Sure! please provide the french text you would like me to translate into finnish.

Réveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant Serpentine, à l'hôtel Miss FullerRéveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant Serpentine, à l'hôtel Miss FullerRéveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant Serpentine, à l'hôtel Miss FullerRéveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant Serpentine, à l'hôtel Miss Fuller

Joulu ja uudenvuoden juhlat: upea juhlamenu ravintola Serpentinessä ja hotelli Miss Fullerissä

Jouluksi ja uudenvuoden juhlaksi Miss Fuller -hotellin ravintola Le Serpentine kutsuu teidät nauttimaan juhla-alkupaloistaan. Tarjolla on joulupäivän, 25. joulukuuta 2025, joulupäivällinen, uudenvuoden aattona 31. joulukuuta 2025, sekä uudenvuoden afterparty ja brunch 1. tammikuuta 2026.
Réveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant de la Drawing HouseRéveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant de la Drawing HouseRéveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant de la Drawing HouseRéveillon de Noël et du Nouvel An : menu de fêtes au restaurant de la Drawing House

Joulun ja uudenvuoden juhlapöytä Drawing House -ravintolassa: upea juhmenu tarjolla

Jouluna ja uudenvuoden aikana Drawing House -hotelli kutsuu teidät nauttimaan juhlamenuistaan 24. ja 31. joulukuuta 2025 illalla sekä 25. joulukuuta 2025 ja 1. tammikuuta 2026 brunssille. Tässä on täydellinen tilaisuus hemmotella itseään ja läheisiä vuoden lopun juhlissa.
Annette’s Diner à Disney Village : un nouveau look à venir pour le restaurant culte des années 50Annette’s Diner à Disney Village : un nouveau look à venir pour le restaurant culte des années 50Annette’s Diner à Disney Village : un nouveau look à venir pour le restaurant culte des années 50Annette’s Diner à Disney Village : un nouveau look à venir pour le restaurant culte des années 50

Annette’s Diner Disney Villagessa: 50-luvun kulttipaikka saa uuden ilmeen

Disney Villagen kuuluisa Annette’s Diner uudistuu 5. tammikuuta 2026 alkaen. Täydellinen remontti modernisoi paikan säilyttäen sen retrohenkisen ja rock’n’roll-tunnelman.