Olisi meidän pitänyt lähteä Kreikkaan on Nicolas Benamoun ohjaama komediasovitus, jonka ovat kirjoittaneet Jérôme Lhotsky ja Pierre-Marie Mosconi. Elokuva sai ensi-iltansa 13. marraskuuta 2024, ja sen kesto on 1 tunti 21 minuuttia. Elokuvassa nähdään Gérard Jugnot, Virginie Hocq ja Claudia Bacos, ja se tulee Netflixiin saataville 13. helmikuuta 2026. Tämä perhekomedia jatkaa suosittujen elokuvien sarjaa, ja sen ohjaaja on tunnettu erityisesti elokuvistaan Babysitting ja À fond.
Joka vuosi Rousselotit viettävät vuorokaudestaan ainoan lomaviikkonsa Kreikassa. Tällä kertaa kuitenkin matka suuntaa vahingossa Korsikkaan, kun pieni mutka matkassa muuttaa suunnitelmat. Heti saavuttuaan paikka käy yhtäkkiä myrskyisäksi, kun liikenneonnettomuus särkee heidän matkaansa. Maiseman muutos muuttaa tämän kesäloman nopeasti haastavaksi matkiksi, jossa naapureiden tarpeettomat väkisinväliintymiset ja paikalliset tavat lisäävät kohua ja jännitteitä.
Perhesuhteiden ja saarten välisten väärinkäsitysten keskellä loma muuttuu kaaokselliseksi. Väärinkäsitykset kasaantuvat, paljastaen porukan heikkouksia – varakkaan suvun jäsenet ovat herkkiä taloudellisten takaiskujen vuoksi ja pitävät salaisuuksia, jotka vain lisäävät jännitteitä. Korsikan aurinko toimii tässä komedian lavasteena, jossa periksiantamattomat persoonat jyrkissä käännöksissä kohtaavat toisiaan.
Hanke, joka aloitettiin jo 2017, koki pysähdyksen pandemicin vuoksi ennen kuin käynnistyi tuotantovaihe kesällä 2023, ohjaajan mukaan. Suurin osa kuvausten tapahtui Korsikalla, erityisesti suuressa kiinteistössä lähellä Porto-Vecchioa, joka muodostaa tarinan tärkeän osan. Elokuvan tekijät korostavat tiivistä yhteistyötä saaren kirjoittajien ja teknisen henkilöstön kanssa, jotta juoni saadaan koskettavasti kiinnitettyä paikalliseen ympäristöön.
Nicolas Benamou nousee jälleen esiin yhteistyössä Gérard Jugnotin kanssa, jonka hän ohjasi aiemmin elokuvassa Babysitting. Näytelmässä Jugnot esittää varakkaan perheen isää, joka on menettänyt omaisuutensa huonoihin sijoituksiin, kun taas Virginie Hocq näyttelee hänen vaimoaan. Koko elokuva jatkaa ranskalaista komedian perinteitä, muistuttaen klassikkoja kuten Pouic-Pouic tai Oscar. Tässä perhedraama kaipaa tasapainonsa uudelleen, kun paljastumisten sarja murskaa perheen vakauden.
Elokuvassa vairaantuu autoparodia ja ristiriidat mannermaalaisten ja saarelaisten välillä, samalla vältellen pintapuoden stereotypioiden toiston. Yhteisön dynamiikka vie pääroolin, kiihkeiden dialogien ja yhä nolostuttavampien tilanteiden kautta. Ranskalaisia komedioita, joissa jännitteet kotien välissä ja kulttuuriset väärinymmärrykset ovat keskiössä, tästä löytyy tuttu kerronta, joka muistuttaa teoksista kuten Les Vacances du Petit Nicolas tai Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?.
Olisi pitänyt lähteä Kreikkaan
Elokuva | 2024
Elokuvateattereissa: 13. marraskuuta 2024
Netflixissä: 13. helmikuuta 2026
Komedia | Kesto: 1h21
Ohjaus: Nicolas Benamou | Näyttelijät: Gérard Jugnot, Virginie Hocq, Claudia Bacos
Alkuperäinen nimi: On aurait dû aller en Grèce
Maa: Ranska
Siirtäessään keskiluokkaisen perheen sekaisin oleviin maisemiin Korsikan auringon alle, On aurait dû aller en Grèce yhdistää kevyttä yhteiskuntakritiikkiä ja humoristista tilanteiden lukkoa. Elokuvan teatterilähdön jälkeen sen löytyminen Netflixistä tarjoaa uutta näkyvyyttä tämän nykyaikaisen ranskalaisen lomakomedian uudelleensukupolvelle.
Haluatko syventyä aiheeseen vieläkin pidemmälle? Tutustu myös tekijäkuukauden helmikuun Netflix-uutuuksiin, meidän opas meidän kaikkien alustoiden streaming-uutuuksiin sekä päivän valikoimaan Mitä katsella tänään suoratoistossa.
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
