אנקדוטה מדריך

Vous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royaleVous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royaleVous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royaleVous les croisez tous les jours à Paris sans les voir : ces petits plots cachent une histoire royale

אתם נתקלים בהם כל יום בפריז בלי להבחין: אותם מוטות קטנים ועמודי תיחום מסתירים סיפור מלכותי.

בפריז, המחסומים, העמודים ומגיני הגלגלים המוצבים על המדרכות מגינים מזה מאות שנים על חזיתות הבתים, על העוברים ושבים ועל הטרסות. ממכרכרות ועד קורקינטים, סקירה על ההיסטוריה של אותן שמורות עירוניות שנפגשות בכל יום ובלי שאנחנו שמים לב להן.
Qu'est devenue l'unique lanterne des morts de Paris ?Qu'est devenue l'unique lanterne des morts de Paris ?Qu'est devenue l'unique lanterne des morts de Paris ?Qu'est devenue l'unique lanterne des morts de Paris ?

מה עלה בגורלה של מנורת המתים היחידה בפריז? גלו את סיפורו של המונומנט שנעלם

בלב רובע האלס בפריס, בית הקברות של התמימים נשא בזמנו אור מסתורי של האבל. הנֵר של המתים הזה נעלם יחד עם אחד מבתי הקברות המרשימים ביותר של פריז העתיקה.
Coupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchsCoupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchsCoupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchsCoupe du monde de football 2026 : un spot à Paris pour voir les matchs

כרוניקה ל-21 במאי: הולדת פיפ"א בפריז, מבט על תאריך מכונן בהיסטוריה של הכדורגל

האם ידעתם? פיפ"א נולדה בפריז ב-21 במאי! אנו חוזרים אל תאריך מפתח זה בהיסטוריה של הכדורגל, שפתח את הדרך למימוש התשוקה הבינלאומית.
Cette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de MarneCette église à l'architecture étonnante est surnommée la Sainte-Chapelle des bords de Marne

מדוע מכונה הכנסייה הזו מהאזור שמסביב לפריז בשם "פריזמת האור"?

על גדות המרן, כנסייה בסגנון אר-דקו, שטרם נחשפה, מצליחה להפתיע! מכונה “הפריזמה של האור”, היא מסתירה אוצר חבוי של ול-דה-מרן!
Visuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe

מהפנתיאון ועד הארק דה טריוםף, האבן של איל־דה־פרנס היא זו שבנתה את המונומנטים הפריזאים המפורסמים

מופקת מסן-את-מרן, אבן שאטו-לאנדון שימשה לבנייה או לשיקום של מספר מונומנטים מרכזיים בפריז, מהארק דה טריומף ועד הסקר-קור. מורשת גאולוגית של איל-דה-פרנס, צנועה אך ניכרת בבירה.
Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026Des animations dans le jardin de cette villa artistique pour les Rendez-Vous aux Jardins 2026

בפרוור של פריז, ביתו הישן של מוציא לאור מפורסם הפך למרכז לאמנות.

במרחק צעדים מפריז, בית האמנויות של שאטייה שוכן בבניין מרשים. הבניין קשור קשר הדוק להוצאה לאור צרפתית מפורסמת שעיבדה אותו מחדש במאה ה-19.
Perruches vertesPerruches vertesPerruches vertesPerruches vertes

הידעתם זאת? התוכיות הירוקות של פריז ככל הנראה הגיעו דרך שדות התעופה אורלי ורואיסי

הציפורים הירוקות שנראות בפארקים של פריז ואיל-דה-פרנס הן תוכי חגורת-צוואר, מין זר שהשתלט כאן בהצלחה. נוכחותם מיוחסת בעיקר לעופות שנמלטו מקרוב לשדות התעופה אורלי ורואיסי.
Cette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visite

המפעל הישן לצורפי תכשיטים הוא כיום בית אמן, ואפשר לבקר בו.

בסן-דני, פתח לטריז של פריז, המפעל הישן של כריסטופל – סמל המסכסוך בצורנות הצרפתית – הפך מהמחלקה של סכו"ם מכסף לסדנאות אמנים. מבית עבודה תעשייתי מהמאה ה-19 למרכז תרבותי של הרבע הגדול של פריז, המקום ההיסטורי הזה נחשף היום במסגרת סיורים ואירועים.
Connaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin Remarquable

האם אתם מכירים את סיפורה של קירות האפרסק? הנה הסיבה שמקום זה נחשב לגן ראוי לציון

בעיירה זו שנמצאת במזרח פריז, מסתתר גן מרשים, שריד מהעבר החקלאי של העיר. מספרים לכם את הסיפור על Murs à Pêches במונטרויל.
D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?D'où vient cette intrigante façade de la renaissance plantée dans un jardin municipal ?

מאיפה מגיעה החזית המסקרנת של הרנסנס שנשתלה בגינת העירייה?

בסנט-גרמן-אן-לאיי, חזית מתקופת הרנסנס צצה בלב גן האמנות כמו תפאורה שנשכחה. מה תפקידה כאן בדיוק ומהו סיפורה?
Cette ville aux portes de Paris était autrefois l'un des vignobles les plus prolifiques de la région !Cette ville aux portes de Paris était autrefois l'un des vignobles les plus prolifiques de la région !Cette ville aux portes de Paris était autrefois l'un des vignobles les plus prolifiques de la région !Cette ville aux portes de Paris était autrefois l'un des vignobles les plus prolifiques de la région !

העיר הזו, שנמצאת בסמוך לפריז, הייתה בעבר אחד מהכרמים הפוריים ביותר באזור.

לפני שהפכה לאחת מהערים הגדולות של ול-דוואז, Argenteuil הייתה מוקד מרכזי של יין באיל-דה-פרנס. גבעותיה נישאו כרמים לאורך זמן, עד שהפכו לאחד מהיקבים החשובים ביותר באזור הפריסאי.
Visuels musée et monument - Musée de la Vie RomantiqueVisuels musée et monument - Musée de la Vie RomantiqueVisuels musée et monument - Musée de la Vie RomantiqueVisuels musée et monument - Musée de la Vie Romantique

מדוע מוזיאון החיים הרומנטיים, שהיה פעם ורוד, שינה את צבעו?

זהו מוזיאון אינטימי, עם קסם מיוחד, שאותו זיהו קודם כל על חזיתו הוורודה ותריסיו הירוקים. אך לאחר שנערך בו שיפוץ מקיף, המוזיאון לחיי הרומנטיקה מציג מראה חדש מאז שנפתח מחדש. מהו הרקע לשינוי הזה?
Cette maison de Seine-et-Marne a vu grandir l’un des fondateurs de la photographieCette maison de Seine-et-Marne a vu grandir l’un des fondateurs de la photographieCette maison de Seine-et-Marne a vu grandir l’un des fondateurs de la photographieCette maison de Seine-et-Marne a vu grandir l’un des fondateurs de la photographie

הבית הזה בואל-דה-מרן היה משכנו של אחד ממייסדי הצילום

בעיר בר-סור-מרן, באזור ול-דה-מרן, ביתו של לואי דאגרה שומר על זיכרון מואר של חלוץ הצילום, ממציא הדאגרוטייפ ואסטר של אשליות חזותיות.
Histoire de la Place de la NationHistoire de la Place de la NationHistoire de la Place de la NationHistoire de la Place de la Nation

מה בדיוק הם שני העמודים האלה שמתרוממים מעל כיכר האומה?

בפריז, שתי העמודים בכיכר האומה מעוררים סקרנות בדיוק כפי שהם שולטים במראה העיר. מה הן בדיוק? למען מה שימשו? מה נמצא בפנים? אנו מסבירים לכם.
Ce bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du Monde

הבניין הזה באזור פריז הוא השריד האחרון מהשדה האווירי הראשון בעולם.

בוּרי-שָּאטִיוֹן, באזור אֶסוֹן, אֹהֶל הקצינים של Port-Aviation מסתיר סיפור מרתק: זהו שדה תעופה מאורגן ראשון בעולם, שנפתח בשנת 1909, שבו חלוצי התעופה גרמו למכונות המעופפות המשוגעות שלהם לרטוט.
Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?

הכרתם את גברת האגם, הפסל-טיפוס המרשים באזור פריז?

בעיירה אברי-קורקורונס נראה פסל-מוזר העולה מן המים. הוא מכונה "גברת האגם" וזוהי המבנה המלאכותי הראשון לטיפוס בצרפת.
En Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairie

הידעתם? : מייסד פרס נובל גר במחוז 93

אלפרד נובל, ממציא, תעשיין ואבי פרסי נובל המפורסמים, חי בסבראן שבפרברי סן-סנט-די. בשנות ה-1880 הקים שם מעבדה ועבד על מספר המצאות. נוכחות פחות מוכרת המחברת בין עיר זו באזור הצפוני-מזרחי של פריז לבין אחד מההכרה הבינלאומית הידועה בעולם.
Rooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation Paris

על מה בדיוק מתייחס השם לה שאפל, הרובע של גאר דו נור?

לה שאפל הוא שם שמופיע בפריז בקביעות, לאו דווקא כי השכונה הזו מארחת את תחנת גאר דו נור. כך שאף אחד כמעט לא שואל על מוצאה. אז למה מתייחס השם הזה?
Voici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à ParisVoici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à ParisVoici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à ParisVoici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à Paris

הכנסייה הזו, אחת מהעתיקות והפחות מוכרות בפריז, נתנה לשכונת לה שאפל את שמה.

בצפון פריז, ליד תחנת גאר דו נור וליד שער לה שאפל, הכנסייה הצנועה הזו השאירה חותם על כל מפת העיר. יורשת Kedמקדש עתיק מאוד, היא נתנה את שמה לכפר הישן ואחר כך לרובע לה שאפל, אחד מהאזורים העשירים בהיסטוריה ברובע ה-18.
Située dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyantSituée dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyantSituée dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyantSituée dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyant

הכנסייה המלכותית הסמוכה לפריז היא האחות הקטנה של סיינט-שאפלה שעל אי-לה-סיטי

בוונסן, בפתח פאריז, מסתתרת הכנסייה המלכותית בהשראה ישירה של סנט-שאפלה המפורסמת של אי לה סיטה. נוסדה על ידי קרל החמישי, הכנסייה-בטירת וינסן מחזירה את רעיון התיבה הגותית לאור relics, ובו בזמן מפתחת את זהותה הארכיטקטורית הייחודית.