לַיְּלַת הַמּוּזֵיּוֹת, זו ההזדמנות לגלות שפע של מוזיאונים ואתרים שאולי איננו מכירים, או לגלות מחדש מקומות שחשבנו שידענו כמו כף יד. במהלך הערב הזה, רבים מבתי התרבות יפתחו בפנינו את דלתיהם בחינם, כדי להאיר את האוספים ועשרם. מכון העולם הערבי אינו יוצא מהכלל ומזמין אותנו לגלות את אוצרותיו ואת תכניתו בשבת זו 23 במאי 2026.
בתוך ה'מכון העולם הערבי, ניתן לשוטט בין אוספי הקבע של המוזיאון ולהעמיק בהיסטוריה ובתרבות המזרח התיכון והערבים. תוך פחות מ-40 שנה, מאז שנפתח בשנת 1987, המוזיאון הפך למוקד מרכזי להבנה של השפה והתרבות הערבית באמצעות תערוכות חינוכיות ומעודכנות. זהו מקום רב תחומי שמאיר את האמנים מהעולם הערבי, ובונה גשר תרבותי בין אירופה, צרפת והעולם הערבי.
ה-IMA מזמינים אותנו לחוות ערב מיוחד ב-23 במאי 2026, במסגרת מהדורה ה-22 של ליל המוזיאונים. זו הזדמנות ליהנות בחינם מהחדשות על המקום ולבלות ערב נפלא תחת דגל התרבות!
בשנת 2021 זכה מוזיאון המכון לעולם הערבי לקבל מתנה נדיבה: אוסף ארכיונים, חרסים מצוירים והרבה ד דפים שצויירו בגואש, שנעשו בסוף שנות ה-60 במסגרת סדנאות של תראפיה חברתית בבית החולים הפסיכיאטרי בבלאידה-ז'ויינוויל (HPB), מוסד אלג'ירי שסומן בדמותו הסימבולית של פרנץ פانون.
להלן תרומה זו מוארת בהקשרה ההיסטורי.
בית החולים הפסיכיאטרי בבלאידה-ז'ויינוויל (HPB) נוסד בשנת 1933. פרנץ פانون (1925-1961), רופא מומחה לפסיכיאטריה ואחת הדמויות המרכזיות של האנטי-קולוניאליזם, פעל שם כמנהל רפואי בין 1953 ל-1956; עם העצמאות national הוא נושא את שמו של בית החולים. בציפייה להשתחרר מהפסיכיאטריה הקולוניאליסטית, פانون מחדש את הגישה לפסיכיאטריה בהתאמה להקשר התרבותי המקומי והחברתי של האשפזים. הוא יוצר עם אלה והצוות הרפואי רשת חברתית בתוך המוסד, הכוללת בין היתר פעילויות ידניות, מוזיקה-תרפיה ופעילות ספורטיבית, במטרת ביטוי של המטופלים לקראת אפשרות החלמה ושיקומם בחזרה לחברה.
בסוף שנות ה-60, יורשיו של פانون פיתחו את פרקטיקת הטיפול החברתי. העדויות הן סדנאות הציור שלצידן צמח אוסף עשיר זה של ציורים בגואש. הציור הופך להיות אמצעי ביטוי ממשי עבור המטופלים.
ההצגה כאן חושפת את תוכן הציורים תוך הדגשת הממד האנושי של האשפזים אשר יצרו אותם; ובסיוע הארכיונים מהתרומה, מראה את ההקשר ההיסטורי שבו הצטרפו תורמות הסדנאות האמנותיות לבית החולים.
בואו לבלות את Nuit des musées 2026 ב-IMA!
למען האירוע, המכון פותח את דלתותיו בשעת לילה באופן חריג, ומציע immersion בלב האוספים ובתערוכות הגדולות שלו.
לתכנית: ביקור חופשי וללא תשלום בקבוצות הקבועות של המוזיאון, בתערוכות “העז לנסות אומנות כדי להבריא” ו-“לאיתוך Libye, מורשת שחושפת”, ובשתי תערוכות הענק של הרגע: “ביתבילוס, עיר קדומה של לבנון” ו-“עבדים בים התיכון, המאה ה-17–ה-18”. לצד זאת פעילויות, האכלוס והכוחות האמנותיים להעצמת החוויה!
התערוכה עבדים בים התיכון. המאה ה-17–ה-18 מתמקדת בעיקר בנוכחות ובעדויות השכוחות לעיתים של צפון- אפריקאים ושל עורבים מסוימים ממערב אפריקה שנמכרו לעבדות באירופה. ממוקדת בנמלי צרפת, איטליה והאי מלטה מהמאה ה-17 עד שנות ה-1830, היא חושפת את החוויות והייצוגים של בני אדם אלו שנאלצו לעבוד כגלירים, משרתים, מתורגמנים, מוזיקאים ועוזרי אמנים.
היא חושפת את ההשפעה העמוקה של סיפור זה על התרבות החומרית באירופה, בהצגת מגוון רחב של יצירות אמנות מרהיבות ולעיתים נדירות: דמות דמוי טבע של עבד מוסלמי שנוצרה על ידי הצייר הראשי של לואי ה-14, צ’ארלLebrun; יצירות שמייצגות או בהשראת המונומנט האייקוני של פייטרו טראקה המכונה “Quattro Mori”; ציורים המתארים את הדיכוי של מרד עבדים Maltese ב-1749; אלבום צורות מרהיב של Fabroni המתארים גלרים עובדים ומנוחים; ועוד חפצים ראויים לציון כגון נשק ימי, פסלי ספינות, טליסמנים ומכתבים שנכתבו על ידי שבויים מוסלמים ונוצרים, שישולבו ויקראו בקול רם.
לבסוף, יצירת אמנות עכשווית, שאין לה תקדים, Suspended inTime, של האמן Kevork Mourad, תפתח אפיקים חדשים להבנת ההיסטוריה הארוכה הזו: מהשכחה לאחר כיבושאלג׳יר על ידי הצבא הצרפתי ב-1830 ועד הדיונים העכשוויים על יצירות האמנות שהתייחסו לעבדות, כולל ה-Quattro Mori.
התערוכה עבדים בים התיכון. המאה ה-17–ה-18 מתמקדת בעיקר בנוכחות ובעדויות השכוחות לעיתים של צפון- אפריקאים ושל עורבים מסוימים ממערב אפריקה שנמכרו לעבדות באירופה. ממוקדת בנמלי צרפת, איטליה והאי מלטה מהמאה ה-17 עד שנות ה-1830, היא חושפת את החוויות והייצוגים של בני אדם אלו שנאלצו לעבוד כגלירים, משרתים, מתורגמנים, מוזיקאים ועוזרי אמנים.
היא חושפת את ההשפעה העמוקה של סיפור זה על התרבות החומרית באירופה, בהצגת מגוון רחב של יצירות אמנות מרהיבות ולעיתים נדירות: דמות דמוי טבע של עבד מוסלמי שנוצרה על ידי הצייר הראשי של לואי ה-14, צ’ארל Lebrun; יצירות שמייצגות או בהשראת המונומנט האייקוני של פייטרו טאקה המכונה “Quattro Mori”; ציורים המתארים את דיכוי מרד עבדים במלטה ב-1749; אלבום של צִיּוּרים יוצאי הדופן של Fabroni המתארים גלרים עובדים ומנוחים; וחפצים נוספים כמו נשק ימי, פסלי ספינות, טליסמנים ומכתבים שנכתבו על ידי שבויים מוסלמים וקטבים-נוצרים, שישלפו ויקראו בקול.
לבסוף, יצירת אמנות עכשווית, שלא הופצה מעולם, Suspended inTime, של האמן Kevork Mourad, תפתח ראייה جديدة למה שהתרחש לאורך ההיסטוריה הארוכה הזו: מהשכחה שנמשכה לאחר כיבוש אלג’יר על ידי הצבא הצרפתי ב-1830 ועד לדיונים העכשווים על יצירות אומנות שניצגו את העבדות—ליווי ה-Quattro Mori.
**גלו את בחירת הספרייה סביב התערוכה**
בואו לבלות את Nuit des musées 2026 ב-IMA!
למטרת האירוע, המכון פותח באופן חריג את שעריו בלילה ומציע הצצה מעמיקה ללב אוסףיו ולתערוכות המרכזיות שלו.
בתוכנית: ביקור עצמאי וחינם באוסף הקבוע של המוזיאון, וכן בתערוכות “ניסינו את האמנות כדי להתרפא” ו-“Libye, patrimoine révélé”, לצד שתי התערוכות הגדולות של הרגע: “Byblos, עיר מילניום של לבנון” ו-“עבדים בים התיכון, מאה XVII–XVIII”. ועוד פעילויות, הצגות והגשות אומנותיות שיעשירו את החוויה בצורה ממוזגת יותר!
כ-חמישים שנה تقريبית, משלחת החקר הארכאולוגי הצרפתית בלבנט פועלת ומאגדת נכסי-תרבות ייחודיים, מהפרה-יסטוריה ועד לתקופה הביזנטית, בכל שטחי טריטוריית לביה. התערוכה מסמנת את העבודה שלהם ומספרת אותה.
בין האתרים המוצגים:
Măsak המשימה ב-Măsak הייתה הקמפיין הארכאולוגי המניע ראשון שנעשה אי פעם בלוב בין 2001 ל-2005 ברישיית הנפט NC191, במדבר סהרה. כשישים ארכאולוגים ערכו סיור רגלי לאורך 4,000 ק”מ של קווי סייסמיים שנחשפו בה Explorations נפט. ממצאים: 3,596 יחידות ארכאולוגיות שנחשפו, מחדש את הידע על אזור זה שהוא קשה לגישה.
Bu Njem ו-Syrtique משימה ראשונה של רנייה רבלפת (1967–1976) התמקדה studying קווי ההגנות הרומיים וחקרה את החוף העתיק Gholaia, כיום Bu Njem. אנדרה לאורון, יחד עם מוחמד פקרון ומוניק לונגארסטיי, הנהיגו משימה שנייה (1990–1999) בשמורות חמש מהאזור הסירטי, שחשפו מגורים עתיקים בעיקר חוות וחומות אבן יבשה שמחזיקות מים ואדמות, והצביעו על חלקות חקלאיות ומרעה.
Leptis Magna נוסד על ידי הפניקים במאה ה-7 לפנה"ס, לעמודו של أمير הרומים בזכות מסחר פורח וברכתו של הקיסר ספטימיוס סברות, שנולד בעיר, והאתרים המרשימים מעידים זו עד היום. בשנת 1993 זיהה אנדרה לאורון החללים "המרכזיים" שנקרו בשם “המרכז המזרחי” בעקבות מיקומם בעיר הרומית, השני בגודלו לאחר אלה של ההדריינוס בלפטיס מגנה. המעוטרים באריחי מוזאיקה, שיש, צבעים וטיחים מילאו אותם עד אמצע המאה השלישית לספירה. האתר אף מרהיב בשל מערכת אספקת המים שלו, שעוד לא גילתה את כל סודותיה למשימות עתידיות…
Abou Tamsa המסתור הסלעי ב-Abou Tamsa בצירנהיקה היה מאוכלס בין המאות ה-7 וה-5 לפנה"ס על ידי קבוצות צאן-מטעים-ציידים קטנים שהיו מהראשונים בצפון אפריקה לייצור כלים מקרמיקה ולהעלות עיזים ממזרח Meditteranean. הממצאים הארכאולוגיים שנאספו מספקים לנו הצצה לעיסוקם של אוכלוסיות נომוליות אלו.
Apollonia הנמל הישן של צירן, שהוקם במאה ה-7 לפנה"ס, הופך לעיר בעצמאות סביב שנת 100 לפנה"ס תחת השם Apollonia. עם פתיחותו הרחבות למדינת הים התיכון, קיומה מאוזן על פני למעלה ממאה שנים, מהתקופה הארכאית לתקופה הרומית המאוחרת; היא מאמצת אז את השם הנוצרי Sôzousa והפכה לבירה של הצירנאית. החפירות היבשתיות והימיות של Apollonia חשפו את העיר ואת חומותיה, את הנמל הכפול שנעלם כיום, את הרחצה ואת האיצטדיון שמחוץ לחומות. מאז 2002 ממשיך ז’אן-סילוון קאיו לחקור את האקרופוליס.
Latrun הממוקם על חוף הים, ממזרח ל- Apollonia ובמורדות הג’בלת אלאחדאר, מארחש לטרון-ארטרון את סיפורו של יישוב מתקדם בצירנהיקה, שמושך כבר מהעת העתיקה מלחים, סוחרים וצועדים ובשנים האחרונות מהווה אתר ארכאולוגי וטבעי עם פוטנציאל יוצא דופן, שמציע מבט ייחודי על התפתחות כפרי הצירניקה מהתקופה ההלניסטית ועד לנטישתו בעקבות הכיבוש הערבי.
מרמרי"ק המערבית בשנת 2010, צוות ארכאולוגים צר-לביים יצא למסע באזור פחות מוכר: המערבית של מרמריק, שמטרתו הייתה למפות שרידים לאורך אזורי הסיסמיים עבור Total Libye. התוצאות: 56 אתרים ארכאולוגיים מזוהים, שרידים לחיים מהפרה-היסטוריה ועד ימינו. בין מצרים לצירניקה, השבטים הנודדים הותירו מבנים מבוצרים, קברי מזוזה, מושבות עתיקות ומערכות השקיה מוצלחות. ההשפעות היווניות, הרומיות וה ביזנטיות התערבבו עם דורות המקומיים, ויצרו תמונה של אזור צומת, מעברי דרך או מצור צבאי.
Surt ממוקם במרכז חופי ליביה, במדבר שמפריד בין טריפוליטניה לצירניקה, סורט היה האתר האסלאמי הראשון שנחפר בלוב ב-1963. בין 2007 ל-2010, חמישה משלחות הובלו על ידי ז’אן-מישל מובון. נקבע מפת אט-ארכאולוגיה שמראה את המבנה הכללי של העיר, וניתן לזהות מספר מתחמי חפירה: מבנים הגנתיים (המצודה הדרום-מערבית ושער הצפון), מבנים דתיים (ziyāda של המסגד) ואזור מגורים. החפירות הללו דחקו את מועד התיישבות אחרון עד למאה ה-14.
חפירות תת-ימיות בנמל Apollonia Apollonia, כיום HALF-EDGED, מכילה שרידים אדריכלים תת-ימיים מהמרכז המרשים של הים התיכון. MAFL למעשה חפרה ספינה עתיקה שנשברה לחוץ-נמל והציעה את ההתפתחות הטופוגרפית של המבנים הנמליים והסביבה מראשיתם, במאה ה-6 לפנה"ס. לתגליות המדעיות מצטרד אוסף עשיר של ממצאים ארכאולוגיים שנמסרו למוזיאון Apollonia: חמרים, מטבעות, יצירות אפרה, אבן ושיש, כולל דיוקן מרשים של תלמי השלישי או פסל דיוניסוס.
חפירות תת-ימיות ב-Leptis-Magna וב-Sabratha בחפירה ב-Leptis Magna התמקדה בפתחה של הנמל הקדמי, עם תוצאה בלתי צפויה: התעלה הייתה מצוידת בנמל שני שמגן על מעבר הגלים המזרחיים. ב-Sabratha, החפירה חשפה אגפים, בריכות ואורגנים מוכתמים על ידי הים. מול זאת, הסלע החשוף שכנגד נשא קרש-רעידה מוכסף שנסך על ידי הגלים.
המאבק בהברחת נכסים ארכאולוגיים patrimônio של לוב האוניברסלי מאוים על ידי תנועה של נכסים. מאז 2011, גנבות, חפירות וייצוא בלתי חוקי התגברו בהקדם, מוגבר על ידי ביקוש בינלאומי. מאז 2012, MAFL, עם מורגן בלzic, קמיל בלאנשר וגווין מישל, נאבקת בתופעה יחד עם כוחות המשטרה וה-DOA: זיהוי יצירות שהוסכמו, ניתוח רשתות ואתרי שוד. למעלה מ-250 חפצים אותרו, מה שמאפשר חקירות, מעצרים ו-29 מסירות ב-9 מדינות, כולל 19 החזרות Libya.
בואו לחוגג את לילות המוזיאונים 2026 ב-IMA!
לרגל האירוע, ה-IMA פותח את דלתותיו באופן חריג בלילה, ומציע הצצה מעמיקה ללב אוספיו ולתצוגותיו הגדולות.
בתוכנית: ביקור חופשי וללא תשלום בתצוגות הקבע של המוזיאון, בתצוגות “להעז באמנות כדי לרפא” ו“לובייה, מורשת שנחשפת”, וכן בשתי התצוגות המרכזיות של הרגע: “ביבלוס, עיר נמל על-פי התולדות לבנון” ו“עבדים בים התיכון, המאות ה-17–ה-18”. ועוד פעילויות, הדרכות והתערבויות אמנותיות לחוויה מרהיבה עוד יותר!
בעידן שבו שימור המורשת בלבנון והעברתה הלאה של היצירה התרבותית מהווים אתגר מרכזי, המכון לעולם הערבי מקדיש תצוגה מיוחדת לבייבלוס, עיר נמל עתיקה בלבנון ואחת מהערים הקדומות בעולם.
צללו לתוך ההיסטוריה של הנמל הבינלאומי הראשון בעולם: ביובלוס, עיר נמל עתיקה בלבנון ששיחקה תפקיד מרכזי בהיסטוריה הים-תיכונית, שחיברה מהעת העתיקה בין החוף הלבנוני למצרים, למסופוטמיה ולעולם האגאי, קשרה קשרים ייחודיים עם הפרעונים והייתה שחקנית מרכזית בהפצת האלפבית הפיניקי.
אובליסק אבישמו, פסיפס חטיפת אירופה…: 400 יצירות מרהיבות, מוצגות בסינקורוגרפיה מרהיבה, מושיכות אתכם למסע באפוס של אחת מן הערים העתיקות ביותר בלבנון, המדורגת ברשימת מורשת העולם של אונסק"ו. סיפורו החל לפני יותר מ-8900 שנה, והגיבורים שלו הם מלחים וסוחרים, מלכים ופרעונים. בלעדית: התגליות האחרונות בנמל העתיק ותוצאות החפירות העדכניות, שחשפו את השער הדרומי של העיר ואת קבורה מתקופת bronze age – פלא שלא נשמר עד עצם ימינו.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
תכנית מרהיבה שמדגישה את אמני המזרח התיכון, ומזמינה אותנו להכיר מחדש את התערוכות המתחלפות במוזיאון באור חדש. בקיצור, אירוע שלא כדאי לפספס בליל המוזיאונים הזה! אז, מתי נלך?
תאריכים ולוחות זמנים
ב- 23 במאי 2026
מקום
המכון לעולם הערבי
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
גִישָׁה
מטרו Jussieu
קו 7, קו 10
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.imarabe.org
