ימי המורשת 2026 באיסי-לה-מולינו: המגדל המלא בדמויות של ז'אן דובוף (92)

למען מהדורה ה-43 של ימי המורשת, פונים אל מגדל הדמויות של ז'אן דוּבוּפֶּ, יצירה ענקית ובולטת המוצבת בהוט-דה-סיין, לסיורים מיוחדים בסוף השבוע הקרוב, 19 וה-20 בספטמבר 2026.

רוצים לגלות מחדש פסל יוצא דופן באזור איל-דה-פרה? הצטרפו לימים של מורשת התרבות כדי להתרשם מהאטרקציה הבולטת מגדל הדמויות של ז'אן דובוף.

כל שנה, עם פתיחת השנה הלימודית, ימי המורשת אכן מהווים הזדמנות לפתוח את דלתותיהן של לא מעט מוזיאונים, אתרים היסטוריים, טירות או אפילו מוסדות מרכזיים. במשך יומיים, שפע של מוסדות תרבותיים בפריס ובכל רחבי צרפת יקבלו את הסקרנים ואת האוהבים, עם סיורים חופשיים או מודרכים, ולעיתים אף פעילויות מגוונות כמו סדנאות.

ימי המורשת 2026 ב-92: חקרו את האוצרות החבויים של הוט-דה-סן
הימים של מורשת ההאוט-דה-סיין (92) מהווים לנו הזדמנות ייחודית לגלות את האוצרות ההיסטוריים והתרבותיים של המחוז. מה-19 עד ה-20 בספטמבר 2026, אפילו ניתן לבקר במקומות שנוהגים להיות סגורים בדרך כלל לציבור, ממונטרודז' ועד סן-קלוד. הנה התוכנית. [קרא עוד]

ימי המורשת 2026: טיולים ואירועים מיוחדים ולא שגרתיים בפריז ובאיל-דה-פרנס
אתם חושבים שאתם יודעים הכל על פריז? טוב, עדיין יש מהלהפתיע אתכם! שבת 19 וגם יום ראשון 20 בספטמבר 2026, תתפלאו מהפתעות לוגיות של ימי המורשת! הנה אנו חולקים את הבחירות הבלתי צפויות שלנו שלא כדאי לפספס במהלך 43 ימי המורשת, בפריז ובאיל-דה-פרה. [קרא עוד]

לקראת ה-43 של Journées du Patrimoine, תפגשו שוב אפשרות לבחור בין פנינים אדריכליות מרהיבות לבין מקומות מיוחדים יותר insolites, כמו הTour aux figures de Jean Dubuffet. ממוקם ב-Parc départemental de l'Ile Saint-Germain ב-Issy-les-Moulineaux, הפסל המרהיב הזה - בגובה 24 מטרים - חודש ב-2020 במחוז Hauts-de-Seine.

המגדל עם הדמויות בפארק אייל סנט ג'רמן, אטרקציה ייחודית בהאו-דסיין
האם אתם מכירים את המגדל עם הדמויות של ז'אן דובופה, הממוקם בפארק המחוזי של אי סן-ז'רמן? בואו לבקר ביצירה מונומנטלית ומדהימה זו, הפתוחה לקהל הרחב בסופי שבוע בין מרץ לאוקטובר. [קרא עוד]

עם הקווים החיצוניים שלו והמבוך העלייתי המדהים שלו, יצירתו של ז'אן דובופה מפתיעה ומסקרנת. בואו לגלות אותה ב-19 וב-20 בספטמבר 2026 במסגרת ימי המורשת!

להלן התכנית לימי המורשת 2026 במגדל Tour aux Figures Dans les הוט-דה-סיין :

מסלול "אי סן-גרמן: מהמגדל דובופה לכיכר סנט-גרמן"
הסיור הזה בהדרכת פסקל מסטראצי ייפתח ליד הטור "Tour aux figures". המסלול יתקדם בהליכת דרך הפארק וימשיך לכיכר סן-ז'רמן. ההיסטוריה של האזור נפרשת על פני מאות שנים, עם בניינים בעלי משמעות סמלים שמייצגים תוריות שונות — מהעתקת סניף של תערוכת העולם של 1857 ועד לבניין שתכנן הארכיטקט הגדול ז’אן נואוול, לצד בתים אופייניים ועוד עדויות של תושבי איסי-לה-מולין לשעבר.
תנאי השתתפות: כניסה חינם | נדרש רישום מראש - 01 41 23 87 00
שעות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 11:00
סיור חופשי במתחם הגילוי של מגדל הדמויות
חקור את עולמו של ז'אן דובופה בכניסה חינמית!

לסוף השבוע אחד, פתחו את דלתו של מרחב הגילוי של Tour aux figures – מקום פתוח לכולם כדי להבין טוב יותר את היצירה הענקית ואת העולמו הייחודי של יוצרה, ז'אן דובוף.

דרך דגמים, תמונות ארכיון, ספרים ואמצעי משחק, גילוי ההיסטוריה של המגדל, סודות הבנייה שלו ושלבי השיקום המרהיבים שלו. קטנים וגדולים יוכלו גם להפעיל, לגעת, להסתכל... ולהתרגש.

דרך חופשית ואינטראקטיבית לצלול לעולם הדמיון של אחד מהאמנים הגדולים של המאה ה-20!

כניסה חינם – ללא צורך בזימון

גישה מהקומה הראשונה של הגרAe–합ה הגדולה – פארק מחוזי של אי סן-גרמן
תנאי ההשתתפות: ללא תשלום | ללא הזמנה מראש
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
סיור מודרך במגדל הדמויות של ז'אן דובופֶה
המגדל הצורות, יצירה פסלתית מרהיבה של ז'אן דובופה, פותח את שעריו לסיור מודרך שייקח את המשתתפים לתוך העולם שיצר האמן.

קוֹת חיצוניים שמעוררים דמויות ופרצופים, ובו בזמן הפנים הפנימיות מהוות מבוך עלייתי מדהים: יצירה אדירה זו איננה משאירה אף אחד אדיש.

לאחר או לפני הביקור, תצוגה צילום, שילוטים חינוכיים, חלל וידאו וחדר משחקים נמצאים ב-חלל הגילוי כדי לגלות או deepen את הידע על ה- Tour aux figures ועל ז'אן דובופה.

שים לב: עליית המגדל מתבצעת באמצעות מדרגות שאינן אחידות, ועלולה להיות קשה עבור חלק מהצופים (מגיל 6 ומעלה).
תנאי השתתפות: פתיחת ההרשמה בתחילת ספטמבר. הקפידו: עלייה למגדל נעשית באמצעות מדרגות שאינן אחידות ועלולה להיות מאתגרת עבור חלק מהקהל (מגיל 6 ומעלה). - חינם | הזמנה מראש חובה - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30
מסלול משפחתי בעקבות דמויות הטור של ז'אן דובופה (סיור מודרך + סדנה)
ה Tour aux figures, יצירה מונומנטלית של ז'אן דובופה, פותח את שעריו למשפחות לביקור מודרך שיעביר את המשתתפים אל תוך היקום ש dreamed by the artist.
Oops I included英; need Hebrew properly. Let's fix.
תנאי השתתפות: ההרשמה תיפתח בתחילת ספטמבר. - חינם | חובה להזמין מקום - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
שעות האירוע : שבת 19 בספטמבר 2026 - 15:30 עד 17:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 15:30 עד 17:00