Le Cid pète un câble es una tragicomedia de Caroline Vigneaux, libremente adaptada de la obra clásica de Pierre Corneille. Presentada en el Théâtre des Mathurins del 15 de enero al 6 de marzo de 2026, esta creación revisita el texto fundacional del teatro francés para hacerlo accesible a un público amplio, desde adolescentes hasta adultos, mezclando arte clásico y cultura contemporánea.
La idea de esta adaptación surgió de una experiencia personal de Caroline Vigneaux, que se enfrentó a la dificultad de transmitir a sus hijos el placer del teatro clásico. De esta reflexión nació la voluntad de reescribir una obra atemporal con un lenguaje vivo y directo, conservando al mismo tiempo la estructura en alejandrinos del texto original. El resultado es un puente entre el patrimonio literario y el lenguaje actual.
En esta versión, Le Cid se convierte en una obra moderna en la que Rodrigue y Chimène se enfrentan a los dilemas del amor, el honor y la familia, revisitados con humor y claridad. El espectáculo conserva la trama original, pero añade elementos de danza, música y comedia para atraer a una generación conectada, pero a veces alejada del teatro clásico.
La puesta en escena, a cargo de la propia Caroline Vigneaux, reúne a cuatro jóvenes actores: Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert y Florian Schwob. Juntos, insuflan nueva energía a esta importante obra, explorando sus temas universales con frescura y pedagogía. Este proyecto se inscribe en la voluntad de democratizar el teatro y demostrar que los textos del repertorio aún pueden llegar al público actual.
Le Cid pète un câble se podrá ver en el Théâtre des Mathurins del 15 de enero al 27 de febrero de 2026.
Fechas y horario de apertura
De 15 de enero de 2026 a 27 de febrero de 2026
Ubicación
Teatro de Mathurins
36 rue des Mathurins
75008 Paris 8
Información sobre accesibilidad
Reservas
Ver precios de las entradas
