Kiina, menneisyyden jäljet: taiteen ja arkeologian näyttely Cernuschi-museossa – valokuvamme

< >
Ohella Graziella de Sortiraparis · Kuvattua Graziella de Sortiraparis · Päivitetty 6. marraskuu 2025 klo 16:10
Seuraa kiinalaisten oppineiden ja arkeologimunkkien etsintöjä muinaisten kirjoitusten ja uusien jäljennöstekniikoiden avulla. Musée Cernuschi -museo jäljittää 7. marraskuuta 2025-15. maaliskuuta 2026, miten nämä painokirjoitukset mullistivat kirjallisuuden ja inspiroivat nykyaikaa.

Seuraa Kiinassa vaeltaneiden oppineiden ja arkeologimunkkien jalanjälkiä Musée Cernuschin uudessa näyttelyssä 7. marraskuuta 2025-15. maaliskuuta 2026. Matkoillaan vuorille ja pyhäköihin he etsivät muinaisia, kiveen kaiverrettuja tai pronssiin valettuja kirjoituksia. Nämä arkaaiset merkit ja muodot innoittivat moderneja teoksia, joissa yhdistyvät kalligrafia, maalaus ja leimaus, mikä oli todellinen vallankumous 1800-luvulla.

Chine, Empreintes du passé - IMG 0352Chine, Empreintes du passé - IMG 0352Chine, Empreintes du passé - IMG 0352Chine, Empreintes du passé - IMG 0352

Qing-dynastian oppineet, keräilijäperinteen perilliset, nostivat rituaalisten maljakoiden ja stelettien tutkimuksen tieteelliseksi tieteenalaksi. Tämä metallien ja kivien tutkimus(jinshixue) koski muinaisia kirjoituksia, joita löytyi erityisesti vaatimattomista tai vaikeasti saavutettavista jäännöksistä, kuten vuorenrinteisiin kaiverretusta kalligrafiasta. Niiden keräämiseen käytettiintussileimaustekniikkaa, jossa kiveen kiinnitetään märkiä paperiarkkeja.

Chine, Empreintes du passé - IMG 0381Chine, Empreintes du passé - IMG 0381Chine, Empreintes du passé - IMG 0381Chine, Empreintes du passé - IMG 0381

Sen jälkeen ne peitettiin musteella, jotta kirjoituksen yksityiskohdat ja kohokuvio saatiin näkyviin. Alun perin tätä menetelmää käytettiin tekstien säilyttämiseen, mutta nykyään sitä käytetään historiallisesti merkittyjen kohokuvien, veistosten ja jopa rituaalisten maljakoiden kuvan siirtämiseen kaikissa kolmessa ulottuvuudessa. Ennen valokuvausta leimaaminen oli yksi ainoista tavoistajäljentää ja tutkia menneisyyden jäänteitä.

Chine, Empreintes du passé - IMG 0369Chine, Empreintes du passé - IMG 0369Chine, Empreintes du passé - IMG 0369Chine, Empreintes du passé - IMG 0369

Keräilykohteiksi muuttuneet painokuvat inspiroivat moderneja luomuksia, sillä ne mullistavat kirjallisuuden, erityisesti maalaustaiteen ja koristetaiteen, jotka ovat vuosien mittaan omaksuneet nämä kuviot ja löytäneet ne uudelleen kiinalaisesta kulttuurista. Näyttelyssä voi ihailla poikkeuksellisen yksityiskohtaisia antiikin steloja, rituaalipronsseja, kollaaseja, kalligrafioita ja ainutlaatuisia maalauksia.

Chine, Empreintes du passé - IMG 0332Chine, Empreintes du passé - IMG 0332Chine, Empreintes du passé - IMG 0332Chine, Empreintes du passé - IMG 0332

Ja mikäpä olisi parempaa kuin kokeilla tätä painotekniikkaa ja soveltaa näyttelyssä oppimaasi. Yhdessä viimeisistä saleista on pieni, erittäin leikkisä piste, jossa voit jäljentää kuvion paperille leimasimen avulla. Sen jälkeen voit lisätä muutaman viininpunaisen kukkaleimasimen koristellaksesi teostasi ennen kuin allekirjoitat sen!

Aikuisille ja lapsilleyhtä miellyttävä animaatio, joka tarjoaa mahdollisuuden viedä muistoksikotiin jotainnäyttelystä!

Chine, Empreintes du passé - IMG 0441Chine, Empreintes du passé - IMG 0441Chine, Empreintes du passé - IMG 0441Chine, Empreintes du passé - IMG 0441

Näyttely kiinnostaa epäilemättä aasialaisen kulttuurin ystäviä, muinaishistoriasta ja perinteistä kiinnostuneita, taiteen keräilijöitä sekä kalligrafian ja arkeologian harrastajia.

Vaikuttava ja hyvin vanha osaaminen, joka ei välttämättä miellytä nuorimpia, sillä näyttely on melko pitkä ja siinä on paljon katsottavaa, lukuun ottamatta tarjolla olevaa leikkisää työpajaa. Lisäksi vierailijat, jotka etsivät näyttäviä tai visuaalisia näyttelyitä, saattavat pitää näyttelyn rytmiä hieman hitaana.

Hyödyllinen tieto

Päivämäärät ja aikataulut
- 7. marraskuu 2025 At 15. maaliskuu 2026

× Arvioidut aukioloajat: tarkista aukioloajat ottamalla yhteyttä toimipaikkaan.

    Paikka

    7 Avenue Velasquez
    75008 Paris 8

    Reittisuunnittelija

    Hinnat
    - 18 ans : Ilmainen
    Tarif réduit : €10
    Plein tarif : €12

    Virallinen sivusto
    www.cernuschi.paris.fr

    Kommentit
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi
    Tarkenna hakuasi