La Haine: tähän mennessä mikään ei ole muuttunut on esitys, joka on tallenne live-esityksestä, ja se nähtiin joulukuussa 2024 La Seine Musicale:ssa Boulogne-Billancourtissa. Esitys nähdään Canal+:ssa keskiviikkona 17. joulukuuta 2025 klo 21.09, ja se tarjoaa lavastetun version Mathieu Kassovitzin vuonna 1995 julkaistusta elokuvasta La Haine. Ajatuksena on ollut tehdä nykyaikainen uudelleentulkinta, jossa musiikki, tanssi, rap, teatteri ja projisoidut kuvat sulautuvat hybridimuotoon, joka on kuin musiikkikonsertin ja draamallisen esityksen yhdistelmä.
Tarina seuraa kolmea nuorta lähiöistä Pariisissa, jotka viettävät tiiviin päivän kiertäen kaupungin ja sen lähialueita. Heidän matkoillaan, keskusteluissaan ja kohtaamisissaan viranomaisen kanssa näytös heijastaa heidän kohtaamiaan taloudellisia, sosiaalisia ja poliittisia haasteita — ympäristössä, jossa vallitsee väkivalta, epäoikeudenmukaisuus ja hylkäämisen tunne.
Rakenteeltaan 15 taulukkoa, Viha: tähän asti mikään ei ole muuttunut säilyttää alkuperäisen elokuvan kerrontarakenteen ja tulkitsee sitä uudelleen lavastuksen kielellä. Kohtaukset pukenevat toisiaan kuin elämän eri hetkiä, vuorotellen jännityksen, vihan ja hengähdysten jaksoja. Elokuvan kuvat eivät pyri kopioimaan yksityiskohtaisesti, vaan sen hengen ja teemat jatkavat elämäänsä uudessa muodossa.
Lavalla rakentuu immersiivisen ilmaisun varaan, jossa esiintyjien läsnäolo yhdistyy videoseiniin, jotka syventävät tarinaa. Nämä projisoinnit luovat elokuvamaista tunnelmaa, tehden esityksestä visuaalisesti vaikuttavamman ja tunnepitoisemman. Yleisö istuu näin aivan lähellä hahmoja, välillä teatraalisen lähikeyksen ja vuorovaikutteisen audiovisuaalisen kerronnan rajamailla.
Yhteiskunnallisten havaintojen taustalla teatteri korostaa inhimillistä ja kollektiivista ulottuvuutta. Kolmen päähenkilön välinen ystävyys, heidän solidaarisuutensa vastoinkäymisiä vastaan ja tunnepitoiset siteet ovat tarinan keskiössä. Tämä lähestymistapa tasapainottaa rankkaa sanomaa keskittymällä ihmissuhteisiin, rakkauteen ja veljeyteen, jotka olivat keskeisiä Kassovinitsin alkuperäisessä teoksessa.
Purettu liki kolme vuosikymmentä myöhemmin elokuvan ensi-iltansa jälkeen Vihana: tähän asti mikään ei ole muuttunut jatkaa kertomuksen päivittämistä ja välittämistä. Otsikko korostaa yhteiskunnan sisällä jatkuvia jakolinjoja ja jännitteitä, samalla haastaa elävän esityksen kyvyn lyödä samalla tavalla resonanssia uusiin sukupolviin uudelleenviestinnän keinoin.
La Haine: toistaiseksi mikään ei ole muuttunut
Esitys tallennettu | 2024
Lähetys Canal+-palvelussa: keskiviikkona 17. joulukuuta 2025 klo 21.09
Live-esitys | Kappaleet, tanssi, teatteri, rap
Mukautus Mathieu Kassovitzin teoksesta La Haine
Kuvauksenväline: La Seine Musicale, Boulogne-Billancourt
Kansallisuus: Ranska
Vapaasta muistosta ja nykykatsannosta ammentava, Viha: toistaiseksi mikään ei ole muuttunut tarjoaa kunnianhimoisen näyttämösovituksen elokuvasta, joka on tullut klassikoksi. Monipuolisten taiteellisten keinojen ja immersiivisen lavastuksen avulla esitys pyrkii yhdistämään elokuvamuistot ja nykyhetken todellisuuden, säilyttäen tarinan poliittisen ja yhteiskunnallisen vaikuttavuuden.
Jos haluat syventää kokemustasi, tutustu myös valikoimaamme tämän viikon televisio-ohjelmista, elokuvista ja sarjoista, uutuusfiiliksiin kaikilta alustoilta sekä päivän parhaisiin katsottaviin streaming-vinkkeihin.
