לַיְּלַת הַמּוּזֵיּוֹת, זו ההזדמנות לגלות שפע של מוזיאונים ואתרים שאולי איננו מכירים, או לגלות מחדש מקומות שחשבנו שידענו כמו כף יד. במהלך הערב הזה, רבים מבתי התרבות יפתחו בפנינו את דלתיהם בחינם, כדי להאיר את האוספים ועשרם. מכון העולם הערבי אינו יוצא מהכלל ומזמין אותנו לגלות את אוצרותיו ואת תכניתו בשבת זו 23 במאי 2026.
בתוך ה'מכון העולם הערבי, ניתן לשוטט בין אוספי הקבע של המוזיאון ולהעמיק בהיסטוריה ובתרבות המזרח התיכון והערבים. תוך פחות מ-40 שנה, מאז שנפתח בשנת 1987, המוזיאון הפך למוקד מרכזי להבנה של השפה והתרבות הערבית באמצעות תערוכות חינוכיות ומעודכנות. זהו מקום רב תחומי שמאיר את האמנים מהעולם הערבי, ובונה גשר תרבותי בין אירופה, צרפת והעולם הערבי.
ה-IMA מזמינים אותנו לחוות ערב מיוחד ב-23 במאי 2026, במסגרת מהדורה ה-22 של ליל המוזיאונים. זו הזדמנות ליהנות בחינם מהחדשות על המקום ולבלות ערב נפלא תחת דגל התרבות!
בשנת 2021 זכה מוזיאון המכון לעולם הערבי לקבל מתנה נדיבה: אוסף ארכיונים, חרסים מצוירים והרבה ד דפים שצויירו בגואש, שנעשו בסוף שנות ה-60 במסגרת סדנאות של תראפיה חברתית בבית החולים הפסיכיאטרי בבלאידה-ז'ויינוויל (HPB), מוסד אלג'ירי שסומן בדמותו הסימבולית של פרנץ פانون.
להלן תרומה זו מוארת בהקשרה ההיסטורי.
בית החולים הפסיכיאטרי בבלאידה-ז'ויינוויל (HPB) נוסד בשנת 1933. פרנץ פانون (1925-1961), רופא מומחה לפסיכיאטריה ואחת הדמויות המרכזיות של האנטי-קולוניאליזם, פעל שם כמנהל רפואי בין 1953 ל-1956; עם העצמאות national הוא נושא את שמו של בית החולים. בציפייה להשתחרר מהפסיכיאטריה הקולוניאליסטית, פانون מחדש את הגישה לפסיכיאטריה בהתאמה להקשר התרבותי המקומי והחברתי של האשפזים. הוא יוצר עם אלה והצוות הרפואי רשת חברתית בתוך המוסד, הכוללת בין היתר פעילויות ידניות, מוזיקה-תרפיה ופעילות ספורטיבית, במטרת ביטוי של המטופלים לקראת אפשרות החלמה ושיקומם בחזרה לחברה.
בסוף שנות ה-60, יורשיו של פانون פיתחו את פרקטיקת הטיפול החברתי. העדויות הן סדנאות הציור שלצידן צמח אוסף עשיר זה של ציורים בגואש. הציור הופך להיות אמצעי ביטוי ממשי עבור המטופלים.
ההצגה כאן חושפת את תוכן הציורים תוך הדגשת הממד האנושי של האשפזים אשר יצרו אותם; ובסיוע הארכיונים מהתרומה, מראה את ההקשר ההיסטורי שבו הצטרפו תורמות הסדנאות האמנותיות לבית החולים.
בואו לחוות את לילה המוזיאונים 2026 ב-IMA!
למועד הזה המכון פותח את דלתותיו בשעת לילה באופן ייחודי ומזמין חוויה מעמיקה בלב אוספיו ובתפיסות התצוגה המרכזיות שלו.
“סיורים מהירים” במוזיאון על ידי מרצים מהשעה 19:30 עד 22:30
על הפרק: סיור עצמאי וללא תשלום לפי אוספי המוזיאון הקבועים, התצוגות “לטעום את האמנות כדי לרפא” ו-“לובנייה: נכס שהתגלתה”, וכן שתי תצוגות המרכזיות של התקופה: “בטבלוס, עיר-עתיקה של לבנון” ו-“עבדים בים התיכון, ימאה XVII–XVIII”. לצד זאת שפע של אנימציות, תיווכים והתערבויות אומנותיות שמעניקות לחוויה עומק ואפקט immersive עוד יותר!
התצוגה Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle מתעמקת בהיבטים של הנוכחות והעדויות—לעיתים נשכחות—על נציגים מהצפון-אפריקה וממזרח אפריקה שעבדו באירופה כעבדים. המרכז הוא נמליה של צרפת, איטליה ומלטה מהמאה ה־17 ועד שנות ה־1830, וההצגה מדגישה את חוויותיהם ואת הדימויים של אותם בני אדם שנאלצו לעבוד כגלרים,_srviteurs, מתורגמנים, מוזיקאים וספקי שירותים לאמנים.
הצגת הקשר עמוקה בין ההיסטוריה הזו לבין התרבות החומרית האירופית באמצעות מבחר מרתק של יצירות שאין كثير להיחשף להן: ייצוג של דמות עביד מוסלמי מן הטבע שנוצר על ידי הצייר הראשי של לואי הארבעה-עשרה, צ’ארלס להברון; יצירות שמייצגות או בהשראת המונומנט המזוהה של פיטרו טאאקא המכונה “Quattro Mori”; ציורים המדמים דיכוי מרידת עבדים Maltese בשנת 1749; אלבום של צורות על פלגים מסוימים על ידי Fabroni המדגים גלרים עובדים ומנוחה; וגם חפצים מיוחדים כמו כלי מלחמה ימיים, פסלים של ספינות, אמלצות ומכתבים שנכתבו על ידי שבויי מוסלמים ונוצרים—כולם יוקראו בקול עהבה.
ולבסוף, יצירת אמנות עכשווית, שלא פורסמה לפני כן, Suspended inTime, של האמן Kevork Mourad, תפתח אופקים חדשים לגבי מה שהיסטוריה ארוכה זו הפכה להיות: מהשכחה שלה לאחר כיבוש אלג’יר על ידי הצבא הצרפתי ב־1830 ועד לדיונים עכשוויים על יצירות שאימצו את העבדות, כולל ה־Quattro Mori.
הצגת Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle מתרכזת במיוחד בנוכחות ובעדויות שנשכחו לעיתים קרובות של צפון-אפריקאים וכמה אפריקאים ממערב אפריקה שנמכרו לעבדות באירופה. מתמקדת בנמלי צרפת, איטליה ומלטה מהמאה ה־17 עד שנות ה־1830, ומשדרת את החוויות ואת התיאורים של בני אדם אילו שנאלצו לעבוד כגלרים, שירותים, מתורגמנים, מוזיקאים ועוזרים לאמנים.
היא חושפת את ההשפעה העמוקה של סיפור זה על תרבויות חומריות באירופה, באמצעות מגוון רחב של יצירות אמנות מרהיבותוהמעט לעת מופיעות: ציור לפי הטבע של עבד מוסלמי שנעשה על ידי הצייר הראשי של לואי הארבעה-עשרה, צ’ארלס להברון; יצירות שמייצגות או בהשראת האנדרטה האופיינית של פייטרו טקהא המכונה “Quattro Mori”; ציורים המתארים את הדיכוי של מרד עבדים במלטה בשנת 1749; אלבום ציורים exceptionnelle של Fabroni המציגים גלרים עובדים ומנוחה; וחפצים נוספים מרשימים כגון נשק ימי, פסלים של ספינות, תלי-תלים ומכתבים שנכתבו על ידי שבויי מוסלמים ונוצרים, שישמעו בקול רם.
לבסוף, יצירה עכשווית, בלעדית, Suspended inTime, של האמן Kevork Mourad, תפתח נקודות מבט על מה שההיסטוריה הארוכה הזו התגלגלה אליה: מהשכחה שלה לאחר השתלטות אלג’יר על ידי הצבא הצרפתי ב־1830 ועד לדיונים מודרניים על יצירות שהזכירו את העבדות, כולל ה־Quattro Mori.
**גלו את מבחר הספרייה סביב התצוגה**
בואו לבלות את לילה המוזיאונים 2026 ב-IMA!
במעמד זה, המכון יפתח את דלתותיו באופן חריג בלילה ויספק הצצה מעמיקה ללב אוספיו ולתערוכותיו המרכזיות.
“סיורים מהירים” במוזיאון בהרצאות ממומצות מ-19:30 עד 22:30
בתוכנית: ביקור חופשי וחינמי בקולקציות הקבועות, בתערוכות “להעז באמנות כדי לרפא” ו-“ליביה: מורשת חושפת” ובשתי תערוכות הדגל של התקופה: “בים ובנביא: ביזאוס, עיר לימודית של לבנון” ו-“עבדים בים התיכון, המאה ה- XVII–XVIII”. לצד זאת – פעילויות, הסברים ופרויקטים אמנותיים להעצמת החוויה.
כ-50 שנה נצמדת המשימה הארכאולוגית הצרפתית לליביה, וחושפת ומעריכה מורשת ייחודית מהפרה-היסטוריה ועד ימי הביניים, בכל רחבי הארץ הליביאנית. התערוכה מספקת מסגרת להמחיש ולתעד את עבודתם.
בין המקומות המוצגים:
מסק המשימה במסק הייתה הקמפיין הראשון של ארכאולוגיה מונעת הלכה למעשה בליביה, ב- NC191; במהלך 2001–2005, במדבר הסהרה. כ-60 ארכאולוגים איתרו כ-4,000 ק"מ של קווים סיסמיים מהתגליות יחסי הנפט. תוצאת החקר מרשימה: אותרו 3,596 יחידות ארכאולוגיות, מחדש את הידע על אזור שמאתגר בהגעה.
בו נג'ם וסירטיק משימת ראשונה בהנהגת רני רה-בופה (1967–1976) התמקדה בקווי הביצור הרומיים וחפרה את המבצר העתיק של גולאייה, כיום בו בו נג'ם. אנדרה לארונדה, יחד עם מוחמד מפקרון ומוניק לונגרסטיי, הוביל משימה נוספת (1990–1999) בחמישה ואליונים באזור הסירטי, חושפת ישוב עתיק בעיקר של חוות ומקמות אבן יבשות שמסייעות לאגירה מים ואדמה, והגדרה של חלקות חקלאיות ומרעה.
לפטיס מאנַה נוסדה על ידי פיניקאים במאה ה-7 לפנה"ס וחבייין תקופה תחת האימפריה הרומית בזכות מסחר משגשג ותמיכה של הקיסר ספטימיוס סברה. בשנת 1993 זיהה אנדרה לארונדה חדרי ח浴 שנקראים “מזרחיים” בעקבות מיקומם בעיר הרומית; הם מדורגים כשניים בגודלם באזור טריפוליניטה לאחר חדרי הרחצה של הדריינוס בלפטיס מאנַה. הקירות מעוטרים במוֹזות, שישים, טיח צבוע ועוד; המבנים פעלו עד למחצית המאה השלישית לספירה. האתר גם נודע בזכות מערכת אספקת המים שלו, שעל אף התגליות, עדיין חושפת סודות לבאות.
אבוא תמסה המקלט הסלעי של אבו תמסה בצירנאית היה מיושב בין המאות ה-7 וה-5 לפנה"ס על ידי קבוצות רועות-ציידים-אוספים, מהראשונים בצפון אפריקה לייצור כלים מקרמיקה ולהרחבת עדרי עיזים שנשלחו מהמזרח התיכון. החומרים הארכאולוגיים שנאספו מספקים תמונה על פעילות הקהילות הניאוליתיות הללו.
אפולוניה הנמל הישן של צירן, הוקמה במאה ה-7 לפנה"ס והפכה לעצמאית בסביבות 100 לפנה"ס, בשם אפולוניה. מתוך הים התיכון, זוהתה קיומה לאורך למעלה ממאת המשך, מהעת העתיקה עד לתקופה Late Antiquity; לפי השנים היא אימצה את השם הנוצרי סואוסה והפכה לבירת הציר המזרח-תיכוני. החפירות היבשות והימים של אפולוניה תרמו להבנת העיר ואת חומותיה, הנמל הכפול שהוא כיום עדיין שקוע, הרחצות והאצטדיון שמחוץ לחומות. מאז 2002 ממשיך ז’אן-סיוואן קיווי לחקור את האקרופוליס.
לאטרן בדרום–מזרח אפולוניה, על שפת הים, הוכיח את היסטוריית התיישבות מוצלחת של צירכן, שהושך מלחים, סוחרים ועולי רגל כבר בעת העתיקה, והיום מהווה אתר ארכאולוגי וטבעי בעל פוטנציאל ייחודי להבנת התפתחות הכפרים בארץ הצהובה.
מרמאריק המערבית בשנת 2010 יצאה קבוצת ארכאולוגים צרפתית-ליבית למסע באזור נידח: המרמריק המערבית, שמטרתו מיפוי vestiges לאורך הקווי התזמוני עבור Total Libya. התוצאה: 56 אתרים ארכאולוגיים מאותרו, עדות לחיים מהפרה-היסטוריה עד ימינו. בין מצרים לצירנה מתקיימת תערובת של שבטים נוודים ובניינים עתיקים, מעמקים טילים למערכת השקיה וזרימת סגנונות יווניים-רומיים ביזנטים, המשרטטים תמונת צומת דרכים – גבול בהווה ובתרבות.
סורט ממוקם במרכז החוף הלובי, במדבר שמפריד בין טריפולין לצירנה, וורט היה האתר האיסלאמי הראשון שנחפר בלייביה בשנת 1963. בין 2007 ל-2010 נוהלו חמישה קמפיינים על ידי ז’אן-מישל מואטון. מפת ארכיאולוגית-טופוגרפית של העיר נבנתה, והוגדרו מספר מתחמי חפירה: חפיפות ביטחון (המבצר הדרומי–מערבי ושער הצפוני), מבנים דתיים (הזיאידא של המסגד) ורשות מגורים. חפירות אלה דחו במידה משמעותית את תאריך ההתיישבות الأخيرة למאה ה-14.
חפירות תת-מימיות בפורט אפולוניה אפולוניה, כיום חצי שטה תחת מים, מכילה בזלי הארכיאולוגיה תת-ימית מהמרהיבים של הים התיכון. MAFL ניצלו לחפור ספינה עתיקה שנפלה בחצר הנמל, והיא מספקת תמונה טופוגרפית של המבנים ההמוניים והסביבה מאז המוקדם, במאה ה-6 לפנה"ס. לצד התקדמויות מדעיות אלה, מוצגים גם אוסף עשיר במוזיאון אפולוניה: כלי חרס, מטבעות, עבודות מכסף, אבן ושיש, כגון פרצופו המרשים של תלמיאס השלישי, ואפילו פסל דיוניסוס.
חפירות תת-מימיות של לפטיס-מגנא וסבראתה בפלפוט הלפטיטיס מאנַה, המחקר התמקד בפני-נמל, והביא לתגלית מפתיעה: תעלת הנמל הציגה בטחה מול מגשר שני שמגן על מסלול הגלים המזרחיים. בסבראתה, החפירה גילתה מאגרי אחסון, בריכות ואגנים המתמאים בפני הים, והסלע מול פני המים נשא בניין מקלעים שניתן ליישם מול הגלים.
מאבק בסחר מכוון של נכסי תרבות הארכאולוגיה טרור והונאה תיאורטית המורשת הליבית נמצאת בסכנה מירבית כתוצאה מסחר לא חוקי. מאז 2011 שודדים, חפירות בלתי חוקיות וייצוא לא חוקי גדלו, בהשראת ביקוש בינלאומי. מאז 2012 MAFL יחד עם מורגן בלצ'יק, קמיל בלנצ'רח וVincent Michel פועלים לנטרול התופעה יחד עם כוחות הביטחון וה-DOA: זיהוי יצירות שעברו הלבנה, ניתוח רשתות ואתרי שוד. למעלה מ-250 אובייקטים זוהו, מה שמאפשר חקירות, מעצרים ועשר מסגרת של 29 הליכים ו-19 החזרות לליביה.
בואו לבלות את לילה המוזיאונים 2026 עם IMA!
לרגל האירוע, ה-IMA פותח את דלתותיו בערוץ לילי בהרחבה ומציע התנסות מעמיקה בלב אוספיו ובתצוגותיו המרכזיות.
“סיורים מהירים” במוזיאון בהנחיית מרצים מ-19:30 עד 22:30
על סדר היום – סיור חופשי וחינמי באוספים הקבועים, בתצוגות “לנסות את האמנות כדי לרפא” וב-“לייבן: ירושה שנחשפת”, וכן בשתי תערוכות השיא של התקופה: “ביבלוס, העיר הלבנונית הקדומה” ו-“עבדים במזרח התיכון, י״ז–י״ח למלכה”, לצד אנימציות, התערבויות והדרכות אמנותיות שמוסיפות לחוויה האמִייתה.
בצל ההדגשה של שימור המורשת בלבנון והנכסים התרבותיים כמוקד עליון, המכון לעולם הערבי מוקדיש תצוגה מיוחדת ל-Byblos, העיר הלבנונית הקדומה, אחת הערים העתיקות בעולם המתישבות.
צללו אל תולדות הנמל הבינלאומי הראשון בעולם: Byblos, שסייעה לקשר החזק בין חופי לבנון, מצרים, מסופוטמיה והאגן האידיאני, תרמה לרצף ההיסטוריה הים-תיכונית והייתה גורם מרכזי בהתפשטות האלפבית הפוני.
עמוד האבן Abishemou, המוזאיקה של חטיפת אירופה…: 400 פריטים ייחודיים, המוצגים בהצגת סביבה מרהיבה, יואילו אתכם לחוות את סיפורה של אחת מהערים העתיקות ביותר בב Lebanon, המעוגנת ברשימת מורשת העולם של אונסק"ו. סיפור שמתחיל לפני יותר מ-8900 שנה ולוולטה של גאונים – ים-מדיינים, מלכים ופראאים. חושפים בהזמנה בלעדית: החקירות האחרונות של הנמל העתיק ותוצרי החפירה העדכניים ביותר שמצאו את שער הדרום של העיר ומאוזנים של בית קברות מהתקופה הברונזה, דבר יוצא-דופן, שמור עד היום לידינו.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
תכנית מרהיבה שמדגישה את אמני המזרח התיכון, ומזמינה אותנו להכיר מחדש את התערוכות המתחלפות במוזיאון באור חדש. בקיצור, אירוע שלא כדאי לפספס בליל המוזיאונים הזה! אז, מתי נלך?
תאריכים ולוחות זמנים
ב- 23 במאי 2026
מקום
המכון לעולם הערבי
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
גִישָׁה
מטרו Jussieu
קו 7, קו 10
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.imarabe.org
