¿Y si la historia de la medicina fuera también una historia de diálogos entre civilizaciones? El Instituto del Mundo Árabe presenta una exposición sobre la transmisión del conocimiento médico a lo largo de las civilizaciones, titulada La gran aventura del conocimiento médico, del 13 de octubre de 2026 al 10 de enero de 2027. Dirigida por el Dr. Philippe Abastado, cardiólogo e investigador en epistemología médica, La gran aventura del conocimiento médico propone un recorrido cronológico y temático que recorre los hitos principales en la evolución de la medicina, desde la Antigüedad hasta la Edad Moderna.
Organizada en cinco grandes apartados – traducir, transmitir, debatir, experimentar, sanar – la exposición destaca la historia de una ciencia moldeada por siglos de intercambios entre culturas, más allá de las fronteras geográficas, religiosas o políticas. La propuesta se basa en una colección de manuscritos antiguos, de incunables, de libros ilustrados y de objetos médicos utilizados en la farmacopea o en la cirugía. Este enfoque favorece una visión histórica del intercambio intelectual en torno al conocimiento médico.
El visitante recorre un recorrido que va desde la Grecia antigua hasta la Roma imperial, pasando por Alejandría, atravesando Bagdad, y llegando finalmente a Padua. En cada etapa, el libro médico se destaca como el principal medio de conservación y transmisión del conocimiento. Las obras exhibidas están a veces anotadas en varios idiomas por generaciones de practicantes, evidenciando una evolución gradual en las prácticas y teorías médicas.
Se destaca especialmente el período que abarca desde el siglo VII hasta el XVI, una etapa en la que el mundo árabe-musulmán desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la medicina. Durante estos siglos, se produjeron cambios lingüísticos cruciales: primero la transición del griego al árabe, y posteriormente del árabe al latín. Estas etapas de traducción estuvieron acompañadas de intensos debates intelectuales y científicos que enriquecieron el conocimiento médico de la época.
Además de la colección patrimonial, la exposición se apoya en actividades digitales interactivas. Estas herramientas permiten a los visitantes explorar la geografía de los intercambios médicos, conocer a las figuras clave del sector y adentrarse en sus reflexiones sobre el cuerpo humano, la salud y los tratamientos.
Entre los temas abordados se encuentran la consulta médica, las recomendaciones de higiene, y la preparación de remedios. Todo ello se explica mediante reproducciones, extractos traducidos y ilustraciones. Los visitantes pueden así acercarse a la medicina antigua no como un conocimiento estático, sino como una sabiduría en constante evolución adaptada a sus contextos.
Uno de los objetivos principales de la exposición es presentar la medicina como el resultado de un largo proceso de intercambios intelectuales y humanos. En una época marcada por la especialización del conocimiento y las tensiones identitarias, esta perspectiva recuerda que la ciencia médica ha evolucionado en un contexto de cooperación entre distintas culturas, muchas veces en contra de los conflictos históricos.
La mirada hacia los textos médicos antiguos, las prácticas de cuidado y la ética profesional nos permite replantear algunas ideas actuales. La exposición no se limita a una perspectiva histórica, sino que también invita a reflexionar sobre la construcción colectiva del conocimiento científico y las formas de transmisión que lo acompañan.
El gran viaje del conocimiento médico en el Instituto del Mundo Árabe presenta un recorrido estructurado en línea cronológica y un enfoque científico accesible. La exposición pone en relieve la evolución de los conceptos médicos a lo largo de los siglos, ofreciendo además al público una visión transversal sobre las formas en que se transmite y se hereda el conocimiento médico. Ya sea por interés en las ciencias, pasión por la historia o sensibilidad por los encuentros entre culturas, esta muestra invita a explorar de nuevas maneras el legado médico.
Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.
Fechas y horario de apertura
De 13 de octubre de 2026 a 10 de enero de 2027
Ubicación
Instituto del Mundo Árabe
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Información sobre accesibilidad
Acceda a
Metro Jussieu línea 7, línea 10
Sitio web oficial
www.imarabe.org
Más información
Abierto de martes a viernes de 10h a 18h, y los fines de semana y festivos de 10h a 19h.
