נראה שאין כאן טקסט לצרוף. כתבת רק "x". בבקשה הצג את הטקסט הצרפתי שברצונך לתרגם לעברית, preserved structure ואף html tags כך שלא יהיה תרגום מילולי אלא адапציה טבעית ואידיו־שפתית עיתונאית. אם זהו מקום הדוגמה, ציין בבקשה טקסט מלא או ספק/ה טקסט חלופי.

La Fête des sardines s'invite dans une commune du Val-d'Oise ce week-endLa Fête des sardines s'invite dans une commune du Val-d'Oise ce week-endLa Fête des sardines s'invite dans une commune du Val-d'Oise ce week-endLa Fête des sardines s'invite dans une commune du Val-d'Oise ce week-end

פסטיבל הסרדינים 2026: מאכלים פורטוגליים, מופעים ואטרקציות ב-Deuil-la-Barre (95)

מאכלים פורטוגליים מסורתיים, משחקים, קונצרטים ואווירה משפחתית: הנה מה שמצפה לכם בסוף השבוע של שבת 4 וראשון 5 ביולי 2026 ב-Deuil-la-Barre, במחוז Val-d'Oise, לרגל חג הסרדינים החדש!
Fête de la musique 2026 : un finaliste de The Voice en concert dans ce parc du Val-d'OiseFête de la musique 2026 : un finaliste de The Voice en concert dans ce parc du Val-d'OiseFête de la musique 2026 : un finaliste de The Voice en concert dans ce parc du Val-d'OiseFête de la musique 2026 : un finaliste de The Voice en concert dans ce parc du Val-d'Oise

יום המוזיקה 2026: אחד המתמודדים לגמר של The Voice בהופעה בפארק הזה באזור ואל-דוייז

לקראת חג המוסיקה החדש הזה, מחוז ול-דוואז מתקפל לעשרות הצעות מגוונות ואטרקטיביות. אם אתם מתגוררים בעיר דואיל-לה-בר, קחו אתכם את עצמכם לפארק לה שאברט ביום ראשון, 21 ביוני 2026. שם תיהנו מהופעה חינמית של CMJ's, פיינליסט The Voice, ואחריה ההרכב US Story.
La Coulée verte de Deuil-la-Barre dans le Val-d'Oise - nos photosLa Coulée verte de Deuil-la-Barre dans le Val-d'Oise - nos photosLa Coulée verte de Deuil-la-Barre dans le Val-d'Oise - nos photosLa Coulée verte de Deuil-la-Barre dans le Val-d'Oise - nos photos

המסלול הירוק של דואיל-לה-ברה: טיול ירוק בלב מחוז ול-דו-איז

הטבע מגיע כעת ל-Deuil-la-Barre! האביב הזה, היישוב באזור איל-דה-פרנס חוגג את הקטע השלישי של "Coulée Vert", הפרויקט הדגל שלו שמטרתו ליצור רצועה ירוקה החוצה את העיר מצפון לדרום. זו ההזדמנות ליהנות ממסלול הליכה ירוק יפה בלב וואל-דו-אז.
Nuit des Musées 2018 au Musée Michel BourletNuit des Musées 2018 au Musée Michel BourletNuit des Musées 2018 au Musée Michel BourletNuit des Musées 2018 au Musée Michel Bourlet

ליל המוזיאונים 2026 במוזיאון מישל בורלה: צללו בהיסטוריה המקומית של דויל-לה-ברה

ליל המוזיאונים חוזר בשבת 23 במאי 2026, ובמסגרת האירוע מציע לנו מוזיאון מישל בורלה מדה דויל לה-באר (95) פעילויות לילה חינמיות לכל הקהל.
Île-de-France : bientôt la suppression du plus dangereux passage à niveau de FranceÎle-de-France : bientôt la suppression du plus dangereux passage à niveau de FranceÎle-de-France : bientôt la suppression du plus dangereux passage à niveau de FranceÎle-de-France : bientôt la suppression du plus dangereux passage à niveau de France

ואל-דואז : בקרוב ביטול מעבר הרכבת המסוכן ביותר בצרפת

המפגש הרגיש ביותר בצרפת, צומת הגבול בניין הרכבת PN4, שממוקם בין דוימ-לה-בר וכוכב מונטמני שבואל-דואז, יוסר עד לשנת 2027.