea con este recorrido. Es una oportunidad para volver a disfrutar de esta producción en el escenario parisino, adaptada especialmente para el espacio del estudio.
El espectáculo puede disfrutarse en el Studio Marigny a partir del 4 de febrero de 2026.
Fechas y horario de apertura
De 4 de febrero de 2026 a 28 de junio de 2026
Ubicación
Teatro Marigny
Carré Marigny
75008 Paris 8
Tarifas
À partir de : €25
Sitio web oficial
www.theatremarigny.fr
Reservas
www.theatremarigny.fr
