Olivier Van Hoofstadtin ohjaamaPahoittelut epämukavuudesta on omituinen komedia Sébastienin, junankonduktöörin, seikkailuista, joka haluaa enemmän kuin mitään muuta saada siirron Etelä-Ranskaan. Mutta päästäkseen sinne hänen on ensin tehtävä viimeinen matka Madeleinen, yhtä jäykän kuin hieman sosiopaattisenkin tarkastajan, armottomassa valvonnassa. Matkan edetessä Sébastien joutuu yhä suurempaan kaaokseen omalaatuisten matkustajien, hävittäjäkoneesta vakuuttuneen kuljettajan ja mustasukkaisen kollegan kanssa. Matka ei suinkaan ole pelkkää rutiinia, vaan siitä muodostuu todella hurja eepos, joka lupaa räjähtävän sekoituksen huumoria ja absurdeja tilanteita.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée on saatavilla Netflixissä 10. marraskuuta 2024 alkaen.
Synopsis : Sébastien, tunnollinen ja ammattitaitoinen junanohjaaja, haaveilee siirrosta Etelä-Ranskaan. Siirronsa vahvistamiseksi hänen on tehtävä viimeinen rutiinimatka Madeleinen, hieman sosiopaattisen tarkastajan, valvonnassa, joka ei päästä häntä lähtemään. Silloin kaikki menee pieleen: kuljettajan, joka luulee ajavansa hävittäjäkonetta, mustasukkaisen kollegan ja toinen toistaan hullumpien matkustajien välissä muodollisuudeksi tarkoitettu matka muuttuu hänen elämänsä pahimmaksi matkaksi...
Kunnioituksettomalla huumorillaan ja kaukaa haetulla käsikirjoituksellaan Please excuse us for the inconvenience näyttää vetoavan erityisesti ranskalaisten komedioiden faneihin, jotka pitävät absurdeista tilanteista ja värikkäistä hahmoista. Elokuva tuo mieleen joitakin Dany Boonin töitä tai François Damiensin hassuja komedioita, joissa hahmojen liioittelu johtaa hulvattomiin kohtauksiin. Artusin ja Elsa Zylbersteinin kaksikko lupaa elävöittää juonta, sillä Zylberstein on tiukka ja tunkeileva tarkastaja ja Artus tapahtumien hukuttama valvoja. Omalaatuisen huumorin ja odottamattomien tilanteiden ystävien pitäisi löytää tästä elokuvasta paljon nautittavaa.
Elokuva on ohjaaja Olivier Van Hoofstadtin ja näyttelijä Artusin uusi yhteistyö, kun he ovat työskennelleet yhdessä menestyksekkäiden komediahankkeiden parissa. Vaikka kuvaukset tapahtuivat tyypillisissä ranskalaisissa maisemissa, eksentriset hahmot ja epätodennäköiset tilanteet tuovat kansainvälisyyttä elokuvaan, joka sai hyvän vastaanoton ensimmäisellä teatterilevityksellään.
Kaiken kaikkiaan Please excuse the inconvenience lupaa kevyttä naurua dynaamisen juonensa ja hassujen hahmojensa ansiosta. Tämä komedia vetoaa hassujen komediaelokuvien ja arvaamattomien skenaarioiden ystäviin.
Mitä kannattaa katsoa Netflixissä marraskuussa 2026?
Elokuvat, sarjat ja dokumentit: tutustu valikoimaamme Netflixin marraskuussa 2026 Ranskassa julkaistavista uutuuksista sekä niiden julkaisupäivistä ja saatavuusehdoista artikkeleissamme. [Lue lisää]
Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max, Paramount+… Tutustu lokakuun 2026 elokuviin, sarjoihin ja VOD-julkaisuihin, joita kannattaa katsoa streaming-palveluissa. [Lue lisää]
Päivän uutuudet suoratoistossa: tänään Netflixiin, Prime Videoon, Disney+:aan, Apple TV+:aan, HBO Maxiin, Paramount+:aan ja VOD:iin lisätyt elokuvat ja sarjat. [Lue lisää]
Mitä kannattaa katsoa Netflixissä marraskuussa 2026?
Streaming-uutuudet lokakuussa 2026: elokuvat ja sarjat katsottavaksi Netflixissä, Disney+ssa ja Prime Videossa
Mitä katsoa tänään suoratoistona? Päivän uutuudet
