נאן גולדין בגלריית גרנד פלאס: תערוכה מרכזית שמחברת בין צילום לקולנוע

על ידי Laurent de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 19 במרץ 2026 בשעה16:49
הגרנד פלאס מציג את "זה לא יסתיים טוב", התערוכה המוצגת לראשונה בצרפת המוקדשת לנאן גולדן, מ-18 במרץ ועד ה-21 ביוני 2026. התערוכה המכילה חוויה מושקעת מחייבת חשיפת רפרודוקציות הדיגיטלים החכמים שלה, בין צילום וקולנוע, בתוך תכנון תצוגה שזו כמו כפר של תמונות.

בגראנד פלאס מוצגת התערוכה This Will Not End Well, הפורטפוליו הראשון בצרפת המוקדש לאן גולדן, אחת הדמויות המרכזיות בצילום המודרני, מ18 במרץ ועד 21 ביוני 2026. התערוכה משתרעת בין אולם הכבוד של גראנד פלאס ל-כנסיית סנט לואיס בסן-לואי של סלפתרייה, ומאגדת שישה מקרני תדפיס ומתקני וידאו הממחישים את הקשר המורכב בין צילום וקולנוע בעבודתה.

בעיצוב שמזמין חוויה מעוררת השתאות, התפאורה של האלה ורדה הופכת את החללים לתאים נרטיביים, שכל אחד תוכנן לכילול יצירה ספציפית. התערוכה, המופק על ידי מוזיאון מודרנה בסטוקהולם, מציעה פרשנות חדשה לעבודתה של נאן גולדין, החוצה את הגבולות בין צילום, קול, ארכיון וקולנוע ניסיוני.

האמנות של האמנית מוצגת כאן במסגרת ראייה ראשונה מהיוצרת הצרפתית, שמתמקדת בעבודתה באופן מרהיב ומרגש. היא מדגישה את הגישה הקולנועית שלה כלפי שקופיות הפרזנטציה, שהיא שולטת בה משנות השמונים. עבודות אלו, שנועדו בעיקר להקרנה במועדונים, בקולנועות תת-קרקעיות או בפסטיבלים אלטרנטיביים, מתקשרות כסמלים חודרים לנפש ולחברה – על קצה המתח, הזהות, האובדן, החגיגות וכאב הלב.

Nan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinémaNan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinémaNan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinémaNan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinéma
©Nan Goldin

סיפורים אותנטיים ומזוקקים, בין התעלות לכאב

שישה יצירות מפתח חושפות בפני המבקרים את ההיסטוריה העשירה של נאן גולדן. The Ballad of Sexual Dependency מתעד את שנות החירות שבהן חיה בניו יורק, ברלין ולונדון, בתוך קהילות יצירתיות, לפני מגיפת ה-HIV. The Other Side מוקיר את חבריה הטרנסג'נדרים של האמנית לאורך עשרות שנים. Sisters, Saints, Sibyls, המוצגת בכיפת סיינט לואי בצלפטריה, עוסקת בשאלות של טראומה משפחתית ואובדן דרך ההתמודדות עם מחשבות אובדניות במקום טעון רמזים וזיכרונות.

יצירות חדשות, כמו Memory Lost ו-Sirens, מובילות את המבקר למצבים מחשבתיים משתנים, שמתחלקים בין ההתרגשות והקריסה, בחקירת ההתמכרות ואיבוד הראיות. לבסוף, סטנדאל סינדרום, שנוצר ב-2024, שואל את המיתולוגיה כדי לבטא את התחושה של סחרור הנגרמת מיופיה עזה מדי. בשילוב קולות, ארכיבים ותמונות מתנועעות, נאן 골דין יוצרת סיפורים רבי עוצמה שתופסים את הלא נראה.

תערוכה המיועדת למי שמחפש את האותנטי

התצוגה הזו מיועדת למי שמרגיש את הכוח של חוויות אמנותיות עוצמתיות, למי שאוהב לההרגש, להתרגש, להיתרחב. אם אתם חובבי צילום תיעודי, קולנוע ניסיוני, או מתעניינים בשאלות של מגדר, זיכרון ומחוייבות, תמצאו כאן משהו שיעורר אתכם. זו גם הזדמנות מושלמת לגלוש לרגעי מחשבה עם חברים, ביקור לבד, או לאוהבי הגראנד פלאס שמחפשים לחקור אותו מזווית חדשה ויצירתית.

עם זאת, התערוכה אינה מיועדת לילדים צעירים או למבקרים שמחפשים חוויה קלילה או משעשעת. היא מיועדת לקהל מודע, שמוכן להתמודד עם סיפורי חיים גלויים, שלעיתים קשים, ולעיתים מרגשים מאוד.

Nan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinémaNan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinémaNan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinémaNan Goldin au Grand Palais : l’exposition événement entre photographie et cinéma
©Nan Goldin

החווייה שלנו בתערוכת נמ גלדין בגראנד פלאס :

תערוכה שחשפנו ממש לפני פתיחתה, מרהיבה באופוריה האינטימית שלה. סבוכה ועמוקת תובנות, מציגה שישה חללים מרכזיים הכוללים מתקנים והקרנות וידאו ודיאפרמות נעות, שמכניסות את המבקרים אל עולמה של האמנית. ביצירותיה, הבוערות והפרובוקטיביות, משולבים רגעים שמביאים את הצופה לגעת באינטימיות, זוגיות, חיי יום-יום ושמחות גדולות – אך גם שברונות ומאבקים.

תערוכה בשם מין, סמים ורוקנרול, שמדגימה את היופי שבחיים המשתנה והזמני, דרך קטעי חיים ומראות מונומנטליים שנלכדים ברגעים של הווה ממשי.

המלצותינו:

היות והעיסוק בתערוכה הוא כה חושפני (גם בנושאים וגם בהיבטים הפיזיים – וחשוב להדגיש – בנו לנו את הגבול הזה), שימו לב איפה אתם דורכים, ובמיוחד אם יש קהל. חשוב לדעת שהצילום בצילום וידאו אסור, והאמן הדגיש שהוא רוצה שהמבקרים יחוו את היצירות ולא ירשמו אותן. היא מציינת: "אני סומכת על ההגינות שלכם לנהוג בכבוד הן כלפי ולהתחשבות כלפי האנשים שבעיצירות". ומוסיפה: "אנא הימנעו מלפרסם תמונות או קטעי ווידאו מהתערוכה ברשתות החברתיות – זה חשוב מאוד".

מדובר בתערוכה שכוללת לעיתים סצנות של עירום או חומרים מעוררי זעזוע, בנושאים כבדים ומורכבים כמו אובדנות, שימוש בסמים ועוד אלימות במשפחה. לכן, מומלץ למבקרים מודעים בלבד. אורך הוידאוים והדיאפרמות נע בין 16 ל-42 דקות, וסיבוב בתערוכה ייקח לכם כשעתיים בערך.

מחויבות אמנותית מעבר לגבולות המוזיאון

היצירה של Nan Goldin חורגת הרבה מעבר לגבולות התערוכה. כאקטיביסטית, היא גם יזמה את הקולקטיב P.A.I.N. (Prescription Addiction Intervention Now), הפועל למאבק במשבר האופיאטים בארה"ב, תוך התמקדות במימון של מוסדות תרבות גדולים על ידי משפחת Sackler. המתח בין אמנות לפעילות חברתית, בין אישי לפוליטי, מעורר בכל יצירותיה גל של מחשבה ומחוייבות.

בתערוכה שהוצגה תחילה במוזיאון מודרנה בסטוקהולם, ובהמשך במוזיאון סטדелик באמסטרדם, בגלריה הלאומית החדשה בברלין, ובהאוזה של פירלי HangarBicocca במילאנו – התערוכה הבינלאומית הזו מוצאת את מקומה גם בפריז, בין חומות הסמליות של הגראנד פלאס ובסאלפטרייה.

זה לא יסיים טוב זה לא סתם תערוכה. זה מסע רגשי, חוויה של תהליך זיכרון מזמן אחר, יצירה חיה שניתן לחוש אותה בכל החושים. חווית חובה למבינים ובעלי ניסיון.

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 18 במרץ 2026 בְּ 21 ביוני 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    3 Avenue du Général Eisenhower
    75008 Paris 8

    חישוב מסלול

    נְגִישׁוּת

    גִישָׁה
    M° שאנז אליזה קלמנסו

    מחירים
    Tarif réduit : €13
    Plein tarif : €17

    אתר רשמי
    www.grandpalais.fr

    הערות
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך