Susan Meiselas ja Martine Franck: kaksi valokuvanäyttelyä Fondation Cartier-Bressonissa

Mitä valokuville tapahtuu julkaisemisen jälkeen? Henri Cartier-Bresson -säätiön kaksi näyttelyä käsittelevät tätä kysymystä Susan Meiselasin ja Martine Franckin urien kautta. Reportaasit, painetut dokumentit ja elokuvat näyttävät, miten kuva siirtyy kuvauspaikalta yhteiseen muistiin.

Susan Meiselas: Nicaraguasta kuvien elämään

Nicaragua, historia, muisti -teoksessa Susan Meiselas palaa vuonna 1978 alkaneeseen työhönsä. Valokuvaaja dokumentoi tuolloin nicaragualaisten arkea ja vallankumouksen yhteenottoja. Vuonna 1981 julkaistu kirja kokoaa yhteen ensimmäisen valikoiman näitä valokuvia.

Sen jälkeen hän palaa tapaamaan valokuvissa esiintyviä ihmisiä ja seuraamaan, miten hänen kuviaan käytetään. Freskoihin, vaatteisiin tai esineisiin painettuina ne saavat toisinaan toisenlaisen merkityksen kuin alkuperäisessä reportaasissa. Yli sata teosta, asiakirjaa ja katkelmaa elokuvista kertoo tästä historiasta, jossa valokuvat ovat myös esineitä, joita otetaan uudelleen käyttöön ja muokataan.

• Lue myös
• Viikon menovinkit Pariisissa ja Île-de-Francessa 2.–8. marraskuuta 2026
• Ilmaiset museot Pariisissa ja ilmaiset monumentit Île-de-Francella: kulttuurivinkkejä

Martine Franck, valokuvaamassa feminististä kamppailua

Kuvat, lehdistö ja feministiset kamppailut tarkastelee valokuvauksen ja yhteisen historian välistä suhdetta uudesta näkökulmasta. Martine Franck seuraa 1970-luvun protestiliikkeitä pääasiassa Pariisissa ja osallistuu Viva-toimiston perustamiseen vuonna 1972.

Näyttelyssä valokuvat, joista useimpia ei ole aiemmin julkaistu, yhdistyvät feministisiin aikakauslehtiin, joissa näitä kuvia julkaistaan. Kokonaisuus jatkuu sarjoilla Naiset ja luominen ja Ammatit ja naiset, jotka on toteutettu julkisten tilausten pohjalta.

Nämä kaksi näkökulmaa tarjoavat konkreettisen tavan tutustua valokuvaajien työhön: kuuluisaksi nousseen otoksen lisäksi ne tuovat esiin kuvissa esiintyvät ihmiset, kuvien levitysalustat ja merkitysten muutokset, joita kuvien kierto tuo mukanaan.

Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.