במהלך לילה קסום אחד, האמנות העכשווית תופסת את פריז. מהשבת 6 עד יום ראשון 7 ביוני 2026, פריז מאירה לקראת המהדורה החדשה של Nuit Blanche, מפגש תרבותי שאין להחמיץ שמעורר את הסקרנים לגלות את העיר באור חדש לגמרי. בין התחנות המסתוריות ביותר של השנה, Mobilier national מבטיח להותיר רושם כשיבצע מהפכה בחצר הארכיטקטורה המודרנית המפורסמת שלו ויהפוך אותה לתיאטרון צמחי וקולי משכר.
לַיַּלָּה זוֹ, שֶׁאֵין לָהּ זְמַן, המִּלְיוּל לְמַאֲןָה הַכִּסּוֹת הָאֲוִימוֹת מציע את ההתקן הטרנס-תחומי "ORA" בתוך חצר Perret. הרעיון? לפתוח סדק פיוטי בבטון כדי להקים את הקשר בין המקום לבין עברו. האתר אכן בנוי על הגנים הישנים שנעלמו של ה-Manufacture des Gobelins, כיום קבורים תחת האדריכלות המודרניסטית.
למי שלא מכיר עדיין את המקום הייחודי הזה באזור ה-13, Mobilier national הוא מוסד צרפתי אמיתי. יורשו של Garde-Meuble de la Couronne שנוסד מתחת ללואי XIV, מטרתו היא לצייד את המקומות הגבוהים ברפובליקה (כמו ארמון האליזה או משרדי הממשלה) ולשקם פריטי רהוט ייחודיים.
גם זהו מוקד יצירה מדהים עם סדנאות הטקסטיל היוצאות דופן שלו (המפעלים של גובלינים, בואוואי והסאונרי). האתר המרכזי שלו, שבו מתקיים האירוע, הוא עצמו יצירת מורשת: בניין בטון מזוין שנבנה בשנות ה-1930 על ידי האדריכל הידוע אוגוסט פרה, שמחבר בין הקלאסיות של המסורת לבין המודרניזם.
החצר של המוזיאון הלאומי לרהיטים הופכת, לרגע אחד של לילה, לבמה להתפרצות יצירתית. ORA (על פי המקור: בורד, פיות, תפילה או אור) היא הצבה בינתחומית שמבקשת להסתייע בהיסטוריה של המקום, אשר פעם שכן בו גני מפעל Gobelins וכיום מכוסה תחת הארכיטקטורה המודרניסטית של אוגוסט פררה.
העבודה הקולקטיבית, דרך חוויה שמיעתית-ויזואלית משותפת, מציעה לפתוח סדק בבטון ולחשוף את הצמחים הקבורים כדי שיצאו לאור מתוך הלילה.
בלב החצר, פסל צמחי מעורר על ידי קריאותיהם של עשרות אמנים ויזואלים, סופרים וסופרות ומוזיקאים, שמתחברים לקריאה, לשירים ולקללות שנאספו בצורת הערות קוליות קצרות של מספר דקות. הקהל מוזמן להסתובב בין משטחי ההקשבה, ביצירה משותפת של ויברציה.
מוחש על ידי ההקרנה לפרשה, על רוחותיה של צמיחה עדינה ועל עצים בני שלוש מאות שנה. נושמים אליו בדיונות של דמיונות ובשיבוץ של נוסחות והבטחות, בסודות ובאנחות. המנגינות מלטפות את הקרקע ולפעמים נראות כאילו הן מחזירות לה את דבריה. הן פותחות נתיבים לעתיד אפשרי אחר. הן מעשירות את החומר ומזהמות את הרוח. זו ריקוד שמתחבר בין-בינוני שמעלה זרעי-קללה.
אנו חולמים כאן על גן עדן אבוד, בין-צמחי, על פריחה-מרפאת שמתחננת דרך קבוצת פוליפוניות, לקרוא תביעות נושאות צללים, קולו של עם-בין-הזמנים, ולעורר את הקולות הקבורים. מרחב-זמן משותף, שבו כולנו—ואפילו הגינה הזו—יכולים להתאחד שוב.
—
לילה בדוי על ידי אליס גואדיקנטי ומנון קליין
קריאות:
מייטילדה פרננדז
פוביה חדגמר-קלארק
סארה מוקראני
לה צ’יקה
רוֹמיין נואלא וה-לאו לוב
סופי סאיטה
מוריטה ורגאס
לורה ואזקס
הרכבה קולית:
פול מיאנג’ה
הצבה צמחית:
דומיטיל באסו עבור תִירסה - בתמיכת סוכנות איטה
הצבה קולית:
פול אמליו ופיפיק סולאר ספיקרס
הצבה תאורתית:
שארלוט גלאברו / לייט מד
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 6 ביוני 2026 בְּ 7 ביוני 2026
מקום
ריהוט לאומי
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
