Mukauttaminen

Narnia: Velhon eno – Greta Gerwigin elokuvan trailer julkaistu

Ensimmäinen trailer Narnia: Velhon oppipoika on saatavilla. Greta Gerwig sovittaa ensimmäistä kertaa C.S. Lewisin romaanin, joka kuvaa Narnian syntyä.

Artemis Fowl: Disney ilmoittaa animaatiosarjasta, jonka tekijänä on Eoin Colfer

Disney valmistelee animaatiosarjaa Artemis Fowlille Disney Channelille ja Disney+. Eoin Colfer osallistuu tämän romaaninsa uuden sovituksen päätuottajana.

Napoleon Poche-Montparnasseen: Maxime d’Aboville kertoo keisari Napoleonista

Maxime d’Aboville esittää Napoléon Poche-Montparnassen teatterissa 31. elokuuta 2026–25. tammikuuta 2027. Tämä historiallinen yksinäytöksinen esitys, jota esitetään maanantaisin klo 19, perustuu Victor Hugon, Châteaubriandin, Tolstoin ja Jean d’Ormessonin teksteihin.

Campus Drivers : romanttisen elokuvan traileri Carmen Kassovitzin kanssa Prime Videolla

Carmen Kassovitz ja Baptiste Masseline kohtaavat Campus Driversin trailerissa, joka perustuu C.S. Quillin romaaneihin. Kuusi jaksoa julkaistaan Prime Videolla 6. marraskuuta 2026.

Koko taivaan sinisyys, Mélissa Da Costan romaani Théâtre La Pépinièressä Pariisissa

Koko taivaan sininen, Mélissa Da Costan romaanin sovitus, Mikaël Chirinianin ohjaama, saapuu Pariisin Théâtre La Pépinière -teatteriin 3. syyskuuta–5. joulukuuta 2026.

Kala-rapu: Samuel Labarthe Poche Montparnassella

Samuel Labarthe esittää Nicolas Bouvierin Le Poisson-Scorpionin Pariisin Théâtre de Poche-Montparnasse -teatterissa 2. syyskuuta 2026 lähtien. Catherine Schaub ohjaa tämän tarinan, joka kertoo Sri Lankan pysähtyneestä matkustajasta.

Korvatyylinen nojatuoli: Robert Plagnol Petit Montparnassen teatterissa

Robert Plagnol esittää Le Fauteuil à oreilles -näytelmän Petit Montparnasse -teatterissa Pariisissa 4. marraskuuta 2026 alkaen. Jean-Louis Thamin sovittaa Thomas Bernhardin romaanin Des arbres à abattre, joka kertoo taiteilijoiden illallisesta Wienissä.

Upeaa: Eye Haïdara lavalla Montparnasse-teatterissa

Eye Haïdara ja Serge Hazanavicius esittävät Magnifiqueä Montparnasse-teatterissa 8. tammikuuta 2027 alkaen. Jean-Félix de La Ville Baugén romaanin sovitus kertoo naisesta, joka paljastaa menneisyytensä puolisolleen.

Lumikki ja seitsemän kääpiötä Gaîté Montparnasse -teatterissa

Lumikki ja seitsemän kääpiötä palaa Gaîté Montparnasseen Pariisissa 3. lokakuuta 2026 – 30. toukokuuta 2027. Olivier Solivérès muuntaa tarinan musikaaliseksi esitykseksi hologrammeineen ja mappauksineen, lapsille jo kolmen vuoden iästä alkaen.

Les Bichons: Goncourt-veljekset lavalla Aux Deux Ânesissa

Les Bichons kokoaa Patrick Préjeanin, Pierre Douglasin ja Sylvain Lamy'n Pariisin Théâtre des Deux Ânes -teatteriin aina 17. joulukuuta 2026 asti. Näytelmä on inspiroitunut Goncourt-veljesten päiväkirjasta, ja se liikkuu kirjallisuuden ja kilpailun välissä.

Schubertin laastari Cristiana Reali kanssa Studio Raspailissa

Cristiana Reali ja sellisti Claire Oppert esittävät Le Pansement Schubertin Studio Raspailissa 5. marraskuuta–19. joulukuuta 2026. Muusikon tarina muuttuu teatteri- ja musiikkiesitykseksi.

Marcel Pagnolin Tähtien rukous palaa Montansier-teatteriin.

Marcel Pagnolin Tähtien rukous palaa Versaillesin Théâtre Montansier -teatteriin 28. lokakuuta–8. marraskuuta 2026. Eugénie Pouillot ja Ulysse Robin muokkaavat tämän käsikirjoituksen näyttämöversioksi.

The Mosquito Bowl : amerikkalaisen jalkapallon tähdet kohtaavat sodan Netflixissä

The Mosquito Bowl seuraa neljää yliopisto-opiskelijaa, jotka liittyivät merijalkaväkeen toisen maailmansodan aikana. Peter Berg muuntaa tositarinan elokuvaksi, pääosissa Nicholas Galitzine ja Bill Skarsgård, Netflixiin 25. marraskuuta 2026.

Notre Damen kyyhmy, perheille sopiva esitys Studio Marigny

Le Bossu de Notre-Dame d’Olivier Solivérès esitetään Studio Marignyssä Pariisissa 10. lokakuuta 2026–2. tammikuuta 2027. Tämä Victor Hugon teosta muokkaava sovitus yhdistää teatterin, lauluja ja commedia dell’artea ja ottaa lapset mukaan jo kolmen vuoden iästä alkaen.

Kessel, vapaus hinnalla millä hyvänsä palaa Théâtre La Bruyèreen

Franck Desmedt esittää jälleen Kesselin tarinan: vapaus hinnalla millä hyvänsä Théâtre Actuel La Bruyère -teatterissa 12. lokakuuta–28. joulukuuta 2026. Mathieu Rannoun yksin-esitys kuvaa kirjailijan ja suurtoimittajan elämää.

Aasin nahka: varjoteatteri Funambule Montmartressä

Aasin nahka palaa Funambule Montmartreen 19.–30. lokakuuta 2026, sopii 6 vuotta täyttäneille. La Compagnie du Chameau sovittaa Perrault’n tarinan varjoteatterin, kertomuksen sekä sellon live-esityksenä.

Dragon Ball Super: Beerus on nyt saatavilla Disney+-palvelussa.

Dragon Ball Super: Beerus saapuu tänään Disney+lle Ranskassa uudelleen muokatun anime-version myötä, jossa on ennennäkemättömiä tai uudelleen piirrettyjä kohtauksia.

X-Men ’97: kolmas kausi julkistettu Disney+:ssa

Marvel France vahvistaa X-Men ’97:n paluun kolmannelle kaudelle Disney+. Animoidun sarjan tarina jatkaa mutanttien seikkailuja 1990-luvun sarjan jatkuvuudessa.

Daredevil: Born Again: kolmas kausi on Disney+-in viimeinen.

Marvel France vahvistaa, että Daredevil: Born Again saa kolmannen ja samalla viimeisen kauden vuonna 2027 Disney+:lla. Charlie Cox, Krysten Ritter ja Finn Jones esittelivät otteita New Yorkin Comic Conissa.

Marvel Zombies: kolme uutta tapaamista Disney+-issa vuosina 2027–2029

Marvel Zombies palaa jo Halloweenista 2027 alkaen kolmella erikoisohjelmalla kahdessa osassa Disney+-ssa. The Winter Soldier, The Fist of Khonshu ja The Last Guardian esittäytyvät peräkkäin aina vuoteen 2029 asti.