La Nuit Blanche חוזרת בעוצמה למהדורה 2026, בשבת זו, 6 ביוני, והבטחה למסע לילה בלתי-נשכח בין פלאי האמנות של פריז. בהשראת Nuit des Musées, האירוע מציע לילה שלם של אמנות ותרבות, שמכה את עיר האורות כמוזיאון חי בהפקה פתוחה לכל. השנה, אחד המקומות הבולטים במהדורה הזאת יהיה הGround Control.
גרונד קונטרול, שהיתה פעם רק מחסן של SNCF, התפתחה עם השנים למרחב תרבותי תוסס, ידועה באווירה הקסימה ובתכנית מגוונת. Located in the 12th arrondissement of Paris? Wait, we must keep Hebrew. Let's craft properly.
מקום מלא אנרגיה יצירתית שבו הקסם האמנותי מתעורר לחיים. גרונד קונטרול, עם השילוב של חללים פנימיים וחיצוניים, מציע רקע אידיאלי להצגת יצירות אמנות עכשוויות באווירה רגועה וביתית. צפו בהתקנות אמנות נועזות, בהופעות חיות מרתקות, ובקהל מגוון שחולק תשוקה לאמנות ולתרבות. זה המקום המושלם לחוות ליל לבן 2026 בלתי נשכח!
הופעה, ריקוד, מוזיקה
ביצירה NOICE/NOISE, שיתוף פעולה בין צרפת לגרמניה, Paula Rosolen / Haptic Hide מפתחים התבוננות כרמיזה כוריאוגרפית על הנוכחות המוחלטת של הרעש — מהטעינה הדיגיטלית, דרך הקונפליקטים הפוליטיים של זמננו. בהשראה מן התנועה הפוטוריסטית של ראשית המאה ה-20, רוסולן, עם שלושה מפגינים, חוקרת כיצד הרעש מעצב את גופינו ומשקף את השינויים החברתיים וההיסטוריים — לא רק כצליל אלא גם כשיבוש חזותי, פיזי ורגשי.
גרסה זו היא адапציה מיוחדת עבור Nuit Blanche. שתי הופעות יתקיימו במהלך הערב: ב-19:00 וב-21:00. היצירה נבחרה על ידי Aerowaves במסגרת תוכנית Artist #Twenty26.
2 הופעות של 40 דקות:
ההופעה הראשונה ב-19:00
ההופעה השנייה ב-21:00
Paula Rosolen למדה מחול ב-University of Music and Performing Arts Frankfurt והיא דורגת MA בכוריאוגרפיה ובביצועים מה-Institute for Applied Theatre Studies ב-JLU Giessen.
בעבודתה הכוריאוגרפית היא מפענחת לשון תנועתית ייחודית לכל יצירה, מה שמוליד עולמות אסתטיים עצמאיים, המעוצבים על פי בחירות חזותיות ושמיעתיות מדויקות. יצירותיה מקשרות באמצעות פרקטיקה המושתתת על מחקר מתמשך ועניין מתמיד בגוף כמקום של מתיחות בין האורגני למכאני, הפרטי והקולקטיבי. התנועה משמשת בה כחלל פיוטי, המאפשר רמות קריאה מרובות, מוזנות מהפופ-תרבות, ממדי התקשורת והאירועים ההיסטוריים החוזרים על עצמם בזמן ומרמחים בהקשר השיח הק contemporané.
יצירותיה — כולל Aerobics! A Ballet in 3 Acts (2015), FLAGS (2020), 16BIT (2022), Beat by Bits (2022), THEATER (2024/2025), NOICE/NOISE (2025) ו-ICONICA (2025) — הוצגו בינלאומית בתיאטראות, מוזיאונים, גלריות ובמרחבים ציבוריים, ובמיוחד Festival Paris l’été, Espace 1789, Théâtre de la Ville – Paris, deSingel, Theaterfestival Basel, Festival Tokyo, Tanzplattform Deutschland, Mousonturm, Tanzhaus NRW, HELLERAU, schwere reiter, Museum Angewandte Kunst, Sofia Arsenal – Museum of Contemporary Art ו-Loods6 Amsterdam.
היא כוריאוגרפית אורחת ב-Oper Köln, ב-Stadttheater Giessen וב-Staatstheater Darmstadt.
Rosolen היא אמנית Aerowaves Artist #Twenty26. היא קיבלה את הפרס הראשון ל-Danse Élargie (Théâtre de la Ville de Paris) וזכתה בשהויות הליכות בינלאומיות רבות, כולל ב-Villa Kamogawa ב Kyoto, Saison Foundation בטוקיו וכן במסגרת residencies של Hessian Cultural Foundation ב-Cité Internationale des Arts בפריז.
הפקה של Paula Rosolen/Haptic Hide, בשיתוף Künstler*innenhaus Mousonturm במסגרת Tanzplattform Rhein-Main ו-Otto Productions. נתמכת על ידי Fonds Darstellende Künste בזכות מימון מה-Déléguée du Gouvernement fédéral à la culture et aux médias, מה-HMWK ועם תמיכת Bavarian Association of Contemporary Dance (BLZT) ביחד עם תמיכת המשרד לבני המדע והאמנות בבוואריה.
בשתפי פעולה עם Tanztendenz München e.V./schwere reiter tanz ובתמיכת Tanzbüro München, Association Vantastic ו-La Ménagerie de Verre במסגרת תוכנית Residência STUDIO LAB.
Haptic Hide נהנית ממימון רב-שנתי ממשרד התרבות של העיר פרנקפורט על הנהר מיין ותמוכה במסגרת תוכנית האמן המארח של המרכז הלאומי למחול. Paula Rosolen/Haptic Hide היא אמן Aerowaves #Twenty26 ונבחרה עם NOICE/NOISE.
הצגה זו נתמכת על ידי NATIONALES PERFORMANCE NETZ – Fonds international pour l’accueil de spectacles de danse, ממומן על ידי Déléguée du Gouvernement fédéral à la culture et aux médias, ובתרומת La Briqueterie CDCN.
בתמיכת Ground Control
קרדיטים:
הנהלת אמנותית, כוריאוגרפיה: Paula Rosolen
הופק והוצג על ידי: Daniel Conant, Ted Littlemore, Piaera Lauritz
מוזיקה: Nicolas Fehr
וידאו ולטיפול סאונד: Mauro Zannoli
תחפושות: Anika Alischewski, Paula Rosolen, J. M. Fiebelkorn
scénographie: Paula Rosolen, J. M. Fiebelkorn
אור: Jimmy Kömpel, Paula Rosolen
סיוע כוריאוגרפי: Christopher Matthews
מבטי חוץ: Maximilian Zahn, Peter Sampel, Il-Jin Atem Choi
ניהול טכני כללי: Eric Sterenfeld
תודה מיוחדת ל: Julien Filoche
Production and dissemination: Haptic Hide + Vantastic
תאריכים ולוחות זמנים
ב- 6 ביוני 2026
מקום
בקרת קרקע
81 Rue du Charolais
75012 Paris 12
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.groundcontrolparis.com
