Iga-aastaselt hõrgub Prantsusmaal uudishimu ja imetlus Pärandi päevade läbi, millele on pühendatud see sündmus... Need päevad kutsuvad meid kordama juuri, avama tihti suletud uksi ja omaks võtma ümbritsevat rikkalikku pärandit. Ja selle 2026. aasta väljaande puhul, mis toimub nädalavahetusel 19. ja 20. septembril, on aeg taas avastada meie riiklikke aardeid.
Val-d'Oise'i südames asuv Pontoise on kunsti ja ajaloo linn. Selle maalilised kitsad tänavad, puitmajad ja vallid annavad tunnistust selle rikkalikust keskaegsest minevikust. Kuid see pole veel kõik: Pontoise on ka maalijate linn! Kuulsad kunstnikud, nagu Camille Pissarro, olid selle ilust vaimustuses, jättes linnale hindamatu kunstipärandi.
Lisaks oma arhitektuuri- ja kunstipärandile pakub Pontoise elavat tegevust kogu perele: töötoad, giidiga ekskursioonid, näitused... Teid ootab tõeline kultuuriline sukeldumine, ja seda kõike pidulikus ja sõbralikus atmosfääris. Pontoise avab teile oma käed ja on valmis avama oma tuhat ja üks saladust kultuuripärandi päevadeks!
Pärandpäevad 2026 Hermitage’i ahjus Pontoise’is (95): käsitöö on au sees
Pontoise'i Hermitage'i pagarikoda kutsub teid visiitidele ja krõbedatele maitseelamustele 2026. aasta Kultuuripäevade ajal, 19. ja 20. septembril. [Loe rohkem]
Otsingumäng ja giidiga külastused Pissaro muuseumis Pontoise’is Pärandi päevade 2026 jaoks
Pissarro muuseum osaleb Kultuuripärandi päevadel 2026. Asutatud keskaegse lossi asemele tähistab see muuseum Camille Pissarro loomingut, kes elas 17 aastat Pontoises. Laupäeval 19. ja pühapäeval 20. septembril 2026 avanevad muuseum ja selle aiad, nautides samal ajal suurepärast vaadet Val-d'Oise'i. [Loe rohkem]
Vana kloostri all peidetud krypta Pontoise’is on erandkorras avatud 2026. aasta Kultuuripäevade ajal.
Pontoises avab ingliskeelsete Benedictiinide nunnakloostri krypt erandkorras uksed 19. ja 20. septembril 2026. Avastage Val-d'Oise pärandi selle vähemtuntud koha ning selle ajalugu. [Loe rohkem]
Guillaume Apollinaire'i raamatukogu
Koomiksinäitus "Bulles de mémoire" Guillaume Apollinaire’i raamatukogus
Chabanne'i kooli kaitseklassi tööde väljapanek, mida korraldab Prantsuse mereväe sponsorlik. “Bulles de Mémoire” konkursi raames on õpilased koostanud koomiksi, mis on pühendatud Jean Gabinile, kunstnikule, kes elas Mérielis ja asus 1940. aastal mereväe liikmeks.
Aja erand: laupäeval ainult kell 10–13 ning seejärel 14–18.
Sissepääs: 14 Rue Alexandre Prachay, 95300 Pontoise
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - 10:00–13:00, 14:00–18:00
Lõunauinak jutustuste saatel kunstiteose ümber
Lase end perega kaasa võtta kunstiteose maailma, kus vormid ja värvid annavad lähtepunkti kujutluslikule jutustusele, mis on inspireeritud kirjastuse «L'Élan vert» kollektsioonist «Pont des Arts».
Ainult laupäeviti kell 16.00.
Alates 6-aastasest.
Osalejate arv on piiratud.
Registreerimine: 01 34 25 04 25
Juurdepääs: 14 Rue Alexandre Prachay, 95300 Pontoise
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine kohustuslik - 01 34 25 04 25
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Val d'Oise'i departemendi arhiiv
Külastus näitusel
"Objektiivi ees. Portree ajalugu fotograafias"
-------------------------------------------------------------
### Väljapanek, mänguvihikud ja fotostuudio
Euroopa kultuuripärandi päevade raames tulge avastama kultuuriministeeriumi poolt Fotograafia kahekümnenda sajandi tähistusega ekspositsiooni.
Val d'Oise'i departemanta arhiivide poolt koostatud näitus "Objektiivi ees..." pakub mitte-kordumatut fotosid, esemete ja kirjutatud dokumentide kogu, mille rikastab Ada Soczewinska teosed, kes keskendub vanade fotograafia tehnikate kasutamisele. Alates Nicéphore Niépce tuntud esimesest fotost kuni nutitelefonini – kogemustage taas selle tehnika erakordne teekond, mis on 200 aasta arengute jooksul leidnud koha meie igapäevases elus.
Kasutage võimalust pildistada end meie XIX sajandi fotostuudios, kui soovite, ajastule omases kostüümis!
Ja lahendage koos lastega meie mänguvihikute mõistatusi (alates 6-aastastest ja alates 11-aastastest).
Osalemise tingimused: Vaba pääs. 6–11-aastastele lastele on saadaval ka mänguraamat - tasuta | broneerimata
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 10:00–18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 10:00–18:00
Kulisside taga ringkäik
Arhivide telgitaguste giidiga külastus
----------------------------------------
Arhivistiga koos on teil erandlikult lubatud lahkuda avalikele aladele mõeldud ruumidest, et avastada lavatagust tööd. Nõuannete ja hoone avastamise käigus õpite rohkem arhiviteenistuste ülesannetest ning seal säilitatavate dokumentide kohta!
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://archives.valdoise.fr/n/septembre-journees-europeennes-du-patrimoine/n:708
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30 | pühapäev, 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30
Noorte töötoad
Kaks perega töötuba fotoga
--------------------------------------------------
Näitusel "Face à l'objectif. Portree ajalugu fotograafias", mida Kultuuriministeerium tähistab Fotograafia 200. aastapäeva raames, pakutakse nädalavahetusel lastele kaks atraktsiooni:
* Laepäev 19. septembril kell 15.30. Kostüümis fotosessioon ja foto-kaardi loomine: lapsed teevad oma visiitkaardi isikupäraselt nagu 19. sajandil. Alates 7. eluaastast vanemate abiga.
* Pühapäev 20. septembril kell 15.30: kostüümis fotosessioon ja fotoraami kaunistamine (kleepsud, šabloonid, scrapbooking-elementidega...). Alates 5. eluaastast.
Osalemise tingimused: Täiskasvanu kohalolek on kohustuslik. - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - https://archives.valdoise.fr/n/septembre-journees-europeennes-du-patrimoine/n:708
Ajakava: laupäev 19. september 2026 kell 15:30–16:30 | pühapäev 20. september 2026 kell 15:30–16:30
Karmeli Püha Joosep
Pontoise'i Karmeliidi kloostri vanade kaartide tutvustus ja käsitöötoodete müük
Vana Pontoise’i ja Carmel'i kaartide näitus pealkirjaga «Pontoise 1690». Sel puhul pakuvad karmeliidi õed müügiks raamatuid ja kaarte. Nad esitavad ka oma käsitöö vilju, eeskätt moosi, küpsiseid ning tikandi- ja õmblustoodangut.
Karmeli kloostrihoovis.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta - Broneerimata
Ajakava: Laupäev 19. september 2026 – 14:00–18:00 | Pühapäev 20. september 2026 – 10:00–18:00
Pontoise'i Karmeli fotode ja arhiivide tutvustus
Fotode, maalide, brošüüride ja kaartidega tutvustus Carmel-kloostri aiast ning Porteries asuva proua Acarie toa maketiga.
Osalemise tingimused: Tasuta sissepääs - Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - 14:00–18:00 | pühapäev, 20. september 2026 - 10:00–18:00
Visite libre du Carmel
Visites libres et accompagnées autour de la frise historique, des panneaux des XIII, XIV, XV, XVI et XVIIème siècles et présentation de l’histoire de l’ordre et du Carmel sous l’angle cultuel et culturel.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Visite guidée du Carmel
Visites commentées à 2 voix avec un guide de l’office du tourisme et des bénévoles du Carmel. Ces visites à deux voix vous permettront de découvrir l'histoire culturelle du Carmel de Pontoise, le plus ancien encore en activité en France.
Durée de la visite : 1 heure environ
Conditions de participation : Visites guidées gratuites - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00
Karmeli ajaloo ja kultuuripärandi konverents
Betaania hoones toimuvad Carmeli ajaloo ja pärandi teemalised loengud. Kohal on õppevahendeid ning neid illustreeritakse saidi 3D-animatsioonide ja vanade ning tänapäevaste vaadete võrdlevate kuvamistega. Carmeli ettekanne tutvustab ka refektoria renoveerimistööde kulgu, mida rahastati Euroopa Kultuuripäevade 2025 annetuskutsega.
Laupäev - 14.30–15.30
Pühapäev - 10.30–11.30 ja 14.30–15.30
Betaania saal - tasuta sissepääs - kuni kohti jätkus.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta – Broneerimata
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 – 14:30 ⤏ 15:30 | pühapäev, 20. september 2026 – 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30
Accueil et échanges avec des sœurs carmélites
Fondé en 1605 par Madame Acarie, il est le plus ancien Carmel encore en activité.
Rencontrez et échangez avec des soeurs carmélites, qui vous accueilleront dans le Grand parloir du haut et vous présenteront la vie quotidienne au Carmel.
Samedi - 15h30 à 16h
Dimanche - 15h à 15h30 et 15h45 à 16h15
Conditions de participation : Entrée libre - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 15:30 ⤏ 16:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 15:00 ⤏ 15:30, 15:45 ⤏ 16:15
Concert de l'Ensemble Vocal de Pontoise
Durée : 45 minutes environ.
Dans la chapelle.
Conditions de participation : Entrée Libre - Gratuit | Sans réservation
Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
Pärandi ruut CIAP
Pärandi väljakule külastus
Tule perega avastama Pontoise sajandite pikkust lugu läbi mängulise retke. Hariduslikud ja interaktiivsed vahendid, eeskätt 3D-modelleerimine, animeeritud pildid ja audiogiidid, on lastel ja vanematel väga populaarsed!
Osalemise tingimused : Tasuta | Broneeringuta
Ajakava : laupäev 19. september 2026 – 14:00–18:00 | pühapäev 20. september 2026 – 10:00–18:00
Saint-Maclou'i katedraal
Sakristi külastus sakristani poolt
Sakristi külastus sakristiani juhatusel.
Avastage 12. sajandi keskel rajatud katedraali aarteid, mis on linna kultuuripärandi üks olulisemaid sümboleid. Katedraali sakristianina Kévin Dupuy tutvustab teile selle paiga tavaliselt avalikkusele kättesaamatuid varandusi.
Osalemise tingimused : Sissepääs tasuta. Tähelepanu: pühapäeva varahommikul ei saa hoonet külastada seoses jumalateenistusega, mis toimub kell 10:30–12:00. - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 – 14:00–18:00 | pühapäev, 20. september 2026 – 14:00–17:00
Saint-Maclou katedraali giidiga ekskursioon
Turismiinfos viib teid katedraali juurde giidi saatel ja aitab teil seda nii esmakordselt avastada kui ka uuesti avastada. Tal on võimalus vastata kõigile teie küsimustele hoone ajaloost.
Kell 14.30–16.30: jätkuvad giidituurid
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev 19. september 2026 – 14:30 ⤏ 16:30 | pühapäev 20. september 2026 – 14:30 ⤏ 16:30
Tsirkusetendus: « Tsirkuslik jalutuskäik »
Freikopf'i kompanii vallutab Pontoise vanalinna kunstilise jalutuskäiguga, mis juhatab möödujaid linna kultuuripärandi objektide juurde. Akrobaatika, tasakaalulised demonstratsioonid, jongleerimine ja visuaalne poeetika tähistavad marsruuti, mis on mõeldud kõigile ja koosneb mitmest peatusest — et avastada monumente teisiti, tundes nende lugusid õrnalt ja pidulikkusega.
Liikuv peredele mõeldud etendus, broneeringuta. Kohtumispaik: katedraali ees, kestus 1 tund 30 minutit
Osalemise tingimused : Rändav pereetendus, broneerimine pole vajalik. Kohtumine katedraali apsises, kestus 1 tund 30 min - tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - kell 15:00–16:30
Philippe Bardoni orelikontsert
„Heures musicales“ kontsert organist Philippe Bardoniga.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Bretonnerie veinikelder
Exposition « L’art prend de la profondeur : la Team Photo s'invite dans une cave médiévale »
Dans une belle cave voûtée, dix photographes de l'association « La Team Photo de Pontoise » ont choisi de vous dévoiler leurs œuvres.
Les artistes : Fabien Campanatto, William Guelle, Felix Huerta, Jean-Paul Aramis, Loic Dubuche, Lucia Lops, Pascal Goussu, Patrice Heraud, Didier Loisel et Franck Dejardin
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Varblaste koobas
Moineauxi keldri giidiga ekskursioonid
Moineauxi koobas on ristvõlvidest moodustatud võlviga. See vanaaegne karjääride võrgustik, mida on kaevatud 12.–15. sajandil, annab gooti saalile ja võlvtreppidele filmivõtete jaoks autentse atmosfääri.
Avatud on giidiga külastused kella 14–18.
Ekskursioonid toimuvad iga 30 minuti järel.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimist pole vaja
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 - kell 14:00–18:00 | pühapäev, 20. september 2026 - kell 14:00–18:00
Cave des Moineauxi iseseisev külastus
See vanaaegne kaevandus, mille kõrgus ulatub kahe korruse võrra, on üks keskse ajaloolise südame piirkonna suurimaid ning sellel on kuulus gooti saal, mille võlv on ristuvate ogividega.
Broneeringuvabad giidituurid iga 30 minuti järel laupäeval ja pühapäeval kell 14–18.
Vaba külastus pühapäeval kell 10–13.
Osalemise tingimused : Sissepääs tasuta - Tasuta | Eelbroneerimine pole vajalik
Ajakava: Pühapäev, 20.09.2026 — 10:00–13:00
Pontoise'i südames asuv ringkäik
Visite guidée « Par les vivants »
« Par les Vivants » vous propose une visite guidée exceptionnelle dans le cœur de Pontoise pour découvrir l’histoire et le patrimoine de quatre familles juives pontoisiennes persécutées durant la Seconde Guerre mondiale.
Ce projet a été réalisé en collaboration avec les élèves du lycée Notre-Dame de la Compassion de Pontoise. Le parcours vous mènera de la rue Thiers à la rue de La Roche.
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 15:30 ⤏ 16:30
Kohtu linn
Juhendatud ringkäik Cité Judiciaire’is
Koos Pontoise advokaadiga avastage selle piirkonna ühe suure kohtu telgitaguseid.
Palun kaasa võtta isikut tõendav dokument.
Kohtade arv on piiratud, broneerimine kohustuslik.
Osalemise tingimused: Tasuta | Eelbroneerimine kohustuslik - musee@ville-pontoise.fr, 0130739077
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:00
Neitsi Maarja kirik
Pontoise'i Neitsi Maarja kiriku iseseisev külastus
Renessansekirik mahutab endas eriti kuulsat 13. sajandi Miracule Neitsi Maarja kuju ning Pontoise'i püha Gautieri reliikviage haua, mis pärineb 17. sajandist. See on üks Pontoise'i kultuuripärandi kohustuslikke paiku!
Aegade muutumisega arvestatakse religioosse teenistuse korraldust, seega pühapäeval kell 18 on teenistus.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta | Broneerimist pole vaja
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Paadihoone
Paadihalli külastus
2024. aastal uuesti avatud, sõitke selle piirkondlikku kultuuriväärtust tähistava ehitise suunas ja laske end peenelt viia tagasi Oise jõe äärse vaba aja nautimise kaunimatesse aegadesse. Pontoise Patrimoine’ ühingu vabatahtlikud jagavad teiega oma kirge selle pärandi vastu.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajakava: laupäev 19. september 2026 – 14:00–18:00 | pühapäev 20. september 2026 – 10:00–18:00
Koguduse õpetaja elamu maa-alune kabel
Pastoraadi maa-aluse kabeli külastus
Pastoraadis asub vanaaegne ümmargune karjäär, mille ruum on ümber ehitatud keldrikapeliks.
Laupäeval ja pühapäeval kell 15–17 kaasab teie külastust Fabien Vilpoixi õrn kitarr.
Iseseisvad külastused
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Kontserdid pastoraadi keldrisaalis
Laupäeval ja pühapäeval kell 15–17 kaasab teie maa-alusesse kabelisse Fabien Vilpoixi pehme kitarrimuusika.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 – 15:00–17:00 | pühapäev, 20. september 2026 – 15:00–17:00
Rahva sõprade loge
Vabamüüride Templi giidiga külastused
Freemasonry lodge Les Amis du Peuple à l’Orient de Pontoise, GODF, baseeriti 15. mail 1848 advokaatide poolt. 1905. aastal asus see loomulikult Rue des Tables Rondes’i tänaval, kooli- ja kohtutänava lähedal. Alamkorrusel asub templi saal, kus toimuvad koosolekud. Tulge kuulama Lodge’i liikmete jutustust selle koha ajaloost.
Käivateks giidiga ekskursioonideks: laupäeviti kella 14–18 ja pühapäeviti kella 10–18.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimata
Ajakava: laupäev 19. september 2026 kell 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 kell 10:00 ⤏ 18:00
Linna raekojas asuv volikogu saal
Kohtumine linnapea prouaga linnavalitsuse hoones
Esimesel korrusel linnavalitsuses võtab teid vastu linnapea proua Stéphanie Von Euw, et näidata teile tema kabinetti ning tema tööülesandeid.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta - Broneerimine pole vajalik
Ajakava: pühapäev, 20. september 2026 – kl 15:00 kuni 16:00
Pontoise'i ajaloo- ja arheoloogiaselts
Exposition : « Drôles de pierres : les mégalithes dévoilent leurs mystères ! » de la Société historique et archéologique de Pontoise
Exposition : « Drôles de pierres : les mégalithes dévoilent leurs mystères ! », réalisée par le SDAVO (Service départemental d’archéologie du Val d’Oise) en collaboration avec la licence « Métiers du numérique » de l'Université de Cergy-Pontoise.
Conditions de participation : Entrée libre - Gratuit | Sans réservation
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Kindral Leclerci trepi maa-alune käik
Kindral Leclerc'i trepi maa-alune koobas on külastamiseks avatud
Vana koobas kalju nõlvale raiutud.
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta - Broneerimine pole vajalik
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Saint-Martini vaba omavalitsuse viinamarjaistandus
Saint-Martini viinamarjaistanduse avastus koos 2025. aasta Gingleti degustatsiooniga
Viinamarjaistanduse avastus ja 2025. aasta gingleti cuvée maitsmine.
Osalemise tingimused: Sissepääs on tasuta. Tähelepanu: veini degustatsioon on mõeldud ainult täisealistele. - Tasuta | Broneerimata
Ajakava : pühapäev 20. september 2026 – 10:00–18:00
See leht võib sisaldada tehisintellekti abil loodud elemente, lisateave siin.
Kuupäevad ja ajakava
-St 19. september 2026 Juures 20. september 2026
Koht
Pontoise
Pontoise
95000 Pontoise
Marsruudi planeerija
Ligipääsetavus
Hinnad
Tasuta
Ametlik sait
www.ville-pontoise.fr
