Lyhtyjen juhla ja shamanismi: erikoinen ilta Guimetin museossa Museiden yönä 2026

Guimetin museo osallistuu tämän vuoden 22. Nuit des Musées -yöhön lauantaina 23. toukokuuta 2026. Tämä on tilaisuus kurkistaa Aasian taiteisiin keskittyvän museon ovien taakse ja tutustua tapahtumaa varten laadittuun ohjelmaan.

La Nuit des Musées 2026, on tilaisuus museoille ja monumenteille tuoda esiin kokoelmansa ja esitellä rikkauksiaan uudesta näkökulmasta. Ja vierailijoille se on tilaisuus pitää hauskaa ja nauttia näistä taianomaisista paikoista ilman, että tarvitsee maksaa mitään! Todellinen hyvä suunnitelma, jota rakastamme, koettava tänä vuonna lauantaina 23. toukokuuta 2026.

Tänä vuonna olemme menossa Musée Guimetiin. Siellä on yksi maailman rikkaimmista aasialaisen taiteen kokoelmista. Upeasti kunnostettu museo vie kävijät löytöretkelle Aasian halki ja tutustuu sen ikivanhoihin kokoelmiin Intiasta Japaniin, Kiinan ja Kaakkois-Aasian kautta, unohtamatta tekstiili- ja valokuvakokoelmia sekä nykytaidetta.

Musée des arts asiatiques - Guimet, eksoottinen paikka Pariisissa
Viemme sinut (uudelleen)löytöretkelle Aasian taiteelle omistettuun Musée Guimet'hen. Ohjelmassa: vierailu maisemanvaihdoksen merkeissä, historiallisia aarteita upeissa puitteissa. [Lue lisää]

Musée d'Ennery, uskomaton salainen paikka kivenheiton päässä Pariisin Riemukaaresta.
Yksi pääkaupungin pienistä salaisuuksista on Musée d'Ennery, joka on aasialaisen taiteen ystävien ilo. Aivan maailman kauneimman kadun varrella sijaitseva museo, joka on piilotettu yksityiseen kartanoon, vie meidät todelliselle aikamatkalle! [Lue lisää]

Émile Guimetin vuonna 1889 perustama Musée National des Arts Asiatiques Guimet esittelee 5 000 vuoden Aasian taidehistoriaa 5 500 m²:n pysyvissä gallerioissa. Museo sijaitsee kolmessa paikassa: Place Iénan päärakennuksessa, Hôtel d'Heidelbachissa ja Musée d'Enneryssä.

Museot yössä 2026: ohjelma Guimet-museossa Pariisissa

Guimet-museo juhlistaa Laternankeiton juhlaa
Korealainen Baru-ryhmä kutsuu kokemukselliseen matkaan maan uskontojen perustaan, kuten shamanismin ja buddhismin leikkauspisteeseen, juhlistaen ikuisuutta syntymää ja Buddhan heräämistä. Esitykset järjestetään museon khmerekkeuskien pihan tiloissa, ja niissä yhdistyvät muisto, henkisyys ja ihmisyys: taiteen keinoin ne ottavat vastaan maailman kärsimyksen ja lievittävät sitä antamalla kollektiivista lämpöä. Sisään astuu munkki Subeom, joka tulkitsee tekstisuttroja herättäen eloon kuuluisan munkkien tanssin. Häntä tukevat kaksi shamanistisen perinteen laulajaa-danssijaa, Pak Kee-ryang ja Hong Hyo-jin, sekä muusikko Jeong Yeon-rak. Tämä viimeksi mainittu on myös kirjoittanut upeita perinteisestä korealaisesta paperista tehtyjä lamppuja, jotka kietovat esityksen sekä runolliseen että mystiseen tunnelmaan.
klo 19, 20 ja 21
6, Place d’Iéna – Cambodian Courtyard
Ilmainen
Kesto: 3×20 minuuttia
Kymmenentuhannen hengen shamaanin katse korealaisen shamanismin kiehtovaan universumiin
Tapaaminen Hervé Péjaudierin kanssa
Kim Keum-hwanin elämäntarinan kautta: Onnen jakaminen, kaunan purkaminen — Hervé Péjaudier valottaa nykypäivän korealaisen shamanismin elinvoimaa. Hän kuvaa tämän merkittävän hahmon (1931–2019) poikkeuksellisen kohtalon, joka nousi yksinkertaisesta ennustajasta mudang-kultin tunnetuksi rituaaleistaan. 1984- vuonna kansallisena elävänä aarteena tunnustettu Kim Keum-hwa vaikutti ratkaisevasti korean shamanististen perinteiden säilyttämiseen ja välittämiseen, ja sai länsimaatkin tuntemaan ne—silti hän pysyi syvästi kiinnittyneenä paikalliseen käytäntöön sekä omaan yhteisöönsä. Tapaamisen aikana esitetään antropologi Alexandre Guillemoz’n 1980-luvulla Soulissa tehdyllä rituaalilla Puchae-shamaanille liittyvää poikkeuksellista dokumenttielokuvaa.
KIRJOTUS Kim Keum-hwanin elämäkerrasta Hervé Péjaudier on osa yhdessä Han Yumin, Shinhanin yliopiston professorin, kanssa laadittua käännöstyötä Partager le bonheur, dénouer la rancœur sekä Manshinin, kymmenentuhannen hengen shamaanin, tarinan (Kim Keum-hwa) suomennoksesta (Imago, 2015) ja Alexander Guillemoz’n korealaisen mudangishamanin elämäkerta La chamane à l’éventail (Imago, 2010). Tapaamisen päätteeksi järjestetään kirjojen omistuskirjoitus: Partager le bonheur, dénouer la rancœur, Manshinin tarinakirja sekä Kim Keum-hwanin kymmenentuhannen hengen shamaanin elämäkerta (Han Yumi ja Hervé Péjaudier, käännökset).
klo 21.30
Auditorium Jean-François Jarrige
Ilmainen varauksin guimet.fr-sivustolla
Guimetin kodin ja sen puutarhan tutustumiskierros
Heidelbachin hotellin loisto ja ylevyys
Heidelbachin hotellin, nykyään aivan museon naapurissa, Guimetin talo avaa ovensa ainutlaatuiseen sukellukseen aasialaisten taiteiden loistoon ja sivistykseen. Vuonna 1913 rakennettu ja vuodesta 1991 Guimetin museon yhteydessä toimiva poikkeuksellinen paikka säilyttää nykyään arvokasta seremonialta kalustoa sekä vaikuttavia kokonaisuuksia Kiinan ja Japanin elämäntapaa varten. Yksityiskohtaisia esineitä ja koruja yhdistelevät somptuuttiset kiinalaiset kalusteet sekä laque-suojien upeita kehyksiä paljastavat tarkkaa, kirjallisia ja symbolisia viittauksia täynnä maailmaa.
Seuraavaksi teemoja syvennetään japanilaisen teeseremonian taiteen kautta: arvokkaat työvälineet sekä yksinkertaisen, laadullisesti hiottu tee-talo vuodelta 2001, joka on peräisin japanilaisilta mestarilta.
Tämä museococt-illan yö on myös tilaisuus löytää uudelleen poikkeuksellinen paikka, joka avaa ovensa kahden museon naapuruudessa: nimensä muuttanut “Maison Guimet” sekä äskettäin kunnostettu Heidelbachin hotelli kutsuvat kiertämään niiden upeiden kiinalaisten esinekalusteiden kokoelmia sekä teesä kulttuuria Aasiassa. Koko museo (pysyvät kokoelmat, K-Beauty. Korealaisen kauneuden tarina ja Silla: Sanaa ja pyhää sekä Han Rooftop) on myös ilmainen ja pääsee ulottuville klo 24 asti (viimeinen sisäänpääsy klo 23.30).

Näyttely « Silla: Kulta ja Korean pyhät kuninkaalliset aarteet (57 eKr.–935) » Guimet-museossa
lauantai 23. toukokuuta 2026 klo 18:30 ⤏ 23:59
Museoiden yönä Guimet-museo pysähtyy korealaiseen rytmiin ja kutsuu tutustumaan näyttelyyn Silla: Kultaa ja pyhät kuninkaalliset aarteet Koreasta (noin 57 eKr.–935 jaa).

Sillan myyttiset alkuperät, joita korealaiset keskiaikaiset kronikat kertovat, valtakunnan kaatumiseen saakka, näyttely jakautuu viiteen teemalliseen osioon, jotka kuljettavat lukijan historian, taiteellisten ilmaisujen ja muistin kautta kohti voimaa ja syvää juurtuneisuutta hengellisiin perinteisiin.

Se tarjoaa uuden näkökulman tähän sivilisaatioon, paljastaen, miten poliittiset, uskonnolliset ja esteettiset dynamiikat kietoutuivat toisiinsa ja loivat perinnön, joka on yltänyt nykypäivään.
Näyttely « K-Beauty. Korealainen kauneus, ilmiön historia » Musée Guimetissa
lauantai 23. toukokuuta 2026 - 18:30 ⤏ 23:59
Tämän museon yön kunniaksi Guimet-museo siirtyy korealaiseen aikakauteen ja kutsuu sinut tutustumaan näyttelyyn K-Beauty. Korealainen kauneus, ilmiön tarina.

Kulttuurisesti merkittävä voima, Korea muovaa nyt trendejä ja inspiroi globalisoitunutta sukupolvea. Aallon huipulla K-Beauty vaatii kokonaisvaltaisen lähestymistavan kauneuteen ja luo todellisen estetiikan.

Historiallisten mestariteosten ja nykyaikaisen kuvaston välissä näyttely käy läpi esteettiset koodit, jotka ovat kulkeneet vuosisatojen halki ja muodostaneet maailmanlaajuisen viitekehyksen, jossa perinne ja moderni sulautuvat.
Guimet-museon pysyvien kokoelmien omatoiminen tutustuminen
lauantai 23. toukokuuta 2026 - klo 18.30 ⤏ klo 23.59
Tänä museoyönä Guimet-museo virittää korealaisen rytmin ja tarjoaa illan, joka tutkii korealaisia rituaaleja ja uskomuksia.

Tämän tilaisuuden kunniaksi kutsumme teidät myös (uudelleen) löytämään Maison Guimetin (Heidelbachin hotellin), sen poikkeukselliset kiinalaiset seremoniahuonekalukokoelmat sekä Aasiassa teekulttuuriin liittyvät kokoelmat.

Koko museo (pysyvät kokoelmat, K-Beauty. Korealainen kauneus -näyttely, Ilmiön historia ja Silla: Kulta ja Pyhä, kattoterassi) ja Maison Guimet ovat ilmaiseksi käytettävissä klo 24.00 saakka (viimeinen pääsy klo 23.30).
Guimet-museo juhlistaa lyhtyjuhlaa
lauantai 23. toukokuuta 2026 klo 19:00 ⤏ 19:20, klo 20:00 ⤏ 20:20, klo 21:00 ⤏ 21:20
Baru-ryhmän kanssa

Khmerin pihalla

Kesto: kolme 20 minuutin esitystä

Korealainen Baru-yhtye kutsuu syvälliseen uppoutumiseen maan perususkomusten äärelle, shamanismin ja buddhismin välimaastoon, juhlistamaan Buddhan ikuisen syntymän ja valaistumisen tapahtumaa.

Esitykset museon Khmerin pihalla yhdistelevät muistia, henkisyyttä ja ihmisyyttä ja tavoittelevat sen, että taiteen keinoin tartuttaisiin maailman kärsimyksiin ja lievittäisi niitä antamalla kollektiivista lämpöä. Munkki Subeom tulkitsee niihin liittyviä sutras-tekstejä herättääkseen kuuluisan munkkien tanssin eloon. Hänelle säestävät shamanistisesta perinteestä kumpuavat kaksi tanssijaa-laulajaa Pak Kee-ryang ja Hong Hyo-jin sekä muusikko Jeong Yeon-rak. Tämä viimeksi mainittu on myös korealaisen perinnekirjoituksen paperilamppujen luoja, jotka antavat esitykselle sekä runollisen että salaperäisen tunnelman.

Baru-yhtye

Munkki: Subeom-munkki (Kwon Li-hwan), Barun puheenjohtaja, Yeongsanjae-rituaalin haltija, Korean aineettoman kulttuuriperinnön.

Shamaanit: Pak Kee-ryang, tanssija Kansallisesta Gugak-keskuksesta Jindossa, kulttuurisisällön tohtori Korea-yliopistossa; Hong Hyo-jin, itärannikolle sijoittuvan Byeolsin-rituaalin haltija, Korean aineeton perintö, Donggukin yliopiston korealaisen musiikin tohtorikoulutettava.

Leikkaustyöt: Jeong Yeon-rak, itäisen rannikon Byeolsin-rituaalin välittäjä (donghaean byeolsingut), Korean aineeton perintö, kulttuurisisällön tohtori Korea-yliopistossa.

Yhteistyössä K-vox -yhdistyksen ja Pariisin Korean kulttuurikeskuksen kanssa.
Kymmenentuhannen hengen shamaanina: katsaus Korean shamanismin kiehtovaan universumiin
lauantai 23. toukokuuta 2026 klo 21:30 ⤏ 23:15
Keskustelu Hervé Péjaudierin kanssa

Jean-François Jarrigen auditorio

Varaus suositellaan tehtäväksi osoitteessa guimet.fr

Kim Keum-hwan elämäkerrasta Jaa onnea, pura katkeruus, Hervé Péjaudier tuo esiin nykyajan korean shamanismin elinvoiman. Hän seuraa tämän merkittävän hahmon (1931–2019) poikkeuksellista tarinaa, joka siirsi hänet yksinkertaisesta arvaus-ennustajasta kammariensa mudang-ryväksi, jonka rituaalit ovat vaikuttavia. Vuonna 1984 hänet julistettiin eläväksi kansallisaarreksi; Kim Keum-hwa oli keskeinen tekijä korean shamanististen perinteiden säilyttämisessä ja siirtämisessä. Hän toi ne tunnetuiksi länsimaissa saakka, mutta pysyi samalla syvästi kiinnittyneenä paikalliseen practiikkaansa ja yhteisöönsä.

Tapahtuman aikana esitetään antropologi Alexandre Guillemoz’n tekemä poikkeuksellinen dokumentti shamaanin Puchae’n yksityisestä rituaalista Soulissa 1980-luvulla.

Kim Keum-hwan elämäkertaa käsittelevän teoksen kirjoittaja Hervé Péjaudier on Han Yumin, Shinhanin yliopiston professori, kanssa yhteiskääntäjä tunnetun « Chamane aux dix mille Esprits » -tarinan elämänkerralle.

Tilaisuudessa järjestetään nimmarikierros teoksille Partager le bonheur, dénouer la rancœur, récit de Manshin, la chamane aux dix mille esprits Kim Keum-hwa (kääntäjät Han Yumi ja Hervé Péjaudier, Imago-kustantamo, 2015) sekä La chamane à l’éventail, récit de vie d’une mudang coréenne Alexandre Guillemoz'n (Imago, 2010). Se tapahtuu tapaamisen päätteeksi.