Auton taideteos ja perinteinen korealainen hanji Hôtel de la Marine -rakennuksessa Pariisin Design Weekillä 2026

Ohella Audrey de Sortiraparis · Päivitetty 6. syyskuu 2026 klo 22:41
Toisella puolella korealainen millenniaalipaperi, toisella puolella muuntunut auto: Hôtel de la Marine ottaa vastaan Hanjimaniaa ja Astre Mobilea 9.–27. syyskuuta 2026 osana Paris Design Weekiä.

Pariisin Design Weekin aikaan Paris Design Week pääsee muotoilun pyrähdykseen kaupungin yllä, eikä tyytyy pelkkiin showroom-tiloihin. Galleria-tilat, työpajat, instituutiot ja monumentit muuntuvat pysähdyspaikoiksi, joissa tutustutaan uusimpiin ilmaisuihin, taiteen ja käsityön ammattilaisiin sekä materiaaleihin, jotka innoittavat suunnittelijoita ja käsityöläisiä. Matka läpi Pariisin saa aikaan dialogin perinnön ja nykykulttuurin välillä, ja kohtaamiset löytävät toisinaan oman mittasuhteisen kehyksensä. Uusi esiintyminen järjestetään 10.–19. syyskuuta 2026.

Concorde-aukiolla Concorde pääsee oikeuksiinsa kahdella erilaisella tasolla, kun Hotel de la Marine tarjoaa Hanjimania ja Astre Mobile -installaatioita 9.–27.9.2026 (alkaen 10. päivä Hanjimanialle). Täydellinen kehys sisustustaiteesta kiinnostuneille, vanha Kuningasperien Garde-Meuble toimii yhdistävänä paikkana: toisaalta tuhannen vuotta kiinnitettyä korealaista paperia, toisaalta lasijoukkoa, joka on kulkeutunut artesaanien käsissä.
Molemmat installaatiot jaksavat jatkua Pariisin Design Weekin jälkeen ja ovat myös esillä Euroopan kulttuuriperintöpäivinä, aivan tämän 1700-luvulla olevan monumentin ytimessä.

Paris Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine Pariisin muotoiluviikko 2026: tapahtumat, jotka valloittavat Pariisin museot ja instituutiot
Pariisin museot ja instituutiot antavat designille täyden vapauden, tarjoten näyttelyitä ja luomuksia, jotka ovat nähtävillä Paris Design Weekin aikana 10.–19. syyskuuta 2026. [Lue lisää]

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026
ChangKi Chung

Hanjimanialla paperi saa tilaa. Kuratoijat Catherine Lurault ja An KangEun rakentavat näyttelyn kohtaamisen ranskalaisten suunnittelijoiden ja korealaisen osaamisen välille hanji-paperin ympärille, joka on valmistettu kiinalaisten mulperipuun kuiduista yli tuhat vuotta. Pierre Yovanovitch, Constance Guisset, Aline Asmar d’Amman, Studio KO, Harry Nuriev ja Jérémy Pradier-Jeauneau nuoret tarttuvat tähän materiaaliin tuodakseen sen huonekaluihin, valaisimiin tai entistä veistoksellisempiin muotoihin, yhdessä koreankielisten taiteilijoiden ja artesaanien kanssa. Tässä ei päästetä paperia litteänä: läpinäkyvänä, rypistetyssä, punotussa tai paksuudessa kehittyneenä se muuttuu todelliseksi design-materiaaliksi. Etelä-Korean Gyeongsangen provinssin pohjoisen osan kanssa järjestetty asennus sisältyy Hôtel de la Marine -sisäänpääsymaksuun (maksullinen).

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026
Hervé Voët

Tööläisten, hetki toiseen tunnelmaan. Intendentin pihan eteläpuolella Astre Mobile muuntaa läpinäkyvän auton kokonaiseksi teokseksi, jossa taideauto kohtaa kopan aiheuttamat kokoelmat. Maison Lacmélle suunnitellut kappale kokoaa kymmenen ranskalaisen artesaania yhteen materiaaleina onyx, kelluvan puun, nahka, posliini, urushi-lakka, höyhenet, simpukat ja metallikirjonta. Lohkolämpöön liitetyt höyhenkirjailut, onyxista veistellyt vanteet ja logon jalokivimäiset yksityiskohdat syntyvät suunnittelun ja prototyyppien kautta ennen artesaanien käsiin päätymistä. Tämä ensimmäinen yhteistuotanto Studio Ilmaisun tutkimusmatkasta tuo auton tehosteen liikkeen, materiaalin ja mielikuvituksen puolelle. Ensiesitys Hotel de la Marine -tiloissa ja se on ilmainen, ilmaisesti yleisölle eikä ennakkovarauksia, Intendantin pihalla.

Hyödyllinen tieto

Päivämäärät ja aikataulut
- 9. syyskuu 2026 At 27. syyskuu 2026

× Arvioidut aukioloajat: tarkista aukioloajat ottamalla yhteyttä toimipaikkaan.

    Paikka

    2 Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    Reittisuunnittelija
    Saavutettavuus
    Pääsy
    M° Concorde (rivit 1, 8 ja 12)

    Hinnat
    Astre Mobile : Ilmainen
    Hanjmania : €0 - €17

    Virallinen sivusto
    www.maison-objet.com

    Lisää tietoa
    Horaires pour la PDW :
    Astre Mobile : 9.–20. syyskuuta klo 10.30–19.00; poikkeuksena perjantait 11. ja 18. syyskuuta klo 21.30 asti
    Hanjimania : 10.–20. syyskuuta klo 10.30–19.00; poikkeuksena perjantait 11. ja 18. syyskuuta klo 21.30 asti sekä maanantai 14. syyskuuta klo 17.00 asti

    Kommentit