¿Lo sabía? La Glorieta de Buffon es la estructura metálica más antigua de París.

< >
Por My de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado el 28 de agosto de 2023 a las 11:09
En el corazón del distrito 5 de París, el Jardin des Plantes alberga la misteriosa e histórica Gloriette de Buffon, que data de 1786. Descubra un tesoro escondido.

Pasearemos por los verdes senderos del Jardin des Plantes para descubrir la sorprendente e insólita Gloriette de Buffon. Situada en lo alto de un montículo laberíntico, esta fascinante estructura de 9 metros de altura es una obra maestra de la arquitectura del siglo XVIII, tanto por su antigüedad como por la proeza de su construcción.

¿Sabía que esta estructura, erigida en 1786, se asienta sobre un montículo artificial creado en el siglo XIV por la acumulación de residuos y escombros de piedra caliza procedentes de las afueras de París? La Gloriette, aunque discreta, encierra la historia del biólogo, matemático y filósofo Georges-Louis Leclerc, más conocido como el Conde de Buffon.

La Gloriette de Buffon - 193AF514 0BEC 44EA 87A9 EBEF7E7B3D8ELa Gloriette de Buffon - 193AF514 0BEC 44EA 87A9 EBEF7E7B3D8ELa Gloriette de Buffon - 193AF514 0BEC 44EA 87A9 EBEF7E7B3D8ELa Gloriette de Buffon - 193AF514 0BEC 44EA 87A9 EBEF7E7B3D8E

Georges-Louis Leclerc, Conde de Buffon, no sólo se distinguió como naturalista, sino que también se apasionó por la metalurgia. La Gloriette, fruto de esta pasión, es el edificio metálico más antiguo de Francia. Construida con piezas fabricadas en la forja de Buffon en Borgoña, su diseño requirió el uso de diversos metales. Todavía se puede admirar

  • La combinación de bronce, cobre, oro y plomo,
  • El elegante armazón de hierro de las Forjas de Buffon,
  • El suntuoso diseño deEdme Verniquet, también arquitecto del Gran Anfiteatro del Museo.

El broche deoro de este edificio es su techo, diseñado como una sábana de tienda de campaña, y la esfera armilar entronizada sobre él, que representa los movimientos de las estrellas y el sol alrededor de nuestro planeta.

Aunque la Gloriette ha sufrido los estragos del tiempo, incluido el deterioro causado por la electrólisis de los materiales, en la década de 1980 recuperó su aspecto original. Sin embargo, falta un elemento: un curioso gong solar. Este meridiano acústico sonaba a mediodía mediante un mecanismo solar. Un globo que actuaba como martillo daba doce golpes en un tambor, accionado por un contrapeso liberado por la combustión de una crin de caballo por los rayos del sol.

La Gloriette de Buffon - 34DAA843 423E 4405 A25A 29316D0E32F7La Gloriette de Buffon - 34DAA843 423E 4405 A25A 29316D0E32F7La Gloriette de Buffon - 34DAA843 423E 4405 A25A 29316D0E32F7La Gloriette de Buffon - 34DAA843 423E 4405 A25A 29316D0E32F7

Diseñada con un armazón de hierro procedente de las Forjas de Buffon, situadas cerca de Montbard, la Glorieta constituía en el momento de su creación una verdadera proeza artística y técnica. Presentaba una refinada mezcla de decoraciones de bronce, cobre, oro y plomo. Uno de sus elementos más fascinantes era el gong solar, golpeado cada mediodía por un martillo. Este martillo, suspendido de un hilo de lino, se activaba cuando los rayos del sol quemaban el hilo, accionando así el gong. Una maravilla del ingenio.

Las veladas confidenciales en la Gloriette : Rétif de la Bretonne, en su libro Les Nuits de Paris, se hace eco del libertinaje que tenía lugar en torno a la Gloriette tras el cierre del Jardin des Plantes. Aunque el lugar desprendía encanto y tal vez incluso cierto erotismo, no se trataba aquí de orgías sexuales. El término "libertinaje " se refiere aquíal libertinaje intelectual.

La Gloriette de Buffon - F19A6726 A6EB 4E68 9AF5 6EF6DB1289B7La Gloriette de Buffon - F19A6726 A6EB 4E68 9AF5 6EF6DB1289B7La Gloriette de Buffon - F19A6726 A6EB 4E68 9AF5 6EF6DB1289B7La Gloriette de Buffon - F19A6726 A6EB 4E68 9AF5 6EF6DB1289B7

Estas veladas reunían a parisinos de la aristocracia y la burguesía de forma anónima, a menudo enmascarados y disfrazados. En el menú: café, té, vino, discusiones, música, baile y quizás algo más. Estos eventos eran espacios para la libre expresión y el cuestionamiento de dogmas e ideas que la sociedad de la época generalmente no toleraba. Veladas similares se celebraban también en otros jardines de capitales europeas, contribuyendo a forjar vínculos sociales y a difundir nuevas ideas.

La Gloriette de Buffon - 8953CEB9 9BCF 49E3 BC53 66BC7C843A78La Gloriette de Buffon - 8953CEB9 9BCF 49E3 BC53 66BC7C843A78La Gloriette de Buffon - 8953CEB9 9BCF 49E3 BC53 66BC7C843A78La Gloriette de Buffon - 8953CEB9 9BCF 49E3 BC53 66BC7C843A78

Al acercarse a la Gloriette, observe la inscripción epicúrea en letras doradas:"Horas non numero nisi serenas". Una bella máxima que significa:"Sólo cuento las horas que son serenas".

Así que, en su próxima visita al Jardin des Plantes de París, no se pierda esta maravilla arquitectónica, una auténtica invitación al descubrimiento y a la serenidad. Al pasear por este emblemático lugar, se transportará a un París de antaño, teñido de historia, ciencia y descubrimientos. Es una buena manera de reencontrarse con el pasado, disfrutando al mismo tiempo de un remanso de paz en pleno corazón de París.

También merece la pena visitarlo:

Le Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insoliteLe Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insoliteLe Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insoliteLe Jardin des Plantes cache le plus ancien cèdre du Liban de Paris, histoire insolite ¿Lo sabía? Descubra en París el cedro del Líbano más antiguo de Francia y su insólita historia
En pleno corazón de París, el Jardin des Plantes alberga una curiosidad histórica: el cedro del Líbano más antiguo de Francia. Plantado en 1734, su historia es una mezcla de botánica, leyenda y un viaje increíble. Demos un paseo por el laberinto de Buffon para descubrir este árbol extraordinario de más de 300 años. [Seguir leyendo]

Le Jardin Alpin caché du Jardin des PlantesLe Jardin Alpin caché du Jardin des PlantesLe Jardin Alpin caché du Jardin des PlantesLe Jardin Alpin caché du Jardin des Plantes El Jardin Alpin del Jardin des Plantes, un precioso jardín escondido por descubrir
El Jardin des Plantes esconde un magnífico jardín alpino. Situado entre las Grandes Serres y la Menagerie, este jardín, que no tiene puertas de entrada, es accesible a través de un pasadizo subterráneo oculto. Aquí podrá descubrir los jardines de rocas y las plantas silvestres de montaña. Es un remanso de paz para (re)descubrir durante todo el año. [Seguir leyendo]

Photos La roseraie du Jardin des PlantesPhotos La roseraie du Jardin des PlantesPhotos La roseraie du Jardin des PlantesPhotos La roseraie du Jardin des Plantes La rosaleda del Jardin des Plantes desvela sus bellos colores
La Rosaleda del Jardin des Plantes, situada junto a la Galerie de Minéralogie, a la derecha del Muséum national d'Histoire naturelle o a la izquierda si viene del Sena, es un lugar maravilloso para visitar en primavera y, sobre todo, en junio. Con sus 390 especies de rosas antiguas y modernas, es una rosaleda magnífica y gratuita, además de las soberbias rosas que se alzan orgullosas frente al Muséum. [Seguir leyendo]

Ménagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photos La Menagerie del Jardin des Plantes, el zoo más antiguo de París
La Menagerie, o mejor dicho, el zoo del Jardin des Plantes, pertenece al Muséum national d'Histoire naturelle. Situado junto al famoso Jardin des Plantes, no sólo es el zoológico más antiguo de París, inaugurado en 1794, sino que también es un espacio que merece la pena visitar. Cientos de animales viven allí a diario en 5,5 hectáreas de verdor. ¡Venga a descubrirlos! [Seguir leyendo]

Le mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelleLe mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelleLe mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelleLe mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelle El Mamut de Durfort en el Museo de Historia Natural de París, ¡restaurado!
(Re)descubra el recién restaurado "Mamut de Durfort" en el Muséum national d'Histoire naturelle de París, un icono de la paleontología expuesto desde 1898. [Seguir leyendo]

Déserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de ParisDéserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de ParisDéserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de ParisDéserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de Paris Vacaciones de Todos los Santos 2026: salidas y actividades del Museo Nacional de Historia Natural de París
Para las vacaciones de la Semana de Todos los Santos de 2026, el Museo Nacional de Historia Natural propone exposiciones, talleres y actividades en sus diferentes sedes parisinas. Del Jardin des Plantes al Zoo de París, pasando por el Musée de l’Homme, descubra la programación de este otoño. [Seguir leyendo]

Automne Tropical 2023Automne Tropical 2023Automne Tropical 2023Automne Tropical 2023 Otoño tropical, palmeras, tesoros y secretos: la exposición de la naturaleza regresa al Jardín de las Plantas
El Museo Nacional de Historia Natural nos propone una exposición inmersiva en la naturaleza, en el corazón de las Grandes Serres del Jardin des Plantes, del 15 de octubre al 23 de noviembre de 2026. Esta exposición, titulada "Otoño tropical: palmeras, tesoros y secretos", podrá verse este otoño en París. [Seguir leyendo]

Visuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiersVisuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiersVisuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiersVisuel Paris 5e - jardin des plantes - museum - printemps - cerisiers El Museo Nacional de Historia Natural de París y sus tesoros por descubrir - programa
El Muséum National d'Histoire Naturelle de París, con su Jardin des Plantes, es una de las instituciones más emblemáticas de la capital, fundada en 1793. Abierto todo el año, el museo ofrece una fascinante visión del rico patrimonio natural del mundo. Desde plantas e imanes hasta fósiles y experimentos, sumérjase en el fascinante mundo de la naturaleza. [Seguir leyendo]

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 Qué hacer con niños en el Museo de Historia Natural Actividades y visitas en familia
El Museo de Historia Natural es un importante centro cultural de París, con varios emplazamientos en la ciudad en los que la naturaleza, la biodiversidad y el estudio de las ciencias de la vida son el centro del proyecto. [Seguir leyendo]

Rallye street art à Belleville avec Paris d'enfantsRallye street art à Belleville avec Paris d'enfantsRallye street art à Belleville avec Paris d'enfantsRallye street art à Belleville avec Paris d'enfants Visitar París en familia: seis pistas de juego gratuitas para divertirse paseando con niños
Visitar París es estupendo, pero con actividades o dispositivos para entretener a los niños, ¡es aún mejor! El equipo de Paris Mômes propone ahora seis nuevos recorridos lúdicos para descubrir los barrios emblemáticos de la capital con toda la familia. [Seguir leyendo]

Información práctica

Ubicación

Place Valhubert
75005 Paris 5

Planificador de rutas
Información sobre accesibilidad

Tarifas
Gratis

Edad recomendada
Para todos

Sitio web oficial
www.jardindesplantesdeparis.fr

Comments