Pääsy Domaine de Dampierren viinitilalle oli vaikeaa 1980-luvulta vuoteen 2019, ja nyt tila valmistautuu uuteen aikakauteen. Maaliskuun 23. päivänä tämä Vallée de Chevreusen (Yvelines) aarre avaa vihdoin puutarhansa ja metsäpuistonsa yleisölle ympäri vuoden, ja alle 18-vuotiaat pääsevät sinne ilmaiseksi.
Vuodesta 2019 lähtienPascal ja hänen tiiminsä ovat työskennelleet uuden omistajan johdolla koordinoidakseen 400 hehtaarin kartanon restaurointihankkeiden ja töiden eri vaiheita. Kartanoon kuuluu ulkoalueita, mukaan lukien 80 hehtaaria yleisölle avoimia puutarhoja, ja siellä on 1600-luvun jälkipuoliskolta peräisin oleva päächâteau sekä useita eri alueita (mukaan lukien 1800-luvun luonnonhistoriallinen museo), jotka ovat osa perintöä ja historiaa, jota halutaan edistää ja välittää suurelle yleisölle Pariisin alueella, kansallisesti ja pian kansainvälisesti.
"Meidän on esiteltävä kulttuuriperintöä pelkästään ulkoasun avulla ainakin vuoteen 2025 asti, jolloin Châteaun sisätilat kunnostetaan. Tämän saavuttamiseksi tiedämme, että Sortir à Paris -tapahtuman vaikutus on tärkeä: Meillä oli tapahtuma, johon osallistui 2 500 ihmistä: monet kävijöistä tulivat sen vuoksi, mitä Sortir à Paris -artikkelissa mainittiin. Silloin mittasimme artikkelinne vaikutuksen: julisteessa oleva ohjelmamme oli erilainen kuin kuvat, jotka My (toimittajamme, toimittajan huomautus) oli julkaissut artikkelissa: kävijät olivat tulleet katsomaan sitä!
"Herra Mulliez osti Auberge du Château'n vastapäätä linnaa. Ravintola avattiin uudelleen toukokuussa 2023, jolloin keittiömestarimme Elisabeth Passédat toivotettiin tervetulleeksi, ja teimme hotellitöitä avataksemme 15 huonetta, jotka ovat välttämättömiä seminaariliiketoimintamme kehittämiseksi.
"Hän aloitti toukokuussa 2023, ja eri tiedotusvälineet ottivat häneen yhteyttä useaan otteeseen. Hän muisteli kokemusta, jossa hänet "vietiin" mainoslehden (puutarhanhoitoon ja sisustukseen erikoistunut media) julkaisemista varten, koska hän luuli, että kyse oli toisesta tunnetusta nimikkeestä: majatalon pitäjä maksoi 700 euroa tyhjästä kävijämäärän suhteen."
"Jälleen kerran tänä vuonna eräs suuri kansallinen televisiokanava otti yhteyttä hostellin johtajaan ja tarjosi valokuvia ja videoita useiden tuhansien eurojen edestä "artikkelin" tuottamisen varjolla, jotta ne voitaisiin muka julkaista heidän verkkosivustollaan, ilman minkäänlaisia vaikutuksia kävijämääriin".
"Vierailijamme ovat pääasiassa Pariisin alueelta (78 ja 91). Ja kun Sortir à Paris -lehdessä on artikkeli, kävijät tulevat kauempaakin. Sortir à Paris -lehden ansiosta meillä on maantieteellisesti paljon laajempi yleisö".
Pascalin (toimitusjohtaja) johtama tiimi :
"Tunsin Dampierren nimeltä, osana kulttuuri- ja taidehistoriaa, mutta en ollut käynyt siellä. Minut rekrytoitiin hankekuvauksen kautta ilman, että minulle kerrottiin kuka tai missä. Ja vaihdossa arvasin, että kyseessä oli Château de Dampierre. Olin tuolloin Château de Chambordissa, rakennusten ja puutarhojen osastolla. Tulin tänne tammikuussa 2019, ja minulla oli halu kehittää puhdasta toimintaa. En tuntenut Chevreusen laaksoa kovin hyvin."
... jota täydentävät Vanessa (PR-päällikkö), Célia ja Malvina:
"Olen kotoisin Vallée de Chevreusesta, olen aina asunut joko St-Quentinissa tai Vallée de Chevreusessa: olen työskennellyt Château de Breteuil'ssa, joka on 5 kilometrin päässä täältä, ja kahdeksan vuoden ajan julkishallinnossa laakson alueellisen luonnonpuiston toisella puolella , Montfort-L'Amauryn kaupungintalolla: välittäminen, oppaat, kulttuuriperinnön vahvistaminen Olen suorittanut historian maisterin tutkinnon, ja olen intohimoisesti kiinnostunut alueesta: tiesin Dampierrestä, mutta en ollut koskaan käynyt siellä, kuten Pascal, koska nämä olivat todella eksklusiivisia, ryhmille järjestettyjä vierailuja. Suurin osa siitä, mistä kuulimme alueella, oli Christie'sin kirjaston myyntiä tai presidentin kaupallisia metsästyksiä."
" Mulliezin tulo rikkoi Domainen lukon: hän olisi voinut haluta yksityistää koko alueen, mutta teki päinvastoin. Kyseessä on yksi kaikkien aikojen suurimmista yksityisen rakennuksen hankkeista, mutta se on avoin yleisölle ja suunnattu suurelle yleisölle.
"Tiimiä täydentää Vanessan assistentti Célia, joka huolehtii matkailun kehittämisestä, konferensseista ja seminaareista sekä juhlatiloistamme. Ja Malvina on myyntiharjoittelijamme. Ulkopuolella on huoltohenkilökunta ja vahtimestari, lisäksi myymälät, ratsastuskeskus: opas vaunuajelua varten, kuljettaja, ratsastushoitaja...". Ja koko maailma poneja, lampaita, härkiä laitumella...".
Kulttuurin ja kulttuuriperinnönavaaminenyleisölle ja niiden demokratisoiminen: Domainen olemassaolon tarkoitus .
Ensimmäinen avaus on vuodelta 2019: omistaja osti de Luygnesin perheeltä vuonna 2018. Kun infrastruktuuri oli asennettu, avajaiset pidettiin maaliskuun 2019 lopussa. Pascal kertoo: "Kun saavuin vuonna 2019, luulin, että Dampierre oli vielä hyvin tunnettu, koska se oli kaikissa matkaoppaissa. Luygnesin perhe sulki sen 1980-luvulla, kun herttua kuoli. Se oli perhekiinteistö, joka ei kestänyt matkailullisesti."
"Herra Mulliez (omistaja) katsoo, että hänen tehtävänsä on antaa osa omaisuudestaan takaisin Dampierren kunnostamiseksi, jotta tulevat sukupolvet voivat hyötyä siitä: hän haluaa, että olemassa olevat julkiset tuet menevät epävarmemmille omistajille (toimituksen huomautus: kartano ei siis saa mitään tukia toimintaansa varten). Ranskan kulttuuriperintö on haurasta, eivätkä omistajat useinkaan pysy perässä. Olemme saaneet Conseil Départementalilta epäsuoraa tukea Châteaux de la Vallée de Chevreusen opastekylttien ja opastetaulujen pystyttämiseen ja liikenneympyrän rakentamiseen, jotta parkkipaikkamme sisäänkäynti olisi turvallisempi, sekä kyläläisten auttamiseen tekemällä kylän keskustassa sijaitseva risteys turvallisemmaksi".
Perinnön palauttaminen ja säilyttäminen: Dampierre, aarreaitta kulttuuriperinnön ystäville.
Vanessa lisää: "Omistaja osti Dampierren kunnostaakseen sen, esitelläkseen kokoelmiaan ja ennen kaikkea toivottaakseen yleisön tervetulleeksi: hän on iloinen , kun täällä on vilkasta ja vilkasta! Joskus hän on läsnä vierailuilla, hän kuuntelee esittäytymättä, ja se on hänelle ilo. Meidän on saatava asiat liikkeelle ja herätettävä Dampierre, ja teemme kaikkemme sen eteen.
"Nämä ovat (omistajan) intohimoja, jotka ohjaavat häntä: taideteosten kokoelma, joka on esillä linnassa, vaunukokoelma mahdollisessa Musée de l'Attelage -museossa. Herra Mulliezin kokoelma koostuu siis kaikista huonekaluista ja taideteoksista, jotka tulevat olemaan esillä linnassa. Niitä esiteltiin hiljattain noin viidelletoista kuraattorille, jotka olivat ilahtuneita nähdessään ne ja tietäessään, että nämä esineet on säilytetty Ranskassa eikä niitä ole lähetetty ulkomaille, vaan ne ovat ranskalaisen yleisön nähtävillä: olemme lainanneet 1500-luvun posliinia Louvreen, Hyacinthe Rigaudin teoksen Versailles'n linnassa pidettävään näyttelyyn ja Boullen pöydän Château de Chantillyyn tätä suurta kuninkaallista huonekalupuuseppää käsittelevää tulevaa näyttelyä varten. Näiden teosten lainaamisella halutaan tehdä tunnetuksi Mulliezin kokoelmaa ja kannustaa ihmisiä tutustumaan vuonna 2025 täysin remontoitavaan Châteaun sisätiloihin. Kaikkea tätä täydennetään talvella järjestettävällä vaihtuvalla näyttelyohjelmalla."
Yksi verkkotunnus, monia mahdollisuuksia mahdollisimman monen ihmisen hyödyksi
"23. maaliskuuta 2024 alkaen olemme avoinna ympäri vuoden, ja alle 18-vuotiaat pääsevät sisään ilmaiseksi. Kävijät pääsevät puutarhaan vapaa-ajan viettoon: perheet ovat tervetulleita sunnuntailounaan jälkeen, isovanhemmat lastenlastensa kanssa, eläkeläiset ja eläkeläiset arkisin. Lippulaivatoimintamme on opastettu vaunuajelu, joka kuvastaa omistajan intohimoa hevosvaunuja kohtaan. Tarjoamme tätä siksi, että kävelykierros kattaa 80 hehtaaria, mutta kartanon pinta-ala on yhteensä 400 hehtaaria. Tällä kierroksella viemme hevosvaunut kartanon metsäosaan, joka on suljettu yleisöltä ja jossa on villieläimiä, peuroja ja villisikoja. Sen jälkeen kävijät voivat tutustua 90 hehtaarin alueeseen sähköautolla, polkuveneellä tai soutuveneellä. Olemme luoneet löytöretkiä, polkuja, leikkipaikkoja ja piknik-alueita sekä jopa pienen maatilan. Uusin hanke on eläinpolku, jossa on kolme havaintopaikkaa, joiden avulla kävijät pääsevät lähelle metsän villieläimiä 400 hehtaarin reunalla."
"90 hehtaarin alueella 1500 ihmistä ei näy, jokaisella on oma tilansa. Puutarhojen pinta-ala ja tilavuus ovat verrattavissa Vaux-le-Vicomten puutarhoihin, ja niissä on sama suurten perspektiivien ja pienten lehtojen ja nurkkien henki. Tämä on myös 1600-luvun jälkipuoliskolta peräisin oleva linna, erittäin suuri linna ja vaikutusvaltainen suku Ranskan historiassa; kuninkaat, kuten Ludvig XVI ja Marie-Antoinette, kävivät täällä. Dampierressa on pidetty suuria kuninkaallisia juhlia, ja historiallisesti se on tärkeä taidehistorian ja arkkitehtuurin kohde... "
"Vuonna 2025 linna kunnostetaan kokonaan. Myös muodolliset puutarhat kunnostetaan. Joka tapauksessa haluamme kehittää Destination Vallée de Chevreuse-kokonaisuutta, jossa on hotelli vastapäätä ja matkailutarjonta ympärillä on hyvin dynaaminen."
Yleisö ja vierailijat
"Tällä hetkellä 50 prosenttia kävijöistä on Yvelinesista ja 40 prosenttia Essonnesta, ja he etsivät kulttuuriretkiä ja linnoja. Muutama on myös Pariisista, 95 ja 28 jäsenvaltiota. Se on hyvin alueellista, ja meidän on jatkettava työskentelyä sekä Yvelinesin että Essonnen alueella: valuma-alue on valtava, sillä St-Quentinin taajama edustaa 500 000 asukasta (Montigny, Trappes, Guyancourt jne.). "
"Ulkomailta tulevien vierailijoiden on vaikea ymmärtää kartanon käsitettä: se on hyvin erikoinen, puisto, jossa on 14 kilometriä muureja, metsäpuisto, puutarha - kirjava kokoelma rakennuksia, mutta se muodostaa kartanon yhtenäisyyden. Olemme leikitelleet kartanon käsitteellä tässä mielessä, mutta saatamme muuttaa viestintäämme keskittymään siinä vaiheessa châteauhun."
"Mitä tulee kävijämääriin, aloitimme 2 000 kävijästä vuonna 2019, ja odotamme lähes 60 000 kävijää vuoteen 2023 mennessä. Mielenkiintoista on se, että tänä vuonna meillä ei ole ollut Salonkien kaltaisia tapahtumia, joita meillä oli vuonna 2019, koska emme voi enää järjestää niitä puutarhojen kunnostuksen vuoksi. Meidän 60 000 on konsolidoitu alueen kanssa, joten se on hienoa. Ja pariisilaiset tulevat nyt polkupyörällä tutustumaan ch âteauhun, joten teemme kaikkemme toivottaaksemme heidät tervetulleiksi. Vuonna 2024 avaamme châteaun opastetuille kierroksille ennen sen kunnostamista, ja vuonna 2025 puutarhojen kunnostus ja suihkulähteiden restaurointi saadaan päätökseen, minkä jälkeen avaamme kunnostettavan châteaun."
Sortir à Paris -tapahtuman toimittajien haastattelu: vaikutus kävijämääriin, mutta myös yleisön monimuotoisuuteen.
"Tiedämme, että Sortir à Parisilla on suuri vaikutus: Toimittajamme (toimittajan huomautus) tuli kaksi vuotta sitten Châteaux'n yöhön. Hän otti tapahtumasta valokuvia artikkelia varten, jonka vaikutusta emme tuolloin mitanneet. Tänä vuonna toimittajanne käytti viimevuotisia kuvia, mutta ohjelma ei ollut aivan samanlainen kuin olimme suunnitelleet. Tapahtumaan osallistui 2 500 ihmistä: silloin mittasimme artikkelinne vaikutuksen, sillä ihmiset, jotka tulivat paikalle, tulivat sen vuoksi, mitä Sortir à Paris -artikkelissa mainittiin. Ohjelmamme oli erilainen kuin kuvissa, jotka My oli julkaissut artikkelissa.
" Suurin osa kävijöistä on yleensä Pariisin alueelta (78 ja 91). Ja kun Sortir à Paris -lehdessä on artikkeli, kävijät tulevat kauempaakin, kuten pääsiäisen ja Nuit des Châteaux'n yhteydessä: mietimme, mistä tämä yleisö tulee, joka etsii tekemistä tältä alueelta kyseisenä päivänä. Sortir à Paris -ohjelman ansiosta meillä on paljon laajempi yleisö maantieteellisesti.
Viestintä ja kävijämäärät
"Herra Mulliez osti Auberge du Châteaun, joka sijaitsee vastapäätä linnaa. Ravintola avattiin uudelleen toukokuussa 2023, jolloin keittiömestarimme Elisabeth Passédat toivotettiin tervetulleeksi, ja teimme hotellityöt avataksemme 15 huonetta, jotka ovat välttämättömiä seminaariliiketoimintamme kehittämiseksi."
"Hän aloitti toukokuussa 2023, ja eri tiedotusvälineet ottivat häneen yhteyttä useaan otteeseen. Hän muisteli kokemusta, jossa hänet "vietiin" mainoslehden (puutarhanhoitoon ja sisustukseen erikoistunut media) julkaisemista varten, koska hän luuli, että kyse oli toisesta tunnetusta nimikkeestä: majatalon pitäjä maksoi 700 euroa tyhjästä kävijämäärän suhteen."
"Jälleen kerran tänä vuonna eräs suuri kansallinen televisiokanava otti yhteyttä hostellin johtajaan ja tarjosi valokuvia ja videoita useiden tuhansien eurojen edestä "artikkelin" tuottamisen varjolla, jotta ne voitaisiin muka julkaista heidän verkkosivustollaan, ilman minkäänlaisia vaikutuksia kävijämääriin".
Tiimin ja perustajan kunnianhimoiset tavoitteet ja arvot kartanon ja Châteaun suhteen.
"Haluamme avata kulttuuria ja historiaa kaikille, ilman, että tukeudumme linnoituksen sisätiloihin, joissa on vielä työn alla, vaan haluamme tehdä yksinkertaisia asioita: nähdä luontoa, pariisilaisille lapsille, tehdä herbaariota, hengittää, yksinkertaisesti nähdä eläimiä maatilalla." "Haluamme tehdä myös yksinkertaisia asioita: nähdä luontoa, tehdä herbaariota, hengittää, nähdä eläimiä maatilalla. Tiedämme nyt, miten rikas eläimistö ja kasvisto kartanolla on, sillä kaikkien tehtyjen töiden yhteydessä on tehty paljon biologista monimuotoisuutta koskevia tutkimuksia.
" Verkossa on saatavilla immersiivinen kierros châteausta, joka on saanut inspiraationsa kiinteistöjen virtuaalikierrosten rajoista: joku on tehnyt sen liittämällä puheeseen (Pascalin) oman esityksen kierroksesta remontissa olevan châteaun nykytilassa: tämä tekee virtuaalikierroksesta mahdollisen." Tämä on se, mikä tekee virtuaalikierroksesta mahdollisen.
" Emme kuitenkaanhalua kehittää lisätyn todellisuuden vierailuja: vierailu antaa vain mahdollisuuden olla kiinnittyneenä tablettiin katsomatta todellisuutta, toisin kuin tavoitteemme, joka on pystyä irrottautumaan, kun opas on esimerkiksi koululaisille tarkoitettu henkilö".
Kartanon ja linnoituksen portit avataan kaikille 23. maaliskuuta, vaikka työtä on vielä hieman jäljellä.
"Uudelleenavaamisen yhteydessä korostamme nuorisoa, ja alle 18-vuotiaille on ilmainen sisäänpääsy: haluamme, että teinit tulevat paikalle ilman näyttöjä tai upotuslaitteita, mutta omistaja haluaa varmistaa, että mahdollisimman moni pääsee tutustumaan kulttuuriin ja kulttuuriperintöön ja että tämä välittyy myös nuoremmille sukupolville."
"Emme häpeä työtämme, sillä pelastamme perintöämme. Tavoitteenamme on esitellä linna sellaisenaan, restauroitavana, ja siinä on vielä työtä löydettäväksi. Edellisten kunnostusten aikana Compagnons du devoir (kunkin käsityöalan huippuosaajien yhteisöt) olivat iloisia voidessaan jakaa osaamistaan yleisön kanssa, kunnostusprosessia ja työmaata siihen pääsemiseksi: puuta, liuskekiviä.... Jokaisella tasolla, muuraus, kirvesmiehet, kattotyöntekijät, materiaalikirjasto."
"Meillä on uskollinen kannattajakunta, joka haluaa seurata työn edistymistä pienen blogin (Le Chantier de Dampierre) kautta, jota pidän ajan tasalla. Olin pari kuukautta 'myöhässä' julkaisematta, ja ihmiset kommentoivat suoraan sosiaalisten verkostojen kautta kysyäkseen uutisia työstä, rakennustyömaista: kommunikoimme suoraan Instagramissa henkilökohtaisesti, jossa julkaisen uutisia châteausta."
"Saadaksemme nämä ihmiset mukaan, rahoitimme joukkorahoituksella pääportin restaurointia: lahjoitukset vaihtelivat 10 eurosta 500 euroon, ja kaikki lahjoittajat, summasta riippumatta, saavat nimensä portin jalustalle: tämä asetetaan maaliskuun lopussa, 23. maaliskuuta pidettävien avajaisten yhteydessä!"
Ja uudelleen avaamisen jälkeen Domaine tarjoaa upean ohjelman pääsiäisen juhlistamiseksi.
Vanessa: "Pääsiäisenä keskitymme Cloche de Dampierreen, ja lopussa on aktiviteetti ja muna. Halusimme, että sillä on yleistieto- ja uteliaisuusulottuvuus, että se on hieman hauska ja opettavainen ja että lopussa on lahja."
Pascal: "Löysimme ullakolta vanhan kellon vuodelta 1795. Koomikko viihdyttää yleisöä kolmen päivän ajan, ja uusien tilojen avajaisia varten järjestetään polku. Reitin varrella on myös vihjepeli, jossa on tarkoitus löytää oikea historiallinen kello ja soittaa sitä vasaralla, ja lopuksi on tietenkin saatava suklaata."
Tutustu Sortir à Paris' alkuperäisiin artikkeleihin
Perintöpäivät 2025 Yvelinesissa: Domaine de Dampierren ja sen châteaun ohjelma
Domaine de Dampierre-en-Yvelines (78) kutsuu sinut tutustumaan ohjelmaansa vuoden 2025 kulttuuriperintöpäivien kunniaksi. Tilalla esitellään 20. ja 21. syyskuuta poikkeuksellista perintöään! [Lue lisää]
Domaine de Dampierre-en-Yvelines osallistuu 17. ja 18. lokakuuta 2025 järjestettävään 7. Nuit des Châteaux -tapahtumaan. Tutustu tämän erityisen illan upeaan perheohjelmaan! [Lue lisää]
Dampierre-en-Yvelinesin linna-alue avautuu nyt ympäri vuoden. Talvella ei enää suljeta, mikä tarjoaa mahdollisuuden tutustua paikkaan milloin tahansa. Luvassa on paljon uutuuksia ja upeita tapahtumia, jotka tekevät vierailusta entistäkin mieleenpainuvampaa. [Lue lisää]
Virallinen sivusto
www.domaine-dampierre.com
Instagram-sivu
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Varaukset
www.domaine-dampierre.com
Perintöpäivät 2025 Yvelinesissa: Domaine de Dampierren ja sen châteaun ohjelma
Nuit des Châteaux 2025: ilotulitus ja lyhdyt Château de Dampierre-en-Yvelinesissä
