לתמיד, מחוץ לחומות תערוכת "יום ראשון בלי סוף", מביא את האמנות המודרנית מבית המרכז פומפידו-מץ ללב חנויות הדיסקבר ברחוב “הוגסמן”. התכנון על ידי מרוזיו קטלן וצ’יארה פריסי, המסלול הייחודי הזה מציג פסלים, צילומים והתקנות קוליות תחת הקובה, במדרגות ובמרפסת, והופך את החנות הגדולה לגלריה חיה. בין ה-10 במרץ ל-27 באפריל 2026, הקהל מוזמן לחקור בחופשיות את יצירות המופת של גלוריה פרידמן, בירגיט יורגנסן, כריסטודולוס פנאוטו ולורנס וואינר.
