חג ליל כל הקדושים מתקרב בצעדי ענק, אז אחרי שהחלטתם על התוכנית ליום הגדול, הגיע הזמן לחפור את הדלעת כדי לקשט את הבית או הדירה.
הדלעת החצובה המסורתית מקורה בסיפור העתיק "ג'ק או'לנטרן" (Jack O' Lantern, ג'ק עם הפנס בצרפתית), סיפור אירי עתיק המספר את סיפורו של ג'ק, שיכור הידוע באכזריותו. לאחר שהשטן גזר עליו לחיות בגיהינום לנצח, ג'ק הצליח להפוך את המצב לטובתו ולמנוע את ירידתו לשם. לבסוף, ג'ק מת ב-31 בדצמבר: שערי גן העדן, כמו גם שערי הגיהינום, נותרו סגורים. תקוע בין שני עולמות, ג'ק לקח חתיכת פחם בוערת בדרכו והכניס אותה לתוך לפת מגולפת, ומאז כונה ג'ק או'לנטרן. עם חלוף המאות, הלפת הוחלפה בדלעת, וכיום תמיד מגלפים דלעות לליל כל הקדושים.
בפריז ובאיל-דה-פראנס, ישנם מקומות רבים בהם תוכלו לקטוף פירות, ירקות ופרחים לאורך כל השנה. הסתיו הוא העונה המושלמת לקטיף דלעות, קישואים ודלעות אחרות במקומות שונים באזור: אגב, תוכלו לנצל את ההזדמנות כדי להצטייד בפירות וירקות מקומיים, שגודלו בשיטות חקלאיות ידידותיות לסביבה ונמכרים במחירים נמוכים יותר מאשר בסופרמרקט!
מקומות לקטיף בסן-א-מארן (77):
מקומות לקטיףביבלין (78):
מקומות לקטיף באסון (91):
מקומות הקטיף בוואל דה מארן (94):
מקומות הקטיף בוואל ד'ואז (95):
