¿Por qué un dragón gigante se esconde en este castillo troglodita medieval del Val d'Oise?

Por My de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado el 23 de junio de 2026 a las 12:15
¿Un dragón gigante en un castillo medieval troglodita? Eso es lo que podrás descubrir en La Vida de Castillo, la exposición de arte contemporáneo del castillo de La Roche-Guyon (Val d'Oise), que podrá verse del 20 de junio al 1 de noviembre de 2026.

Este verano, en el ch Château de la Roche-Guyonn, en el Val d'Oise (95), acoge La Vida de Castillo, una exposición de arte contemporáneo que reúne a ocho artistas (o dúos) en residencia en el dominio. Entre ellos, el joven plástico franco-japonés Yoshikazu Goulven Le Maître ha imaginado Fauna Fabulosa, un bestiario fantástico pensado para el lugar. Hemos empujado las puertas de su antigua invernadero tallado en tiza para descubrirlo: mientras afuera el termómetro se descontrole, allí apenas marca 12 grados. El recorrido se puede visitar del 20 de junio al 1 de noviembre de 2026.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

A lo largo de la visita, te encuentras con una tortuga gigante, un lagarto con reflejos de plata que sigue el muro, un conejo que corre contra el tiempo, piel de asno o incluso una cigüeña… y, por supuesto, ese famoso dragón. Lejos de escupir fuego, la criatura quiere hacer el bien, asentada como un guardián discreto en el corazón del recinto. El artista se inspira en el genius loci, en las leyendas y relatos que siguen rondando el lugar para componer una fauna quimérica, con un estilo al mismo tiempo punk y barroco.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Muy cerca del dragón, el bestiario reserva otras sorpresas: un cerdo que vela su tesoro, tentáculos que brotan de cualquier parte, o incluso un extraño animal hecho de escoba y fregona. Nuestro coup de cœur es este extraño manzano donde una ardilla se deja atraer por la luz, mientras las demás bestias se vuelven hacia él. Viajamos de una sala a otra como en un gabinete de cuentos, a la espera de la próxima criatura.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Lo que más nos seduce es, sobre todo, la propuesta. El escultor modela a mano a sus criaturas, a partir de materiales usados recuperados en el lugar, con un uso deliberadamente limitado de las herramientas eléctricas. Yoshi tiende a recuperar de todo y hasta encontramos un collar olvidado transformado en obra. Cercano al Arte Povera y al upcycling, su trabajo interroga el derroche cotidiano y nuestra relación con la materia y con lo vivo. Una bonita manera de hacer dialogar la piedra secular del castillo troglodita y una creación decididamente contemporánea.

Detrás de la fantasía, lo que propone es más serio de lo que parece. El artista recuerda que la humanidad proyecta sus propios símbolos sobre el mundo vivo, con el riesgo de una visión antropocéntrica que acaba objetivando al animal. Al componer su bestiario con los residuos de nuestro consumo, responde a una civilización que rebosa de artefactos y cuestiona, en el fondo, la propia idea de la naturaleza humana.

Nos hemos deleitado recorriendo cada rincón de Mirabilis, el gabinete de curiosidades contemporáneo creado especialmente para la ocasión. A diferencia del resto del recorrido, permanecerá en su lugar durante varios años, continuando la tradición de la colección particular que nació ya en la Renaissance. En este espacio, es difícil fijar la mirada: estanterías y muros hierven de creaciones de lo más insólito, tan encantadoras como inquietantes. Yoshi se inspira en todas partes y nos gusta descubrir las referencias de algunas obras, como este cuervo y su queso.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Y ya que hablamos del invernadero, aquí va el plan estrella del verano: el castillo de la Roche-Guyon es en parte troglodita, es decir, tallado directamente en la cresta de tiza que lo domina. Resultado: varios espacios están esculpidos en la roca, empezando por este antiguo invernadero donde el termómetro se mantiene clavado alrededor de 11 a 12 grados, incluso cuando la canícula aplasta la Île-de-France. Un refugio de frescura natural, sin aire acondicionado, que llega en el momento justo durante estas altas temperaturas: se respira, se toma su tiempo frente a las esculturas, y se sale renovado. Eso sí, se dice, se dice nada.

¿Qué más se puede ver en La Vie de Château en el castillo de La Roche-Guyon?

Fauna Fabulosa es apenas una etapa del recorrido. Impulsado por el proyecto cultural de Emmanuel Morin, director del establecimiento, La Vie de Château reúne a ocho artistas (o dúos) en residencia, cada uno invitado a apropiarse de la historia del lugar. Aquí están las otras obras por descubrir:

  • Boutures Minérales, del Taller Baptiste & Jaïna: esculturas en cerámica y vidrio soplado, inspiradas en el mundo vegetal, que parecen emerger de la piedra en la escalera de honor;

La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,

  • Échos, del taller Blip Bloop (Simon Cacheux y Julia Griner): una obra sonora que capta las firmas acústicas de las puertas, cerraduras y molduras de los salones del siglo XVIII. Será necesario afinar el oído en las distintas salas, donde las obras sonoras se adaptan al lugar, como por ejemplo la llegada de los caballos representados en estos tapices;

La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : ÉchosLa vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : ÉchosLa vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : ÉchosLa vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Échos

  • Menus Plaisirs y Femmage!, de Camille Chastang: un conjunto de dibujos, cerámicas y un papel pintado con toques florales y feministas, en los salones del Pabellón de Enville;

La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !

La Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène

  • Juego de Escena y Misterio Medieval, de la Agencia GG (Hellène Gaulier y Gwenolé Gasnier): un espacio para manipular las maquinarias del teatro del siglo XVIII, complementado por una instalación sonora y olfativa sobre la Edad Media, ubicado en el torreón. Sin embargo, hará falta valentía para subir las 200 escaleras que conducen al torreón, pero el esfuerzo vale la pena y la vista desde lo alto también.

La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,

La Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène

Te contamos más en nuestra guía de la exposición contemporánea del castillo. Un pequeño aviso amistoso: como suele ocurrir cuando el arte contemporáneo se instala en un lugar histórico, la postura adoptada puede sorprender, e incluso dividir opiniones. Eso es precisamente uno de los intereses de la visita.

¿Cómo acercarse para ver el dragón de Roche-Guyon?

Apoyado contra un acantilado de tiza, frente al bosque de Moisson y al Sena, el castillo de la Roche-Guyon se sitúa a unas hora de París, en la comuna de La Roche-Guyon (95). En coche, se accede al sitio por la A13 y luego la D913; en transporte público, el tren desde París Saint-Lazare hasta Mantes-la-Jolie, y luego un autobús, sigue siendo la opción más práctica. La temporada La Vie de Château está abierta del 20 de junio al 1 de noviembre de 2026, con entrada general a 9,50 €, tarifa reducida a partir de 5 € y gratuidad para los menores de 6 años (detalles y horarios en el sitio oficial). Nuestro consejo: reserva la orangerie para el final del recorrido; ese soplo de frescura se agradece mucho en pleno calor. La expo encantará tanto a los amantes del arte contemporáneo, como a los curiosos en busca de lo insólito y a las familias y afines al patrimonio que buscan una salida original en el Val d'Oise.

¿Te apetece alargar la escapada por la zona? También vamos a explorar el Domaine de Villarceaux y sus dos castillos, en el Val d'Oise, o elegir otras ideas entre las exposiciones en los castillos de París y Île-de-France. De este modo, completarás una gran jornada a menos de una hora de la capital.

Esta prueba se realizó como parte de una invitación profesional. Si su experiencia es diferente a la nuestra, por favor, infórmenos.

Información práctica

Fechas y horario de apertura
De 20 de junio de 2026 a 1 de noviembre de 2026

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.

    Ubicación

    1 Rue de l'Audience
    95780 Roche Guyon (La)

    Planificador de rutas

    Información sobre accesibilidad

    Tarifas
    Billets : €5 - €9.5

    Edad recomendada
    Para todos

    Sitio web oficial
    www.chateaudelarocheguyon.fr

    Comments
    Refinar la búsqueda
    Refinar la búsqueda
    Refinar la búsqueda
    Refinar la búsqueda