Le Cid pète un câble es una tragicomedia de Caroline Vigneaux, libremente adaptada de la obra clásica de Pierre Corneille. Presentada en el Théâtre des Mathurins del 15 de enero al 6 de marzo de 2026, esta creación revisita el texto fundacional del teatro francés para hacerlo accesible a un público amplio, desde adolescentes hasta adultos, mezclando arte clásico y cultura contemporánea.
La idea de esta adaptación surgió de una experiencia personal de Caroline Vigneaux, que se enfrentó a la dificultad de transmitir a sus hijos el placer del teatro clásico. De esta reflexión nació la voluntad de reescribir una obra atemporal con un lenguaje vivo y directo, conservando al mismo tiempo la estructura en alejandrinos del texto original. El resultado es un puente entre el patrimonio literario y el lenguaje actual.
En esta versión, Le Cid se convierte en una obra moderna en la que Rodrigue y Chimène se enfrentan a los dilemas del amor, el honor y la familia, revisitados con humor y claridad. El espectáculo conserva la trama original, pero añade elementos de danza, música y comedia para atraer a una generación conectada, pero a veces alejada del teatro clásico.
La puesta en escena, a cargo de la propia Caroline Vigneaux, reúne a cuatro jóvenes actores: Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert y Florian Schwob. Juntos, insuflan nueva energía a esta importante obra, explorando sus temas universales con frescura y pedagogía. Este proyecto se inscribe en la voluntad de democratizar el teatro y demostrar que los textos del repertorio aún pueden llegar al público actual.
Le Cid perd les pédales se découvre au Théâtre des Mathurins du 15 janvier au 7 mars 2026.
Fechas y horario de apertura
De 15 de enero de 2026 a 7 de marzo de 2026
Ubicación
Teatro de Mathurins
36 rue des Mathurins
75008 Paris 8
Información sobre accesibilidad
Reservas
Ver precios de las entradas
