Ei, nimi Gobelins ei liity mitenkään Harry Potterin pieniin olentoihin! Silti rinnastus ei ole niin hullu... Sillä myös tässä on kyse taitavista käsityöläisistä, maagisista väreistä ja vuosisatojen ajan välitetystä osaamisesta.
Ranskalaisen osaamisen helmi 13. arrondissementin sydämessä
Ennen kuin paljastamme nimen salaisuuden, muistutetaanpa, mikä Manufacture des Gobelins on. Se sijaitsee osoitteessa 42, avenue des Gobelins, Pariisin 13. arrondissementissa, ja nykyään se kuuluu Mobilier national-instituuttiin. Se on jo yli neljän vuosisadan ajan jatkanut poikkeuksellisen gobeliinitaiteen perinnettä, joka toteutetaan käsin vuosisatoja vanhojen tekniikoiden mukaisesti.
Valmistamo perustettiin virallisesti Ludvig XIV:n ja Colbertin aikana 1600-luvulla, ja sen tarkoituksena oli sisustaa kuninkaallisia palatseja, suurlähetystöjä ja valtion rakennuksia. Vielä nykyäänkin se valmistaa ja restauroi ainutlaatuisia teoksia, jotka on tarkoitettu Ranskan arvokkaimmille julkisille rakennuksille.
Mutta miksi tämä valtion käsityön keskus kantaa niin outoa nimeä, joka viittaa pieniin myyttisiin olentoihin? Siitä tarina alkaa...
Myönnä pois: kun kuuletsanan "Manufacture des Gobelins", saatat kuvitella salaisen työpajan, jossa pienet, terävänenäiset olennot puuhastelevat, aivan kuin fantasiaromaanissa. Harry Potterissa ja Taru sormusten herrasta -trilogiassa goblinit kuvataan usein taitavina käsityöläisinä, lahjakkaina kultaseppinä, joskus hieman äreinä, mutta erittäin taitavina käsistään.
Loppujen lopuksi rinnastus ei ole niin absurdi. Myös Pariisin Gobelins-käsityöläiset ovat rakentaneet maineensa käsityönäkyvyydellä – ei metallin tai jalometallien työstämisessä, vaan värjäys- ja gobelinitaiteessa.
Kaikki alkoi vuonna 1443, kun Jehan Gobelin, Reimsistä kotoisin oleva värjäri, asettui Bièvre-joen varrelle, joka on nykyään kadonnut13. arrondissementin -kadun asfalttipäällysteen alle. Siellä hän avasi työpajan ja sai nopeasti mainetta poikkeuksellisen voimakkaiden punaisilla väriaineillaan. Myöhemmin kemisti Chevreul kertoi legendan, jonka mukaan Jehan Gobelin, jonka omaisuus vaikutti lähes maagiselta, olisi tehnyt sopimuksen paholaisen kanssa.
Sen menestys oli niin suuri, että paikka tuli tunnetuksi nimellä "Moulin des Gobelins", ja lopulta koko kaupunginosa otti tämän nimen käyttöön. Yhteenvetona voidaan sanoa, että "les Gobelins" ovat ensisijaisesti rohkean käsityöläisen jälkeläisiä ja perintöä, jonka värien hallinta ihastutti jo hänen aikalaisiaan.
Vuosisata myöhemmin paikka herätti Ranskan kuninkaiden huomion. Henri IV asetti sinne vuonna 1601 flaamilaiset tapettien valmistajat Marc de Comansin ja François de La Planchen kehittämään ranskalaisia tapetteja, jotka pystyisivät kilpailemaan flaamilaisten kanssa.
Ludvig XIV:n aikana ministeri Colbert osti alueen ja perusti sinne vuonna 1662 Manufacture royale des Gobelins -tehtaan, jonka tarkoituksena oli kalustaa ja sisustaa kuninkaallisia residenssejä. Manufakturiin kokoontui valtakunnan parhaat käsityöläiset: verhoilijat, maalareita, puuseppiä, kullattajia... Se oli lahjakkuuksien sulatusuuni, joka levitti ranskalaisen maun koko Eurooppaan.
Toisin kuin etymologia antaa ymmärtää, sana "Gobelin" ei siis johdu kansanperinteen olentoista. Se on sukunimi, josta tuli paikannimi ja sitten käsityön huippuosaamisen symboli. Mutta yhteys legendojen "gobelineihin" on silti kaunis sattuma: molemmissa tapauksissa on kyse intohimoisista käsityöläisistä, jotka pystyvät muuttamaan raaka-aineen mestariteokseksi.
Rakennus on edelleen olemassa osoitteessa 42, avenue des Gobelins, Pariisin 13. kaupunginosassa. Tällä historiallisella paikalla Mobilier nationalin käsityöläiset jatkavat edelleen perinnettä: seinävaatteiden, arvokkaiden mattojen ja tekstiilitaideteosten restaurointia.
Täällä ei puhuta teollisesta tuotannosta, vaan käsityötaidosta, joka on siirtynyt sukupolvelta toiselle, hioutunut ja kehittynyt.
Manufacture des Gobelins -niminen tehdas on saanut nimensä 1400-luvulla Bièvre-joen rannalle asettuneesta värjääjäperheestä. Heidän poikkeuksellinen väritaitonsa antoi nimen kaupunginosalle ja myöhemmin samalle paikalle perustetulle kuninkaalliselle tehtaalle. Ja vaikka sana tuo nykyään mieleen legendaariset fantasiamaailman pienet käsityöläiset, se on lopulta täydellinen viittaus!
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.















