הגיע הזמן להזמין את מקומכם ל'ימי המורשת' בפריז ובערי הפריז הגדולה
גלו את המבחר שלנו מהאירועים התרבותיים החייבים בתחילת העונה בפריז ובגרנד פריז. בספטמברהלו״ז התרבותי הפריזאי צפוי להיות עשיר במיוחד עם שפע של פעילויות לאורך תעלת אורק, תעלת סנט-דה-ני והסיין, שלא נשכח את שייטי נהרות: מסע לעבר המארן.
Explore Paris מציגה קולקציה מובחרת של סיורי הדרכה וטיולי תרבות ייחודיים. למשפחה, לחברים או לבד—הפעילויות התרבותיות הטובות ביותר בפריס מחכות לכם. בתכנית:

שפע של פעילויות חוץ נוספות מוצעות:
- תיהנו מהימים היפים בשייט על הסיין או על תעלת סן-מרטן, ותצפו מהמים במונומנטים האייקוניים ובשכונות ההיסטוריות והפעילות של העיר הבירה.
- גילו את האירועים של Cap sur la Marne
הסיורים המודרכים הם גם דרך מצוינת להכיר מחדש את העיר ואת האוצרות הנסתרים שלה:
לא לפספס: חקר פריז – עיר העולם:
- חשיפה מעמיקה לרובע הצ'יני של בלוויל: הקודים, הטקסים וההיסטוריה של ההגירה הסינית.
- להכיר את הסיטונאים הסינים של אוברוורווילייה.
- גלו את תרבויות תת-היבשת ההודית דרך סיורי הליכה מודרכים בשכונות של פריז וללה קורנוב.
צאו בעקבות פאריס העממית, בין שרידי תעשייה, תפאורות של סרטים מפורסמים ובתי הקפה של היום, לאורך תעלת סנט-מרטין. גלו את הסיור תעלת סנט-מרטין, מהגריזט ועד לווילטה.
טיול בין הכרמים באביב : הצצה למסורת היין של Noisy-le-Grand לצד חברי אקדמיית מסדר Clos Saint-Vincent, סיפור התעשייה המקומית. הסיור מגיע אל החבית בה מיוצרים יינות החברה ומסביר את עבודת הגיזום, שמתחילה כבר בחודש מרץ לקראת היבול הבא.

מתחשק לכם מסלולי הליכה עירוניים ייחודיים?
- עקבו אחרי מדריך נלהב לעולם העל-טבעי : פשעי-מסתורין בזמן לואי הארבעה-עשר בפריז, זרמי הסאטאניזם והרומנטיקה במאה ה-19, ועד ההיסטוריה המסקרנת של טקסי לוויה לאורך הדורות.
-טיולי street art בעיר התשע-עשרה, לאורך התעלות, אמנות עירונית ופמיניזם...

גילו את פריז — כאן תמצאו גם שפע סיורים חינמיים לאורך כל השנה. המקומות מוגבלים, לכן הירשמו ללא דיחוי.
מצאו כאן את כל הפעילויות התרבותיות לילדים ולמשפחות:
- ביקור סיור-סדנא בבזיליקת הקתדרלה של סנט-דני.
- סיור-משחק: החידות של המעברים המכוסים, טיול משפחתי מלא ברמזים ותעלומות.
- סדנאות משפחתיות במוזיאון האמנות וההיסטוריה של פול אלוארד בסנט-דה-ני.
- מסלול משחקים במונמארטר לכל המשפחה: העלו את גבעת מונמארטר בעקבות פרנססק פולבוט ובני הפולבוט הקטנים שלו יחד עם המדריכה אמילי פולבוט.
חשיפה לעולמות המשקאות האלכוהוליים והיינות בפריז הגדולה:
יצרני יין ומשקאות מזוקקים ועד למזקקות עירוניות, פאריז הגדולה נחשפת דרך מגוון של סיורים, סדנאות וטעמים. הכירו את המלאכה האומנותית באמצעות ה spiritourisme.
- חדשסיור וטעימות ב-Paname Brewing Company, מבשלת בוטיק חדשה לחלוטין שנמצאת כ-15 דקות מהאצטדיון סטאד דה פראנס.
- סדנת "גין" במזקקת האלמביב הפריזאית : זיקקו והרכיבו את הג'ין האישי שלכם בהדרכתו של מאסטר דיסטילטור נלהב.
- סיור-טעימה בבירה Gallia, מפעל בירות פריסאיות איקוניות של סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20.

או לבקר במוזיאונים הפחות מוכרים של פריז הגדולה, לחוויה תרבותית מקורית:
- סיור בתערוכה "קורטני רוי - הכל כלול" ב-Citéco
- גלו 5,000 שנות ההיסטוריה של פריז במוזיאון קרנבלייה, מהתת-קרקע ועד הקומות העליונות של המוזיאון, דרך שרידים מהעבר, מפות, מודלים ואמנות.
- חדשות: "להאמין ולהתרפא" במוזיאון האמנות וההיסטוריה של סן-דהני

גלו את המונומנטים הגדולים בצורה אחרת
התחילו לבקר שוב במקומות סמלים כמו המלון Gaillard בניין מרשים ששכן את הבנק הצרפתי או רובע לה Défense.
גלו מקומות היסטוריים ואתרי מורשת מרשימים בזכות הארכיטקטורה שלהם, עברם ופעילותם כיום:
- ביקורים מודרכים רבים ללא תשלום במוזיאון הזיכרון לשואה ובמחנה דראנסי לשעבר
-התחנה לשילוח היהודים של צרפת בבובני היום מוזיאון זיכרון: סיור מודרך
- הבזיליקה-קתדרלה של סנט-דני עם הסיור המשודרג שמעניק כניסה חופשית לאתר הבנייה של Fabrique de la Flèche, בנוכחות האמנים.
הצצה מאחורי הקלעים באתרי ספורט איקוניים כמו Stade de France כדי לגלות שטחים שלא נגישים לקהל, היציעים, חדרי ההלבשה ואולמות העיתונות.
גלה את סודות המקומות הייחודיים: בקרו בבית המשפט החדש של פריז שנחתם על ידי רנצו פינו או חוו חוויה ייחודית בלב נמל התעופה פריז-שארל דה גול...
גלו את המקומות הצילומים האייקוניים עם les ciné-balades, התהלכו בין המעברים הצבעוניים של passages couverts parisiens או חווו חוויה ייחודית במונמרטר עם מדריכת זמרת
גלה את כל הסיורים באתר Explore Paris
מחפשים רעיון למתנה?
למסיבה, יום הולדת או לכל אירוע — הציעו סיורים מיוחדים באמצעות שוברי המתנה של Explore Paris, שישמחו כל סקרן.
באנגלית, בבקשה!
להכיר את פריז זה גם לבקר בחנות בשפה האנגלית. למשל, אנחנו מציעים סיורים באנגלית להבזיליקה של סנט-דני, למונמרטר בשירים, ולמרבה החשוב — מאגר רחב מאוד של סיורי פרטיים. תהנו!
אתר רשמי
exploreparis.com
דף אינסטגרם
@exploreparis_
עוד מידע
אני לא יכול לגשת ישירות לקישור כדי לקרוא את הטקסט הצרפתי. כדי שאוכל לבצע את הבקשה בדיוק (העתקה טבעית, אידיומטית, מעובדת עיתונאית, תוך שמירת תגים HTML והמבנה), אנא הדבק כאן את הטקסט הצרפתי שברצונך שאתרגם.
הנה מה שאוכל לעשות כשאספק את הטקסט:
- לכתוב Hebrew טבעי וזורם, לא תרגום מילולי מילולי.
- לשמור על המבנה והתגיות HTML כפי שהם.
- להתאים את הטון לקטגוריית News (חדשות).
בוא Paste את הטקסט הצרפתי, ואני אחזור אליך עם הגרסה העברית המעובדת.















